diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/galician.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/galician.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lang/galician.txt b/src/lang/galician.txt index 5a892d295..252d42475 100644 --- a/src/lang/galician.txt +++ b/src/lang/galician.txt @@ -2180,10 +2180,10 @@ STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_ROAD_TUBULAR_STEEL :Ponte tubular p STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_AQUEDUCT :Acueducto -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_TRANSMITTER :Transmisor -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :Faro -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :Cuartel Xeral de Compañía -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :Terreo propiedade dunha compañía +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_TRANSMITTER :Transmisor +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :Faro +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :Cuartel Xeral de Compañía +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :Terreo propiedade dunha compañía # About OpenTTD window STR_ABOUT_OPENTTD :{WHITE}Acerca de OpenTTD @@ -2270,7 +2270,7 @@ STR_GENERATION_PROGRESS :{WHITE}{NUM}% c STR_GENERATION_PROGRESS_NUM :{BLACK}{NUM} / {NUM} STR_GENERATION_WORLD_GENERATION :{BLACK}Xeración do mundo STR_GENERATION_TREE_GENERATION :{BLACK}Xeración de árbores -STR_GENERATION_UNMOVABLE_GENERATION :{BLACK}Xeración inamovible +STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION :{BLACK}Xeración inamovible STR_GENERATION_CLEARING_TILES :{BLACK}Xeración de áreas rocosas e quebradas STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME :{BLACK}Configurando partida STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP :{BLACK}Executando tile-loop @@ -3280,7 +3280,7 @@ STR_ERROR_ALREADY_BUILT :{WHITE}... xa e STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}... é propiedade de {STRING} STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}... a área é propiedade doutra compañía STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}O nome debe ser único -STR_ERROR_UNMOVABLE_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} no camiño +STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} no camiño # Local authority errors STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS :{WHITE}{TOWN}: a autoridade local négase a permitilo @@ -3475,7 +3475,7 @@ STR_ERROR_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY :{WHITE}Hai outr STR_ERROR_TUNNEL_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}O túnel terminaría fóra do mapa STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Non se pode excava-lo terreo no outro lado do túnel -# Unmovable related errors +# Object related errors STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Hai un obxecto no camiño STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN :{WHITE}... hai un cuartel xeral no camiño STR_ERROR_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND :{WHITE}Non se pode compra-la área de terreo... |