diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/hungarian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/hungarian.txt | 292 |
1 files changed, 146 insertions, 146 deletions
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt index 072089e33..1058b6dc9 100644 --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -379,13 +379,13 @@ STR_SORT_BY_FACILITY :Állomás típu STR_SORT_BY_WAITING :Várakozó rakomány értéke STR_SORT_BY_RATING_MAX :Legtöbb áru szerint STR_SORT_BY_RATING_MIN :Legkevesebb áru szerint -STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :JárműID -STR_ENGINE_SORT_COST :Ár -STR_ENGINE_SORT_POWER :Telj. -STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Bevezetési dátum -STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST :Üzemeltetési k. -STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :Telj./Üzemeltetési k. -STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Teherkapacitás +STR_SORT_BY_ENGINE_ID :JárműID +STR_SORT_BY_COST :Ár +STR_SORT_BY_POWER :Telj. +STR_SORT_BY_INTRO_DATE :Bevezetési dátum +STR_SORT_BY_RUNNING_COST :Üzemeltetési k. +STR_SORT_BY_POWER_VS_RUNNING_COST :Telj./Üzemeltetési k. +STR_SORT_BY_CARGO_CAPACITY :Teherkapacitás STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Semmilyen áru nem várakozik STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Minden szállítóegység kiválasztása STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Minden rakománytípus mutatása (beleértve ha nincs várakozó rakomány) @@ -980,7 +980,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION :{LTBLUE}A vonat STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_NEAR_END :elején STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_MIDDLE :közepén STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_FAR_END :végén -STR_CONFIG_SETTING_ROADVEH_QUEUE :{LTBLUE}Közúti járművek sorbanállása: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_QUEUEING :{LTBLUE}Közúti járművek sorbanállása: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Ablakmozgatás, ha az egér a képernyő szélén van: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_BRIBE :{LTBLUE}Önkormányzatok lefizethetősége: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_EXCLUSIVE :{LTBLUE}Lehessen kizárólagos szállítási jogot venni: {ORANGE}{STRING} @@ -1086,12 +1086,12 @@ STR_CONFIG_SETTING_EXPENSES_LAYOUT :{LTBLUE}Kiadás STR_CONFIG_SETTING_ALWAYS_BUILD_INFRASTRUCTURE :{LTBLUE}Eszköztár mutatása, még ha nem is építhető semmi róla: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maximum vonat játékosonként: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Maximum közúti jármű játékosonként: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROAD_VEHICLES :{LTBLUE}Maximum közúti jármű játékosonként: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}Maximum repülőgép játékosonként: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_SHIPS :{LTBLUE}Maximum hajó játékosonként: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_TRAINS :{LTBLUE}Vonatok tiltása a gépi ellenfeleknek: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_ROADVEH :{LTBLUE}Közúti járművek tiltása a gépi ellenfeleknek: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_ROAD_VEHICLES :{LTBLUE}Közúti járművek tiltása a gépi ellenfeleknek: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT :{LTBLUE}Repülőgépek tiltása a gépi ellenfeleknek: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_SHIPS :{LTBLUE}Hajók tiltása a gépi ellenfeleknek: {ORANGE}{STRING} @@ -1101,8 +1101,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_AI_MAX_OPCODES :{LTBLUE}MI felf STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT :{LTBLUE}Szervízintervallumok százalékban: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS :{LTBLUE}Alapértelmezett szervízelés vonatoknak: {ORANGE}{STRING} naponta STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS_DISABLED :{LTBLUE}Alapértelmezett szervízelés vonatoknak: {ORANGE}kikapcsolva -STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROADVEH :{LTBLUE}Alapértelmezett szervízelés közúti járműveknek: {ORANGE}{STRING} naponta -STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROADVEH_DISABLED :{LTBLUE}Alapértelmezett szervízelés közúti járműveknek: {ORANGE}kikapcsolva +STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES :{LTBLUE}Alapértelmezett szervízelés közúti járműveknek: {ORANGE}{STRING} naponta +STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES_DISABLED :{LTBLUE}Alapértelmezett szervízelés közúti járműveknek: {ORANGE}kikapcsolva STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_AIRCRAFT :{LTBLUE}Alapértelmezett szervízelés repülőgépeknek: {ORANGE}{STRING} naponta STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_AIRCRAFT_DISABLED :{LTBLUE}Alapértelmezett szervízelés repülőgépeknek: {ORANGE}kikapcsolva STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_SHIPS :{LTBLUE}Alapértelmezett szervízelés hajóknak: {ORANGE}{STRING} naponta @@ -1177,10 +1177,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS :{LTBLUE}Útvona STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS_NTP :NTP {RED}(Ellenjavallt) STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS_NPF :NPF STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS_YAPF :YAPF {BLUE}(Ajánlott) -STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROADVEH :{LTBLUE}Útvonalkereső közúti járművekhez: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROADVEH_OPF :Eredeti {RED}(Ellenjavallt) -STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROADVEH_NPF :NPF -STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROADVEH_YAPF :YAPF {BLUE}(Ajánlott) +STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES :{LTBLUE}Útvonalkereső közúti járművekhez: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES_OPF :Eredeti {RED}(Ellenjavallt) +STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES_NPF :NPF +STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES_YAPF :YAPF {BLUE}(Ajánlott) STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS :{LTBLUE}Útvonalkereső hajókhoz: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_OPF :Eredeti {BLUE}(Ajánlott) STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_NPF :NPF @@ -2127,7 +2127,7 @@ STR_ERROR_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...már STR_SV_EMPTY : STR_SV_UNNAMED :Névtelen STR_SV_TRAIN_NAME :Vonat {COMMA} -STR_SV_ROADVEH_NAME :Közúti jármű {COMMA} +STR_SV_ROAD_VEHICLE_NAME :Közúti jármű {COMMA} STR_SV_SHIP_NAME :Hajó {COMMA} STR_SV_AIRCRAFT_NAME :Repülő {COMMA} @@ -2246,12 +2246,12 @@ STR_FINANCES_YEAR :{WHITE}{NUM} STR_FINANCES_SECTION_CONSTRUCTION :{GOLD}Építkezés STR_FINANCES_SECTION_NEW_VEHICLES :{GOLD}Új járművek STR_FINANCES_SECTION_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}Vonat működtetési költség -STR_FINANCES_SECTION_ROAD_VEH_RUNNING_COSTS :{GOLD}Közúti jármű műk. költség +STR_FINANCES_SECTION_ROAD_VEHICLE_RUNNING_COSTS :{GOLD}Közúti jármű műk. költség STR_FINANCES_SECTION_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}Repülőgép műk. költség STR_FINANCES_SECTION_SHIP_RUNNING_COSTS :{GOLD}Hajó működtetési költség STR_FINANCES_SECTION_PROPERTY_MAINTENANCE :{GOLD}Tulajdon fenntartása STR_FINANCES_SECTION_TRAIN_INCOME :{GOLD}Vonatok bevétele -STR_FINANCES_SECTION_ROAD_VEHICLES_INCOME :{GOLD}Közúti járművek bevétele +STR_FINANCES_SECTION_ROAD_VEHICLE_INCOME :{GOLD}Közúti járművek bevétele STR_FINANCES_SECTION_AIRCRAFT_INCOME :{GOLD}Repülőgépek bevétele STR_FINANCES_SECTION_SHIP_INCOME :{GOLD}Hajók bevétele STR_FINANCES_SECTION_LOAN_INTEREST :{GOLD}Kölcsön kamata @@ -2390,7 +2390,7 @@ STR_LIVERY_FREIGHT_TRAM :Teherszállít STR_LIVERY_GENERAL_TIP :{BLACK}Általános színsémák mutatása STR_LIVERY_TRAIN_TIP :{BLACK}Vonat színsémák mutatása -STR_LIVERY_ROADVEH_TIP :{BLACK}Mutasd a közúti járművek színsémáit +STR_LIVERY_ROAD_VEHICLE_TIP :{BLACK}Mutasd a közúti járművek színsémáit STR_LIVERY_SHIP_TIP :{BLACK}Hajó színsémák mutatása STR_LIVERY_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}Repülőgép színsémák mutatása STR_LIVERY_PRIMARY_TIP :{BLACK}Válassz egy elsődleges színt a kiválasztott sémához @@ -2514,94 +2514,94 @@ STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_TOY_VAN :Játékszállí STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_BATTERY_TRUCK :Elemszállító vagon STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_FIZZY_DRINK_TRUCK :Szénsavasital-szállító vagon STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_PLASTIC_TRUCK :Műanyagszállító vagon -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MPS_REGAL_BUS :MPS királyi busz -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_HEREFORD_LEOPARD_BUS :Hereford leopárd busz -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_FOSTER_BUS :Foster busz -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_FOSTER_MKII_SUPERBUS :Foster MkII szuperbusz -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_PLODDYPHUT_MKI_BUS :Cammogó MkI busz -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_PLODDYPHUT_MKII_BUS :Cammogó MkII busz -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_PLODDYPHUT_MKIII_BUS :Cammogó MkIII busz -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_BALOGH_COAL_TRUCK :Balogh szénszállító autó -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_UHL_COAL_TRUCK :Uhl szénszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_DW_COAL_TRUCK :DW szénszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MPS_MAIL_TRUCK :MPS levélszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_REYNARD_MAIL_TRUCK :Reynard levélszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_PERRY_MAIL_TRUCK :Perry levélszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MIGHTYMOVER_MAIL_TRUCK :ErőGép levélszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_POWERNAUGHT_MAIL_TRUCK :SemmiErő levélszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WIZZOWOW_MAIL_TRUCK :ZummDeGyors levélszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WITCOMBE_OIL_TANKER :Witcombe olajszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_FOSTER_OIL_TANKER :Foster olajszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_PERRY_OIL_TANKER :Perry olajszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_TALBOTT_LIVESTOCK_VAN :Talbott állatszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_UHL_LIVESTOCK_VAN :Uhl állatszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_FOSTER_LIVESTOCK_VAN :Foster állatszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_BALOGH_GOODS_TRUCK :Balogh áruszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_CRAIGHEAD_GOODS_TRUCK :Craighead áruszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_GOSS_GOODS_TRUCK :Goss áruszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_HEREFORD_GRAIN_TRUCK :Hereford gabonaszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_THOMAS_GRAIN_TRUCK :Thomas gabonaszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_GOSS_GRAIN_TRUCK :Goss gabonaszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WITCOMBE_WOOD_TRUCK :Witcombe faszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_FOSTER_WOOD_TRUCK :Foster faszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MORELAND_WOOD_TRUCK :Moreland faszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MPS_IRON_ORE_TRUCK :MPS vasércszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_UHL_IRON_ORE_TRUCK :Uhl vasércszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_CHIPPY_IRON_ORE_TRUCK :Chippy vasércszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_BALOGH_STEEL_TRUCK :Balogh acélszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_UHL_STEEL_TRUCK :Uhl acélszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_KELLING_STEEL_TRUCK :Kelling acélszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_BALOGH_ARMORED_TRUCK :Balogh páncélkocsi -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_UHL_ARMORED_TRUCK :Uhl páncélkocsi -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_FOSTER_ARMORED_TRUCK :Foster páncélkocsi -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_FOSTER_FOOD_VAN :Foster ételszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_PERRY_FOOD_VAN :Perry ételszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_CHIPPY_FOOD_VAN :Chippy ételszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_UHL_PAPER_TRUCK :Uhl papírszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_BALOGH_PAPER_TRUCK :Balogh papírszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MPS_PAPER_TRUCK :MPS papírszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MPS_COPPER_ORE_TRUCK :MPS rézércszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_UHL_COPPER_ORE_TRUCK :Uhl rézércszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_GOSS_COPPER_ORE_TRUCK :Goss rézércszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_UHL_WATER_TANKER :Uhl vízszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_BALOGH_WATER_TANKER :Balogh vízszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MPS_WATER_TANKER :MPS vízszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_BALOGH_FRUIT_TRUCK :Balogh gyümölcsszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_UHL_FRUIT_TRUCK :Uhl gyümölcsszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_KELLING_FRUIT_TRUCK :Kelling gyümölcsszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_BALOGH_RUBBER_TRUCK :Balogh gumiszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_UHL_RUBBER_TRUCK :Uhl gumiszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_RMT_RUBBER_TRUCK :RMT gumiszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MIGHTYMOVER_SUGAR_TRUCK :SemmiErő cukorszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_POWERNAUGHT_SUGAR_TRUCK :ErőGép cukorszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WIZZOWOW_SUGAR_TRUCK :ZummDeGyors cukorszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MIGHTYMOVER_COLA_TRUCK :SemmiErő kólaszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_POWERNAUGHT_COLA_TRUCK :ErőGép kólaszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WIZZOWOW_COLA_TRUCK :ZummDeGyors kólaszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MIGHTYMOVER_COTTON_CANDY :SemmiErő vattacukor-sz. -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_POWERNAUGHT_COTTON_CANDY :ErőGép vattacukor-sz. -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WIZZOWOW_COTTON_CANDY_TRUCK :ZummDeGyors vattacukor-sz. -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MIGHTYMOVER_TOFFEE_TRUCK :SemmiErő tejkaramella-sz. -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_POWERNAUGHT_TOFFEE_TRUCK :ErőGép tejkaramella-sz. -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WIZZOWOW_TOFFEE_TRUCK :ZummDeGyors tejkaramella-sz. -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MIGHTYMOVER_TOY_VAN :SemmiErő játékszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_POWERNAUGHT_TOY_VAN :ErőGép játékszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WIZZOWOW_TOY_VAN :ZummDeGyors játékszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MIGHTYMOVER_CANDY_TRUCK :SemmiErő cukorkaszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_POWERNAUGHT_CANDY_TRUCK :ErőGép cukorkaszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WIZZOWOW_CANDY_TRUCK :ZummDeGyors cukorkaszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MIGHTYMOVER_BATTERY_TRUCK :SemmiErő elemszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_POWERNAUGHT_BATTERY_TRUCK :ErőGép elemszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WIZZOWOW_BATTERY_TRUCK :ZummDeGyors elemszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MIGHTYMOVER_FIZZY_DRINK :SemmiErő szénsavasital-sz. -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_POWERNAUGHT_FIZZY_DRINK :ErőGép szénsavasital-sz. -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WIZZOWOW_FIZZY_DRINK_TRUCK :ZummDeGyors szénsavasital-sz. -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MIGHTYMOVER_PLASTIC_TRUCK :SemmiErő műanyagszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_POWERNAUGHT_PLASTIC_TRUCK :ErőGép műanyagszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WIZZOWOW_PLASTIC_TRUCK :ZummDeGyors műanyagszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_MIGHTYMOVER_BUBBLE_TRUCK :SemmiErő buborékszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_POWERNAUGHT_BUBBLE_TRUCK :ErőGép buborékszállító -STR_VEHICLE_NAME_ROAD_WIZZOWOW_BUBBLE_TRUCK :ZummDeGyors buborékszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MPS_REGAL_BUS :MPS királyi busz +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_HEREFORD_LEOPARD_BUS :Hereford leopárd busz +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_FOSTER_BUS :Foster busz +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_FOSTER_MKII_SUPERBUS :Foster MkII szuperbusz +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_PLODDYPHUT_MKI_BUS :Cammogó MkI busz +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_PLODDYPHUT_MKII_BUS :Cammogó MkII busz +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_PLODDYPHUT_MKIII_BUS :Cammogó MkIII busz +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_BALOGH_COAL_TRUCK :Balogh szénszállító autó +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_UHL_COAL_TRUCK :Uhl szénszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_DW_COAL_TRUCK :DW szénszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MPS_MAIL_TRUCK :MPS levélszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_REYNARD_MAIL_TRUCK :Reynard levélszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_PERRY_MAIL_TRUCK :Perry levélszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_MAIL_TRUCK :ErőGép levélszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_MAIL_TRUCK :SemmiErő levélszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_MAIL_TRUCK :ZummDeGyors levélszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WITCOMBE_OIL_TANKER :Witcombe olajszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_FOSTER_OIL_TANKER :Foster olajszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_PERRY_OIL_TANKER :Perry olajszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_TALBOTT_LIVESTOCK_VAN :Talbott állatszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_UHL_LIVESTOCK_VAN :Uhl állatszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_FOSTER_LIVESTOCK_VAN :Foster állatszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_BALOGH_GOODS_TRUCK :Balogh áruszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_CRAIGHEAD_GOODS_TRUCK :Craighead áruszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_GOSS_GOODS_TRUCK :Goss áruszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_HEREFORD_GRAIN_TRUCK :Hereford gabonaszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_THOMAS_GRAIN_TRUCK :Thomas gabonaszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_GOSS_GRAIN_TRUCK :Goss gabonaszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WITCOMBE_WOOD_TRUCK :Witcombe faszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_FOSTER_WOOD_TRUCK :Foster faszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MORELAND_WOOD_TRUCK :Moreland faszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MPS_IRON_ORE_TRUCK :MPS vasércszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_UHL_IRON_ORE_TRUCK :Uhl vasércszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_CHIPPY_IRON_ORE_TRUCK :Chippy vasércszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_BALOGH_STEEL_TRUCK :Balogh acélszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_UHL_STEEL_TRUCK :Uhl acélszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_KELLING_STEEL_TRUCK :Kelling acélszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_BALOGH_ARMORED_TRUCK :Balogh páncélkocsi +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_UHL_ARMORED_TRUCK :Uhl páncélkocsi +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_FOSTER_ARMORED_TRUCK :Foster páncélkocsi +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_FOSTER_FOOD_VAN :Foster ételszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_PERRY_FOOD_VAN :Perry ételszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_CHIPPY_FOOD_VAN :Chippy ételszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_UHL_PAPER_TRUCK :Uhl papírszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_BALOGH_PAPER_TRUCK :Balogh papírszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MPS_PAPER_TRUCK :MPS papírszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MPS_COPPER_ORE_TRUCK :MPS rézércszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_UHL_COPPER_ORE_TRUCK :Uhl rézércszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_GOSS_COPPER_ORE_TRUCK :Goss rézércszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_UHL_WATER_TANKER :Uhl vízszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_BALOGH_WATER_TANKER :Balogh vízszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MPS_WATER_TANKER :MPS vízszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_BALOGH_FRUIT_TRUCK :Balogh gyümölcsszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_UHL_FRUIT_TRUCK :Uhl gyümölcsszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_KELLING_FRUIT_TRUCK :Kelling gyümölcsszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_BALOGH_RUBBER_TRUCK :Balogh gumiszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_UHL_RUBBER_TRUCK :Uhl gumiszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_RMT_RUBBER_TRUCK :RMT gumiszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_SUGAR_TRUCK :SemmiErő cukorszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_SUGAR_TRUCK :ErőGép cukorszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_SUGAR_TRUCK :ZummDeGyors cukorszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_COLA_TRUCK :SemmiErő kólaszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_COLA_TRUCK :ErőGép kólaszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_COLA_TRUCK :ZummDeGyors kólaszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_COTTON_CANDY :SemmiErő vattacukor-sz. +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_COTTON_CANDY :ErőGép vattacukor-sz. +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_COTTON_CANDY_TRUCK :ZummDeGyors vattacukor-sz. +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_TOFFEE_TRUCK :SemmiErő tejkaramella-sz. +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_TOFFEE_TRUCK :ErőGép tejkaramella-sz. +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_TOFFEE_TRUCK :ZummDeGyors tejkaramella-sz. +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_TOY_VAN :SemmiErő játékszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_TOY_VAN :ErőGép játékszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_TOY_VAN :ZummDeGyors játékszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_CANDY_TRUCK :SemmiErő cukorkaszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_CANDY_TRUCK :ErőGép cukorkaszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_CANDY_TRUCK :ZummDeGyors cukorkaszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_BATTERY_TRUCK :SemmiErő elemszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_BATTERY_TRUCK :ErőGép elemszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_BATTERY_TRUCK :ZummDeGyors elemszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_FIZZY_DRINK :SemmiErő szénsavasital-sz. +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_FIZZY_DRINK :ErőGép szénsavasital-sz. +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_FIZZY_DRINK_TRUCK :ZummDeGyors szénsavasital-sz. +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_PLASTIC_TRUCK :SemmiErő műanyagszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_PLASTIC_TRUCK :ErőGép műanyagszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_PLASTIC_TRUCK :ZummDeGyors műanyagszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_BUBBLE_TRUCK :SemmiErő buborékszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_BUBBLE_TRUCK :ErőGép buborékszállító +STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_BUBBLE_TRUCK :ZummDeGyors buborékszállító STR_VEHICLE_NAME_SHIP_MPS_OIL_TANKER :MPS olajszállító hajó STR_VEHICLE_NAME_SHIP_CS_INC_OIL_TANKER :CS-Inc. olajszállító hajó STR_VEHICLE_NAME_SHIP_MPS_PASSENGER_FERRY :MPS komp @@ -2715,7 +2715,7 @@ STR_ORDER_NEAREST_HANGAR :a legközelebbi STR_ORDER_SERVICE_AT :Ha javítás szükséges, menj STR_ORDER_SERVICE_NON_STOP_AT :Ha javítás szükséges megállás nélkül menj STR_ORDER_TRAIN_DEPOT :járműtelepre -STR_ORDER_ROAD_DEPOT :garázs +STR_ORDER_ROAD_VEHICLE_DEPOT :garázs STR_ORDER_SHIP_DEPOT :dokk STR_GO_TO_DEPOT :{STRING} {TOWN} {STRING} STR_GO_TO_NEAREST_DEPOT :{STRING} {STRING} {STRING} @@ -2825,7 +2825,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER_SHARED :{WHITE}egy jár STR_ERROR_CAN_T_MOVE_VEHICLE :{WHITE}Nem mozgathatod a járművet... STR_ERROR_REAR_ENGINE_FOLLOW_FRONT :{WHITE}A mozdony első felének mindig elöl kell lennie STR_CARGO_N_A :Nincs{SKIP} -STR_ERROR_CAN_T_SELL_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}Nem adhatod el a vasúti járművet... +STR_ERROR_CAN_T_SELL_TRAIN :{WHITE}Nem adhatod el a vasúti járművet... STR_ERROR_UNABLE_TO_FIND_ROUTE_TO :{WHITE}Nem találok utat a helyi járműtelepre STR_ERROR_CAN_T_STOP_START_TRAIN :{WHITE}Nem indíthatod el/ állíthatod meg a vonatot... STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS :{BLACK}Javítási időköz: {LTBLUE}{COMMA} nap{BLACK} Utolsó javítás: {LTBLUE}{DATE_LONG} @@ -2918,33 +2918,33 @@ STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}Menetren ##id 0x9000 STR_ERROR_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Közúti jármű van az útban -STR_DEPOT_ROAD_CAPTION :{WHITE}{TOWN}i garázs -STR_DEPOT_ROAD_NEW_VEHICLES_BUTTON :{BLACK}Új járművek -STR_BUILD_VEHICLE_ROAD_CAPTION :{WHITE}Új közúti járművek -STR_BUILD_VEHICLE_ROAD_BUILD_VEHICLE_BUTTON :{BLACK}Megvesz +STR_DEPOT_ROAD_VEHICLE_CAPTION :{WHITE}{TOWN}i garázs +STR_DEPOT_ROAD_VEHICLE_NEW_VEHICLES_BUTTON :{BLACK}Új járművek +STR_BUILD_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_CAPTION :{WHITE}Új közúti járművek +STR_BUILD_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_BUILD_VEHICLE_BUTTON :{BLACK}Megvesz STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nem veheted meg a közúti járművet... -STR_ERROR_ROAD_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_DEPOT :{WHITE}...garázsban kellene állnia ehhez +STR_ERROR_ROAD_VEHICLE_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_DEPOT :{WHITE}...garázsban kellene állnia ehhez STR_ERROR_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nem adhatod el a közúti járművet... STR_ERROR_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nem indíthatod el/ állíthatod meg a közúti járművet... STR_NEWS_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING :{WHITE}{VEHICLE} a garázsban vár -STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT :{ORANGE}Úton {TOWN} garázsába -STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_VEL :{ORANGE}Úton {TOWN} garázsába, {VELOCITY} -STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}Javítás {TOWN} garázsában -STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Javítás {TOWN} garázsában, {VELOCITY} +STR_HEADING_FOR_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{ORANGE}Úton {TOWN} garázsába +STR_HEADING_FOR_ROAD_VEHICLE_DEPOT_VEL :{ORANGE}Úton {TOWN} garázsába, {VELOCITY} +STR_HEADING_FOR_ROAD_VEHICLE_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}Javítás {TOWN} garázsában +STR_HEADING_FOR_ROAD_VEHICLE_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Javítás {TOWN} garázsában, {VELOCITY} STR_ERROR_CAN_T_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT :{WHITE}Nem küldheted a járművet a garázsba... STR_ERROR_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Nem találom a helyi garázst -STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_STATE_START_STOP_TOOLTIP :{BLACK}Aktuális járműesemény - kattints ide a jármű elindításához/ megállításához -STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_ORDERS_TOOLTIP :{BLACK}A jármű menetrendjének megmutatása -STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}A fő nézetet a járműre állítja -STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}Garázsba küldi a járművet -STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_REVERSE_TOOLTIP :{BLACK}Visszafordítja a járművet -STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_SHOW_DETAILS_TOOLTIP :{BLACK}A közúti jármű adatai -STR_DEPOT_ROAD_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Járművek - kattints egy járműre az adataihoz -STR_DEPOT_ROAD_NEW_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}Új közúti jármű vásárlása -STR_DEPOT_ROAD_SELL_TOOLTIP :{BLACK}Dobj ide egy járművet az eladásához -STR_DEPOT_ROAD_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}A fő nézetet a garázsra állítja -STR_BUILD_VEHICLE_ROAD_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Közúti jármű kiválasztása - kattints egy járműre az adataihoz -STR_BUILD_VEHICLE_ROAD_BUILD_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}A kijelölt közúti jármű megvétele +STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_VEHICLE_STATE_START_STOP_TOOLTIP :{BLACK}Aktuális járműesemény - kattints ide a jármű elindításához/ megállításához +STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_VEHICLE_ORDERS_TOOLTIP :{BLACK}A jármű menetrendjének megmutatása +STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_VEHICLE_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}A fő nézetet a járműre állítja +STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_VEHICLE_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}Garázsba küldi a járművet +STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_VEHICLE_REVERSE_TOOLTIP :{BLACK}Visszafordítja a járművet +STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_VEHICLE_SHOW_DETAILS_TOOLTIP :{BLACK}A közúti jármű adatai +STR_DEPOT_ROAD_VEHICLE_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Járművek - kattints egy járműre az adataihoz +STR_DEPOT_ROAD_VEHICLE_NEW_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}Új közúti jármű vásárlása +STR_DEPOT_ROAD_VEHICLE_SELL_TOOLTIP :{BLACK}Dobj ide egy járművet az eladásához +STR_DEPOT_ROAD_VEHICLE_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}A fő nézetet a garázsra állítja +STR_BUILD_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Közúti jármű kiválasztása - kattints egy járműre az adataihoz +STR_BUILD_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_BUILD_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}A kijelölt közúti jármű megvétele STR_ARTICULATED_RV_CAPACITY :{BLACK}Kapacitás: {LTBLUE} STR_BARE_CARGO :{CARGO} STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}{ENGINE}{STRING} @@ -2954,12 +2954,12 @@ STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP_CARGO :{}{CARGO} ({SHO STR_QUERY_RENAME_ROAD_VEHICLE_CAPTION :{WHITE}Közúti jármű átnevezése STR_ERROR_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nem nevezheted át a közúti járművet... STR_VEHICLE_DETAILS_ROAD_VEHICLE_RENAME :{BLACK}Közúti jármű átnevezése -STR_NEWS_FIRST_ROAD_BUS_ARRIVAL :{BLACK}{BIGFONT}Az emberek ünnepelnek . . .{}Megérkezett az első busz {STATION} állomásra! -STR_NEWS_FIRST_ROAD_TRUCK_ARRIVAL :{BLACK}{BIGFONT}Az emberek ünnepelnek . . .{}Megérkezett az első teherautó {STATION} állomásra! -STR_NEWS_FIRST_ROAD_PASSENGER_TRAM_ARRIVAL :{BLACK}{BIGFONT}A lakosság ünnepel . . .{}Első utasszállító villamos megérkezett {STATION} állomásra! -STR_NEWS_FIRST_ROAD_CARGO_TRAM_ARRIVAL :{BLACK}{BIGFONT}A lakosság ünnepel . . .{}Első teherszállító-villamos megérkezett {STATION} állomásra! -STR_NEWS_ROAD_CRASH_DRIVER :{BLACK}{BIGFONT}Közúti baleset!{}A vezető meghalt a vonattal való ütközéskor -STR_NEWS_ROAD_CRASH :{BLACK}{BIGFONT}Közúti baleset!{}{COMMA} ember meghalt a vonattal való ütközéskor +STR_NEWS_FIRST_BUS_ARRIVAL :{BLACK}{BIGFONT}Az emberek ünnepelnek . . .{}Megérkezett az első busz {STATION} állomásra! +STR_NEWS_FIRST_TRUCK_ARRIVAL :{BLACK}{BIGFONT}Az emberek ünnepelnek . . .{}Megérkezett az első teherautó {STATION} állomásra! +STR_NEWS_FIRST_PASSENGER_TRAM_ARRIVAL :{BLACK}{BIGFONT}A lakosság ünnepel . . .{}Első utasszállító villamos megérkezett {STATION} állomásra! +STR_NEWS_FIRST_CARGO_TRAM_ARRIVAL :{BLACK}{BIGFONT}A lakosság ünnepel . . .{}Első teherszállító-villamos megérkezett {STATION} állomásra! +STR_NEWS_ROAD_VEHICLE_CRASH_DRIVER :{BLACK}{BIGFONT}Közúti baleset!{}A vezető meghalt a vonattal való ütközéskor +STR_NEWS_ROAD_VEHICLE_CRASH :{BLACK}{BIGFONT}Közúti baleset!