diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/icelandic.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/icelandic.txt | 14 |
1 files changed, 4 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/lang/icelandic.txt b/src/lang/icelandic.txt index 3bae083a4..0c2f5f9e1 100644 --- a/src/lang/icelandic.txt +++ b/src/lang/icelandic.txt @@ -592,10 +592,8 @@ STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Aðkoma STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}Slys / hamfarir STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Fyrirtækisupplýsingar STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Efnahagsbreytingar -STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_PLAYER :{YELLOW}Framleiðslubreytingar fyrirtækja þjónustuð af leikmanni STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_OTHER :{YELLOW}Framleiðslubreytingar fyrirtækja þjónustuð af mótherjum STR_OTHER_INDUSTRY_PRODUCTION_CHANGES :{YELLOW}Aðrar framleiðslubreytingar -STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_PLAYER :{YELLOW}Ráð / upplýsingar um farartæki leikmanns STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Ný farartæki STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}Breyting á viðtöku farms STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}Samstarfssamningar @@ -613,10 +611,10 @@ STR_0216_CAPITALIST :Kapítalisti STR_0217_MAGNATE :Áhrifamaður STR_0218_MOGUL :Stórlax STR_0219_TYCOON_OF_THE_CENTURY :Viðskiptajöfur aldarinnar -STR_HIGHSCORE_NAME :{BIGFONT}{PLAYERNAME}, {COMPANY} +STR_HIGHSCORE_NAME :{BIGFONT}{PRESIDENTNAME}, {COMPANY} STR_HIGHSCORE_STATS :{BIGFONT}'{STRING}' ({COMMA}) STR_021B_ACHIEVES_STATUS :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} öðlast '{STRING}' titil! -STR_021C_OF_ACHIEVES_STATUS :{WHITE}{BIGFONT}{PLAYERNAME} úr {COMPANY} öðlast '{STRING}' titil! +STR_021C_OF_ACHIEVES_STATUS :{WHITE}{BIGFONT}{PRESIDENTNAME} úr {COMPANY} öðlast '{STRING}' titil! STR_021F :{BLUE}{COMMA} STR_0221_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD STR_0222_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}Kortagerð @@ -1228,7 +1226,6 @@ STR_CHEATS :{WHITE}Svindl STR_CHEATS_TIP :{BLACK}Valreitur segir til um ef þú hefur notað þetta svindl áður STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}Aðvörun! Þú ert í þann mund að svíkja keppinauta þína. Hafðu í huga að þess lags svívirðing mun ætíð höfð í minnum. STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Auka pening um {CURRENCY} -STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER :{LTBLUE}Spila sem leikmaður: {ORANGE}{COMMA} STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Töfrajarðýta (eyða iðnaði og óeyðanlegu): {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}Göng mega skerast: {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Byggja í bið: {ORANGE}{STRING} @@ -1544,7 +1541,6 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :tók á móti u STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :röng útgáfa STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :nafn nú þegar í notkun STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :rangt leikjalykilorð -STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH :rangt notandanúmer í DoCommand STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :hent út af þjón STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :reyndi að svindla STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SERVER_FULL :vefþjónn fullur @@ -2217,7 +2213,6 @@ STR_HOSTILE :Fjandsamleg ##id 0x7000 STR_7000 : STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} -STR_7002_PLAYER :(Leikmaður {COMMA}) STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nýtt Andlit STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Litaskema STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Litaskema: @@ -2271,7 +2266,7 @@ STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Breyta n STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Smelltu á litinn sem þú vilt STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Auka lán STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Borga til baka hluta af láni -STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PLAYERNAME}{}{GOLD}(Manager) +STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Manager) STR_7038_INAUGURATED :{GOLD}Hafið: {WHITE}{NUM} STR_7039_VEHICLES :{GOLD}Farartæki: STR_TRAINS :{WHITE}{COMMA} lest{P "" ir} @@ -2300,7 +2295,7 @@ STR_7054 :{WHITE}{STRING} STR_7055 :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} '{STRING}' STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE :{BLACK}{BIGFONT}Flutningsfyrirtæki í vandræðum! STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} mun vera selt eða skráð gjaldþrota nema það fari að taka sig á sem fyrst! -STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{PLAYERNAME}{}(Forstöðumaður) +STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{PRESIDENTNAME}{}(Forstöðumaður) STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER :{BLACK}{BIGFONT}Samruni flutningsfyrirtækja! STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} hefur verið selt {STRING} fyrir {CURRENCY}! STR_705B_WE_ARE_LOOKING_FOR_A_TRANSPORT :{WHITE}Við erum að leita að flutningsfyrirtæki til að taka yfir okkar rekstri.{}{}Viltu kaupa {COMPANY} fyrir {CURRENCY}? @@ -3450,7 +3445,6 @@ STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP :{BLACK}Smelltu STR_COMPANY_NAME :{COMPANY} STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} STR_GROUP_NAME :{GROUP} -STR_PLAYER_NAME :{PLAYERNAME} STR_SIGN_NAME :{SIGN} STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE} |