diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/hungarian.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/hungarian.txt | 10 |
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt index fccc11e1d..60bb5d9f7 100644 --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -418,7 +418,7 @@ STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Városnevek mut STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED :Állomásnevek mutatása STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :Ellenőrző pontok mutatása STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :Feliratok mutatása -STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :Versenyzői feliratok és nevek kijelzése +STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :Az ellenfelek feliratainak és neveinek mutatása STR_SETTINGS_MENU_FULL_ANIMATION :Teljes animáció STR_SETTINGS_MENU_FULL_DETAIL :Minden részlet STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_BUILDINGS :Átlátszó épületek @@ -1206,6 +1206,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_QUEUEING :{LTBLUE}Közút STR_CONFIG_SETTING_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Ablakmozgatás, ha az egér a képernyő szélén van: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_BRIBE :{LTBLUE}Önkormányzatok lefizethetősége: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_EXCLUSIVE :{LTBLUE}Kizárólagos szállítási jogok vételének engedélyezése: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_FUND_BUILDINGS :{LTBLUE}Új épületek építtetésének engedélyezése: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_FUND_ROAD :{LTBLUE}Helyi útfelújítások finanszírozásának engedélyezése: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_GIVE_MONEY :{LTBLUE}Pénz küldésének engedélyezése másik vállalatok részére: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_FREIGHT_TRAINS :{LTBLUE}Tömegszorzó tehervonatoknak nehéz vonatok szimulációjára: {ORANGE}{STRING} @@ -1434,6 +1435,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_REVERSE_AT_SIGNALS :{LTBLUE}Automat STR_CONFIG_SETTING_QUERY_CAPTION :{WHITE}Válassz beállítási értéket +# Config errors + # Intro window STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV} @@ -1949,6 +1952,10 @@ STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST :{WHITE}... a ka STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE :{WHITE}... a fájl nem írható STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT :{WHITE}Nem sikerült kicsomagolni a letöltött fájlt +STR_MISSING_GRAPHICS_SET_CAPTION :{WHITE}Hiányzó grafikus alapcsomag +STR_MISSING_GRAPHICS_SET_MESSAGE :{BLACK}Az OpenTTD-nek egy grafikus alapcsomagra van szüksége a működéshez, de nem található grafikus alapcsomag. Engedélyezed az OpenTTD-nek, hogy letöltse és telepítse a grafikus alapcsomagot? +STR_MISSING_GRAPHICS_YES_DOWNLOAD :{BLACK}Igen, a grafikai alapcsomag letöltése +STR_MISSING_GRAPHICS_NO_QUIT :{BLACK}Nem, az OpenTTD bezárása # Transparency settings window STR_TRANSPARENCY_CAPTION :{WHITE}Átlátszósági beállítások @@ -2481,6 +2488,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}A feltel # Additional textfiles accompanying NewGRFs STR_NEWGRF_SETTINGS_VIEW_README :{BLACK}Readme megtekintése +STR_NEWGRF_SETTINGS_VIEW_LICENSE :{BLACK}Licenc STR_NEWGRF_SETTINGS_SET_PARAMETERS :{BLACK}Paraméterek beállítása STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}Palettaváltás |