diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/icelandic.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/icelandic.txt | 27 |
1 files changed, 0 insertions, 27 deletions
diff --git a/src/lang/icelandic.txt b/src/lang/icelandic.txt index 2447e20db..161c943d5 100644 --- a/src/lang/icelandic.txt +++ b/src/lang/icelandic.txt @@ -935,8 +935,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}Skjáupp STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}Stilla skjáupplausn STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :annað -STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT :{BLACK}Snið skjámynda -STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TOOLTIP :{BLACK}Snið á skjámyndaskrám STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}GrunngrafÃk STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Nota grunngrafÃkina @@ -1105,8 +1103,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS_HELPTEXT :Kveikja eða sl STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL :Viðhörf bæjaryfirvalda til endurskipulagningar: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT :Veldu hversu mikil áhrif hávaði og umhverfisspjöll frá fyrirtækjum hafa áhrif á mat bæja á fyrirtækinu og frekari framkvæmdir innan bæjarmarkanna -STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :Leyfilegt að byggja à halla og á strönd: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES_HELPTEXT :Ef þessi stilling er virk er hægt að byggja spor og stöðvar à flestum brekkum. Ef hún er óvirk er það bara hægt à brekkum sem snúa à sömu átt og sporin og þvà þurfa þau engar undirstöður STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :Leyfa landslagsbreytingar undir byggingum, sporum o.fl. (landfylling): {STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT :Leyfa mótun á landslagi undir byggingum og sporum án þess að þurfa að fjarlægja STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :Raunverulegri stærð svæðis sem stöðvar ná yfir: {STRING} @@ -1131,14 +1127,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG :Banna lestum og STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG_HELPTEXT :90 gráðu beygjur verða þegar lárétt spor liggja saman við lóðrétt spor, þannig að lestin beygir 90 gráður þegar hún fer milli reita à staðinn fyrir 45 gráður fyrir aðrar samsetningar spora. Þetta á einnig við um beygjuradÃus skipa STR_CONFIG_SETTING_DISTANT_JOIN_STATIONS :Leyfa sameiningu stöðva sem ekki tengjast á korti: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_DISTANT_JOIN_STATIONS_HELPTEXT :Gerir mögulegt að bæta við stöð án þess að reitirnir liggi saman. Það þarf að halda Ctrl+Smella þegar bætt er við stöðina -STR_CONFIG_SETTING_IMPROVEDLOAD :Nota endurbættan algóriþma við hleðslu: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_IMPROVEDLOAD_HELPTEXT :Ef þetta er virkt þá eru farartækin sem bÃða á stöðinni hlaðinn eftir röð. Hleðsla á næsta farartæki byrjar aðeins þegar það bÃður nógur farmur til að fylla fyrsta ökutækið -STR_CONFIG_SETTING_GRADUAL_LOADING :Ferma farartæki smám saman: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_GRADUAL_LOADING_HELPTEXT :Smám saman hlaða farartækin eftir ákveðnum tÃma sem miðast við hvert farartæki, à staðinn fyrir að hlaða öllu à einu á ákveðnum tÃma sem miðast við magn farmsins STR_CONFIG_SETTING_INFLATION :Verðbólga: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_INFLATION_HELPTEXT :Hafa verðbólgu, þá eykst kostnaður aðeins hraðar en greiðslur -STR_CONFIG_SETTING_SELECTGOODS :Aðeins afhlaða farmi á stöðvum þar sem er eftirspurn: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_SELECTGOODS_HELPTEXT :Aðeins afhlaða farm á stöðvar sem taka á móti fluttum farmi. Það kemur à veg fyrir að farmur fái slæma einkunn á stöð sem ekki tekur við viðkomandi farmi STR_CONFIG_SETTING_MAX_BRIDGE_LENGTH :Hámarkslengd á brúm: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_BRIDGE_LENGTH_HELPTEXT :Hámarkslengd á brúm sem á að byggja STR_CONFIG_SETTING_MAX_TUNNEL_LENGTH :Hámarkslengd á göngum: {STRING} @@ -1166,8 +1156,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_HELPTEXT :Sjálfgefin sti STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_NEAR_END :upphaf STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_MIDDLE :miðju STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_FAR_END :enda -STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_QUEUEING :Bifreiðir bÃða à röð (með skömmtunaráhrifum): {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_QUEUEING_HELPTEXT :BÃlar verða að bÃða fyrir aftan vegahindranir þar til þær hafa verið fjarlægðar STR_CONFIG_SETTING_AUTOSCROLL :Færa sjónarhorn þegar músin nálgast brún gluggans: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTOSCROLL_HELPTEXT :Ef þessi stilling er virk þá færist landslagið til hliðar ef músin er við jaðra gluggans STR_CONFIG_SETTING_AUTOSCROLL_DISABLED :Óvirkt @@ -1198,10 +1186,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_TOWN_ROAD :Leyfa stoppistà STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_TOWN_ROAD_HELPTEXT :Leyfa byggingu stoppistöðvar sem keyrt er à gegnum, á vegum à eigu bæja STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_COMPETITOR_ROAD :Leyfa stoppistöðvar sem keyrt er à gegnum, á vegum à eigu samkeppnisaðila: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_COMPETITOR_ROAD_HELPTEXT :Leyfa byggingu stoppistöðva sem keyrt er à gegnum, á vegum à eigu samkeppnisaðila -STR_CONFIG_SETTING_ADJACENT_STATIONS :Heimila sambyggingu stöðva: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_ADJACENT_STATIONS_HELPTEXT :Leyfa ólÃkum stöðvum að snerta hvor aðra -STR_CONFIG_SETTING_DYNAMIC_ENGINES :Virkja mörg NewGRF vélasöfn: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_DYNAMIC_ENGINES_HELPTEXT :Samhæfni kostur fyrir gamla NewGRF. Ekki slökkva á þessu, nema þú vitir nákvæmlega hvað þú ert að gera! STR_CONFIG_SETTING_DYNAMIC_ENGINES_EXISTING_VEHICLES :{WHITE}Ekki er hægt að breyta þessari stillingu þegar til eru farartæki STR_CONFIG_SETTING_INFRASTRUCTURE_MAINTENANCE :Viðhald á innviðum: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_INFRASTRUCTURE_MAINTENANCE_HELPTEXT :Ef þessi stilling er virk kostar að reka innviði fyrirtækisins. Kostnaður eykst à auknu hlutfalli við stærð fyrirtækisins, þvà eru áhrifin meiri á stór fyrirtæki en lÃtil @@ -1259,8 +1243,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION :Snúningur hæà STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :Rangsælis STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE :Réttsælis STR_CONFIG_SETTING_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT :Hæð jafnslétts lands yfir sjávarmáli: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_FREEFORM_EDGES :Leyfa landslagsbreytingar á jöðrum korts: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_FREEFORM_EDGES_HELPTEXT :Ef þessi stilling er óvirk eru jaðrar kortsins alltaf sjór STR_CONFIG_SETTING_EDGES_NOT_EMPTY :{WHITE}Einn eða fleiri reitir við norðurjaðarinn eru ekki tómir STR_CONFIG_SETTING_EDGES_NOT_WATER :{WHITE}Einn eða fleiri reitir við eina hlið kortsins hafa ekki vatn @@ -1317,8 +1299,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_LONG :löngu (31. Des STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT :stuttu (31-12-2008) STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_ISO :ISO (2008-12-31) -STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE :Sjálfgefið litaspjald fyrir NewGRF sem tilgreina ekki litaspjald: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_HELPTEXT :Sjálfgefið litaspjald til að nota með NewGRF sem skilgreina ekki hvaða litaspjald það notar STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME :Setja leik á bið þegar nýr leikur er hafinn: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME_HELPTEXT :Ef þessi stilling er virk mun leikurinn fara sjálfvirkt á bið þegar nýr leikur hefst. Það gefur færi á að skoða kortið betur @@ -1541,8 +1521,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_VALUE :1 af {COMMA} STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_DISABLED :Enginn STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER :Upphaflegur margfaldari bogarstærðar: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT :Meðalstærð borga miðað við bæi, við upphaf leiks -STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD :Fjarlægja fráleita vegahluti þegar vegagerð stendur yfir: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD_HELPTEXT :Þegar bæir hafa verið styrktir til að endurnýja vegina sýna á þá að fjarlægja ónotaða vegenda @@ -1562,7 +1540,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_INTERACTION :{ORANGE}Viðmó STR_CONFIG_SETTING_SOUND :{ORANGE}Hljóð STR_CONFIG_SETTING_NEWS :{ORANGE}Fréttir og skilaboð STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SIGNALS :{ORANGE}Umferðarmerki -STR_CONFIG_SETTING_STATIONS_CARGOHANDLING :{ORANGE}Meðhöndlun farms STR_CONFIG_SETTING_AI_NPC :{ORANGE}Gervigreind STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_AUTORENEW :{ORANGE}Sjálfvirk endurnýjun STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_SERVICING :{ORANGE}Viðhald farartækja @@ -2590,10 +2567,7 @@ STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}Fjöldi STR_MAPGEN_SNOW_LINE_HEIGHT :{BLACK}Hæð snjólÃnu: STR_MAPGEN_SNOW_LINE_UP :{BLACK}Hækka snjólÃnu upp um eitt þrep STR_MAPGEN_SNOW_LINE_DOWN :{BLACK}Lækka snjólÃnu niður um eitt þrep -STR_MAPGEN_RANDOM_SEED :{BLACK}Raðnúmer lands: -STR_MAPGEN_RANDOM_SEED_HELP :{BLACK}Smelltu til að skrifa inn raðnúmer STR_MAPGEN_RANDOM :{BLACK}Nýtt raðnúmer -STR_MAPGEN_RANDOM_HELP :{BLACK}Fá tilviljanakennt raðnúmer fyrir myndun lands STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR :{BLACK}Landmyndun: STR_MAPGEN_TREE_PLACER :{BLACK}Planta trjám: STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE :{BLACK}Gerð lands: @@ -2620,7 +2594,6 @@ STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_NAME :{BLACK}Nafn hæ STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL :{BLACK}Stærð: STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE :{ORANGE}{NUM} * {NUM} -STR_MAPGEN_RANDOM_SEED_OSKTITLE :{BLACK}Sláðu inn slembistofn STR_MAPGEN_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}Breyta hæð snjólÃnu STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Breyta upphafsári |