{}{COMMA} ember meghalt a vonattal való ütközéskor STR_ERROR_CAN_T_MAKE_ROAD_VEHICLE_TURN :{WHITE}A közúti jármű nem tud megfordulni... STR_BUILD_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_RENAME_BUTTON :{BLACK}Átnevez STR_BUILD_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}A közúti jármű márkanevének megváltoztatása @@ -3238,12 +3238,12 @@ STR_SHIP :{BLACK}{SHIP} ############ Vehicle lists STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Vonatok - kattints egy vonatra az adataihoz -STR_VEHICLE_LIST_ROAD_TOOLTIP :{BLACK}Közúti járművek - kattints egy járműre az adataihoz +STR_VEHICLE_LIST_ROAD_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}Közúti járművek - kattints egy járműre az adataihoz STR_VEHICLE_LIST_SHIP_TOOLTIP :{BLACK}Hajók - kattints egy hajóra az adataihoz STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_TOOLTIP :{BLACK}Repülőgépek - kattints egy repülőgépre az adataihoz STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_CAPTION :{WHITE}{STRING} vonatai - {COMMA} -STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_CAPTION :{WHITE}{STRING} közúti járművei - {COMMA} +STR_VEHICLE_LIST_ROAD_VEHICLE_CAPTION :{WHITE}{STRING} közúti járművei - {COMMA} STR_VEHICLE_LIST_SHIP_CAPTION :{WHITE}{STRING} hajói - {COMMA} STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_CAPTION :{WHITE}{STRING} repülőgépei - {COMMA} @@ -3255,17 +3255,17 @@ STR_DEPOT_SELL_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}Biztosa STR_DEPOT_WRONG_DEPOT_TYPE :Rossz depó típus STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP :{BLACK}Összes vonat eladása a járműtelepen -STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP :{BLACK}Összes garázsbeli jármű eladása +STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROAD_VEHICLE_TIP :{BLACK}Összes garázsbeli jármű eladása STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP :{BLACK}Összes dokkbeli hajó eladása STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}Összes hangárbéli repülő eladása STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_TRAIN_TIP :{BLACK}Az összes, ezen járműtelepet menetrendszerüen látogató vonat listájának összeállítása -STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_ROADVEH_TIP :{BLACK}Az összes, ezen hangárt menetrendszerüen látogató jármű listájának összeállítása +STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_ROAD_VEHICLE_TIP :{BLACK}Az összes, ezen hangárt menetrendszerüen látogató jármű listájának összeállítása STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_SHIP_TIP :{BLACK}Az összes, ezen dokkot menetrendszerüen látogató hajó listájának összeállítása STR_DEPOT_VEHICLE_ORDER_LIST_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}Az összes, itteni hangárt menetrendszerüen látogató repülőgép listájának összeállítása STR_DEPOT_AUTOREPLACE_TRAIN_TIP :{BLACK}A járműtelepen lévő összes vonat automatikus cseréje -STR_DEPOT_AUTOREPLACE_ROADVEH_TIP :{BLACK}A garázsban lévő összes jármű automatikus cseréje +STR_DEPOT_AUTOREPLACE_ROAD_VEHICLE_TIP :{BLACK}A garázsban lévő összes jármű automatikus cseréje STR_DEPOT_AUTOREPLACE_SHIP_TIP :{BLACK}A dokkban lévő összes hajó automatikus cseréje STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}A hangárban lévő összes repülő automatikus cseréje @@ -3293,12 +3293,12 @@ STR_ENGINES :Mozdonyok STR_WAGONS :Vagonok STR_MASS_STOP_DEPOT_TRAIN_TIP :{BLACK}Kattints ide az összes vonat megállításában a járműtelepen -STR_MASS_STOP_DEPOT_ROADVEH_TIP :{BLACK}Kattints ide az összes közúti jármű megállításához a garázsban +STR_MASS_STOP_DEPOT_ROAD_VEHICLE_TIP :{BLACK}Kattints ide az összes közúti jármű megállításához a garázsban STR_MASS_STOP_DEPOT_SHIP_TIP :{BLACK}Kattints ide az összes dokkbeli hajó leállításához STR_MASS_STOP_HANGAR_TIP :{BLACK}Kattints ide az összes hangárbeli repülő leállításához STR_MASS_START_DEPOT_TRAIN_TIP :{BLACK}Kattints ide az összes vonat elindításához a járműtelepről -STR_MASS_START_DEPOT_ROADVEH_TIP :{BLACK}Kattints ide az összes közúti jármű elindításához a garázsból +STR_MASS_START_DEPOT_ROAD_VEHICLE_TIP :{BLACK}Kattints ide az összes közúti jármű elindításához a garázsból STR_MASS_START_DEPOT_SHIP_TIP :{BLACK}Kattints ide az összes dokkbeli hajó elindításához STR_MASS_START_HANGAR_TIP :{BLACK}Kattints ide az összes hangárbeli repülő elindításához @@ -3460,11 +3460,11 @@ STR_PERCENT_UP_DOWN :{WHITE}{NUM}%{U ##### Mass Order STR_GROUP_TINY_NAME :{TINYFONT}{GROUP} STR_GROUP_ALL_TRAINS :Összes vonat -STR_GROUP_ALL_ROADS :Összes közúti jármű +STR_GROUP_ALL_ROAD_VEHICLES :Összes közúti jármű STR_GROUP_ALL_SHIPS :Összes hajó STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS :Összes repülő STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS :Csoportosítatlan vonatok -STR_GROUP_DEFAULT_ROADS :Csoportosítatlan közúti járművek +STR_GROUP_DEFAULT_ROAD_VEHICLES :Csoportosítatlan közúti járművek STR_GROUP_DEFAULT_SHIPS :Csoportosítatlan hajók STR_GROUP_DEFAULT_AIRCRAFTS :Csoportosítatlan repülők STR_GROUP_TINY_NUM :{TINYFONT}{COMMA} |