diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/galician.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/galician.txt | 54 |
1 files changed, 23 insertions, 31 deletions
diff --git a/src/lang/galician.txt b/src/lang/galician.txt index 0dde19bee..ba89bbbdc 100644 --- a/src/lang/galician.txt +++ b/src/lang/galician.txt @@ -471,68 +471,55 @@ STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_BOUNDING_BOXES :Activa/desactiv STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_DIRTY_BLOCKS :Activa/desactiva o coloreado de bloques modificados ############ range ends here -############ range for days starts (also used for the place in the highscore window) +############ range for ordinal numbers used for the place in the highscore window STR_ORDINAL_NUMBER_1ST :1º -STR_DAY_NUMBER_1ST :1º STR_ORDINAL_NUMBER_2ND :2º -STR_DAY_NUMBER_2ND :2º STR_ORDINAL_NUMBER_3RD :3º -STR_DAY_NUMBER_3RD :3º STR_ORDINAL_NUMBER_4TH :4º -STR_DAY_NUMBER_4TH :4º STR_ORDINAL_NUMBER_5TH :5º -STR_DAY_NUMBER_5TH :5º STR_ORDINAL_NUMBER_6TH :6º -STR_DAY_NUMBER_6TH :6º STR_ORDINAL_NUMBER_7TH :7º -STR_DAY_NUMBER_7TH :7º STR_ORDINAL_NUMBER_8TH :8º -STR_DAY_NUMBER_8TH :8º STR_ORDINAL_NUMBER_9TH :9º -STR_DAY_NUMBER_9TH :9º STR_ORDINAL_NUMBER_10TH :10º -STR_DAY_NUMBER_10TH :10º STR_ORDINAL_NUMBER_11TH :11º -STR_DAY_NUMBER_11TH :11º STR_ORDINAL_NUMBER_12TH :12º -STR_DAY_NUMBER_12TH :12º STR_ORDINAL_NUMBER_13TH :13º -STR_DAY_NUMBER_13TH :13º STR_ORDINAL_NUMBER_14TH :14º -STR_DAY_NUMBER_14TH :14º STR_ORDINAL_NUMBER_15TH :15º +############ range for ordinal numbers ends + +############ range for days starts +STR_DAY_NUMBER_1ST :1º +STR_DAY_NUMBER_2ND :2º +STR_DAY_NUMBER_3RD :3º +STR_DAY_NUMBER_4TH :4º +STR_DAY_NUMBER_5TH :5º +STR_DAY_NUMBER_6TH :6º +STR_DAY_NUMBER_7TH :7º +STR_DAY_NUMBER_8TH :8º +STR_DAY_NUMBER_9TH :9º +STR_DAY_NUMBER_10TH :10º +STR_DAY_NUMBER_11TH :11º +STR_DAY_NUMBER_12TH :12º +STR_DAY_NUMBER_13TH :13º +STR_DAY_NUMBER_14TH :14º STR_DAY_NUMBER_15TH :15º -STR_ORDINAL_NUMBER_16TH :16º STR_DAY_NUMBER_16TH :16º -STR_ORDINAL_NUMBER_17TH :17º STR_DAY_NUMBER_17TH :17º -STR_ORDINAL_NUMBER_18TH :18º STR_DAY_NUMBER_18TH :18º -STR_ORDINAL_NUMBER_19TH :19º STR_DAY_NUMBER_19TH :19º -STR_ORDINAL_NUMBER_20TH :20º STR_DAY_NUMBER_20TH :20º -STR_ORDINAL_NUMBER_21ST :21º STR_DAY_NUMBER_21ST :21º -STR_ORDINAL_NUMBER_22ND :22º STR_DAY_NUMBER_22ND :22º -STR_ORDINAL_NUMBER_23RD :23º STR_DAY_NUMBER_23RD :23º -STR_ORDINAL_NUMBER_24TH :24º STR_DAY_NUMBER_24TH :24º -STR_ORDINAL_NUMBER_25TH :25º STR_DAY_NUMBER_25TH :25º -STR_ORDINAL_NUMBER_26TH :26º STR_DAY_NUMBER_26TH :26º -STR_ORDINAL_NUMBER_27TH :27º STR_DAY_NUMBER_27TH :27º -STR_ORDINAL_NUMBER_28TH :28º STR_DAY_NUMBER_28TH :28º -STR_ORDINAL_NUMBER_29TH :29º STR_DAY_NUMBER_29TH :29º -STR_ORDINAL_NUMBER_30TH :30º STR_DAY_NUMBER_30TH :30º -STR_ORDINAL_NUMBER_31ST :31º STR_DAY_NUMBER_31ST :31º ############ range for days ends @@ -968,11 +955,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_CATALAN :Catalán STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Autogravado STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona o intervalo entre autogravados +############ start of autosave dropdown STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_OFF :Apagado STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_1_MONTH :Cada mes STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_3_MONTHS :Cada 3 meses STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_6_MONTHS :Cada 6 meses STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_12_MONTHS :Cada 12 meses +############ end of autosave dropdown STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :{BLACK}Lingua STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona a lingua para a interface @@ -1341,6 +1330,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_OFF :Apagado STR_CONFIG_SETTING_LEFT_MOUSE_BTN_SCROLLING :Desprazamento con click esquerdo: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_LEFT_MOUSE_BTN_SCROLLING_HELPTEXT :Habilitar o desprazamento do mapa arrastrándoo co botón esquerdo do rato. Isto é especialmente útil se se emprega unha pantalla táctil para desprazarse + STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES :Empregar o formato de data {STRING} para os nomes das partidas gravadas STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_HELPTEXT :Formato da data nos nomes das partidas gravadas STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_LONG :longo (31 Dec 2008) @@ -2765,6 +2755,8 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_NOT_FOUND :{RED}Arquivo co STR_NEWGRF_SETTINGS_DISABLED :{RED}Desactivado STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}Incompatible con esta versión de OpenTTD +# NewGRF save preset window + # NewGRF parameters window STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Cambiar os parámetros de NewGRF STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Pechar |