diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/german.txt | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index 4bd5cc85c..26f580ac6 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -1402,7 +1402,7 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Prüfe a STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Einstellungen für KI anzeigen und / oder ändern STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}'OpenTTD' beenden -STR_INTRO_TRANSLATION :{BLACK}Dieser Übersetzung fehlen {NUM} String{P "" s}. Bitte hilf, OpenTTD zu verbessern und melde Dich als Übersetzer an. Siehe readme.txt für weitere Details. +STR_INTRO_TRANSLATION :{BLACK}Dieser Übersetzung fehl{P t en} {NUM} String{P "" s}. Bitte hilf, OpenTTD zu verbessern und melde Dich als Übersetzer an. Siehe readme.txt für weitere Details. # Quit window STR_QUIT_CAPTION :{WHITE}Verlassen @@ -3453,6 +3453,8 @@ STR_ERROR_PNGMAP_MISC :{WHITE}... irge STR_ERROR_BMPMAP :{WHITE}Landschaft kann nicht aus BMP-Datei geladen werden... STR_ERROR_BMPMAP_IMAGE_TYPE :{WHITE}... Bildtyp kann nicht umgewandelt werden +STR_ERROR_HEIGHTMAP_TOO_LARGE :{WHITE}... Bild ist zu groß + STR_WARNING_HEIGHTMAP_SCALE_CAPTION :{WHITE}Skalierungswarnung STR_WARNING_HEIGHTMAP_SCALE_MESSAGE :{YELLOW}Zu starke Skalierung des Spielfeldes wird nicht empfohlen. Generierung dennoch fortsetzen? |