summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/german.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/german.txt')
-rw-r--r--src/lang/german.txt12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index 0c3df131b..f572c5092 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -761,10 +761,20 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}...Brüc
STR_02A1_SMALL :{BLACK}Klein
STR_02A2_MEDIUM :{BLACK}Mittel
STR_02A3_LARGE :{BLACK}Groß
+STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM :{BLACK}Zufällig
STR_SCENARIO_EDITOR_CITY :{BLACK}Stadt
+STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP :{BLACK}Städte wachsen schneller als normale Orte{}Abhängig von den Einstellungen sind diese größer wenn sie gegründet werden
STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE :{BLACK}Stadtgröße bestimmen
STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Stadtgröße:
+STR_TOWN_ROAD_LAYOUT :{YELLOW}Stadtstraßenanordnung:
+STR_SELECT_TOWN_ROAD_LAYOUT :{BLACK}Wähle die Straßenanordnung für diese Stadt
+STR_SELECT_LAYOUT_ORIGINAL :{BLACK}Original
+STR_SELECT_LAYOUT_BETTER_ROADS :{BLACK}Bessere Straßen
+STR_SELECT_LAYOUT_2X2_GRID :{BLACK}2x2 Muster
+STR_SELECT_LAYOUT_3X3_GRID :{BLACK}3x3 Muster
+STR_SELECT_LAYOUT_RANDOM :{BLACK}Zufall
+
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Letzte Nachricht oder letzten Bericht anzeigen
STR_OFF :Aus
@@ -1192,11 +1202,13 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CYCLE_SIGNAL_NORMAL :nur Normale
STR_CONFIG_PATCHES_CYCLE_SIGNAL_PBS :nur Pfadsignale
STR_CONFIG_PATCHES_CYCLE_SIGNAL_ALL :Alle
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT :{LTBLUE}Straßenanordnung für neue Städte: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_DEFAULT :Vorgabe
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS :bessere Straßen
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :2×2-Gitter
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :3×3-Gitter
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_RANDOM :zufällig
+STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_TOWN_ROADS :{LTBLUE}Erlaube Städten Straßen zu bauen: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Position der Werkzeugleiste: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Links