summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/german.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
-rw-r--r--src/lang/german.txt11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index f8ee17f2b..d7107553d 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -1132,6 +1132,15 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Feinere
STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Erlaube Anteile an anderen Firmen zu kaufen
STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Errichte Signale alle {ORANGE}{STRING} Felder beim Ziehen mit der Maus
STR_CONFIG_PATCHES_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :{LTBLUE}Automatischer Bau von Formsignalen bis: {ORANGE}{STRING}
+
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_INVALID :{WHITE}Der Stadtaufbau "keine weiteren Straßen" ist im Szenarioeditor nicht möglich
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT :{LTBLUE}Wähle den Stadtstraßenaufbau: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_NO_ROADS :keine weiteren Straßen
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_DEFAULT :Vorgabe
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS :bessere Straßen
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :2x2 Gitter
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :3x3 Gitter
+
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Position der Werkzeugleiste: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Links
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Mitte
@@ -3105,6 +3114,8 @@ STR_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}Ändere
STR_START_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Ändere Startjahr
STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_CAPTION :{WHITE}Skalierungswarnung
STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}Zu starke Skalierung der Karte ist nicht empfohlen. Trotzdem Generierung fortsetzen?
+STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_CAPTION :{WHITE}Städtebauwarnung
+STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}Der Stadtaufbau "keine weiteren Straßen" ist nicht empfohlen. Mit der Generierung fortfahren?
STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM :{NUM}
STR_HEIGHTMAP_NAME :{BLACK}Reliefkartenname:
STR_HEIGHTMAP_SIZE :{BLACK}Größe: {ORANGE}{NUM} x {NUM}