summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/hungarian.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/hungarian.txt')
-rw-r--r--src/lang/hungarian.txt5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt
index 9e565cab8..1dba84756 100644
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -1154,7 +1154,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :{LTBLUE}Építm
STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}Élethűbben méretezett állomási vonzáskörzetek bekapcsolása: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Települési tulajdonú utak/hidak/alagutak rombolásának engedélyezése: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Óriásvonatok engedélyezése: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :{LTBLUE}Mozdonyok kipufogógáz/füst mennyisége: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :{LTBLUE}Járművek kipufogógáz/füst mennyisége: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_NONE :Nincs
STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_ORIGINAL :Eredeti
STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_REALISTIC :Valósághű
@@ -1852,6 +1852,9 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL :a szerver megte
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_TOO_MANY_COMMANDS :túl sok parancsot küldött
############ End of leave-in-this-order
+STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GUI_LOST_CONNECTION_CAPTION :{WHITE}Lehetséges, hogy elveszett a kapcsolat
+STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GUI_LOST_CONNECTION :{WHITE}Az elmúlt {NUM} másodpercben nem érkezett adat a szervertől
+
# Network related errors
STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING}
############ Leave those lines in this order!!