diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/hungarian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/hungarian.txt | 41 |
1 files changed, 41 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt index 7faf028c0..d37177b51 100644 --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -1164,6 +1164,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :Térkép mozgat STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :Ki STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}Scrollgomb sebessége a térképen: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}Automatikus pause-mode új játék esetén: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}Továbbfejlesztett járműlista használata: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maximum vonat játékosonként: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Maximum közúti jármű játékosonként: {ORANGE}{STRING} @@ -2115,6 +2116,8 @@ STR_SV_STNAME_LOWER :{STRING}-alsó STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING}i helikopter-leszálló STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING}i erdőség +STR_SV_GROUP_NAME :{GROUP} + ############ end of savegame specific region! ##id 0x6800 @@ -3290,3 +3293,41 @@ STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC :{BLACK}Átkapcs STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC :{BLACK}Átkapcsolni az építhető elemekre (állomások, depók, útipontok és felsővezeték) STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC :{BLACK}Átkapcsolni a hidakra STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC :{BLACK}Átkapcsolni egyéb épületekre, mint világítótorony és antennák (esetleg egyéb jövőbeni díszek) + +##### Mass Order +STR_GROUP_NAME_FORMAT :{COMMA} csoport +STR_GROUP_TINY_NAME :{TINYFONT}{GROUP} +STR_GROUP_ALL_TRAINS :Összes vonat +STR_GROUP_ALL_ROADS :Összes közúti jármű +STR_GROUP_ALL_SHIPS :Összes hajó +STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS :Összes repülő +STR_GROUP_TINY_NUM :{TINYFONT}{COMMA} +STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE :Megosztott jármű hozzáadása +STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES :Összes jármű eltávolítása + +STR_GROUP_TRAINS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} vonat +STR_GROUP_ROADVEH_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} közúti jármű +STR_GROUP_SHIPS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} hajó +STR_GROUP_AIRCRAFTS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} repülő +STR_GROUP_RENAME_CAPTION :{BLACK}Csoport átnevezése +STR_GROUP_REPLACE_CAPTION :{WHITE}A(z) "{GROUP}" csoport járműveinek lecserélése + +STR_GROUP_CAN_T_CREATE :{WHITE}Csoport létrehozás sikertelen... +STR_GROUP_CAN_T_DELETE :{WHITE}Csoport törlése sikertelen... +STR_GROUP_CAN_T_RENAME :{WHITE}Csoport átnevezése sikertelen... +STR_GROUP_CAN_T_REMOVE_ALL_VEHICLES :{WHITE}Csoport járműveinek törlése sikertelen... +STR_GROUP_CAN_T_ADD_VEHICLE :{WHITE}Jármű hozzáadása a csoporthoz sikertelen... +STR_GROUP_CAN_T_ADD_SHARED_VEHICLE :{WHITE}Megosztott jármű csoporthoz való hozzáadása sikertelen... + +STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TIP :{BLACK}Csoportok - Kattints a csoport nevére a járművek listázásához +STR_GROUP_CREATE_TIP :{BLACK}Csoport létrehozásához kattints ide +STR_GROUP_DELETE_TIP :{BLACK}Kijelölt csoport törlése +STR_GROUP_RENAME_TIP :{BLACK}Kijelölt csoport átnevezése +STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP :{BLACK}Csoport automata csere alóli mentességének beállításához kattints ide + +STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Idei profit: {GREEN}{CURRENCY} {BLACK}(tavalyi: {GREEN}{CURRENCY}{BLACK}) +STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Idei profit: {RED}{CURRENCY} {BLACK}(tavalyi: {GREEN}{CURRENCY}{BLACK}) +STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Idei profit: {GREEN}{CURRENCY} {BLACK}(tavalyi: {RED}{CURRENCY}{BLACK}) +STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Idei profit: {RED}{CURRENCY} {BLACK}(tavalyi: {RED}{CURRENCY}{BLACK}) + +######## |