summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/galician.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/galician.txt')
-rw-r--r--src/lang/galician.txt15
1 files changed, 3 insertions, 12 deletions
diff --git a/src/lang/galician.txt b/src/lang/galician.txt
index 255d5e883..864bcdb04 100644
--- a/src/lang/galician.txt
+++ b/src/lang/galician.txt
@@ -1917,6 +1917,7 @@ STR_FACE_TIE :Garavata:
STR_FACE_EARRING :Pendentes:
STR_FACE_TIE_EARRING_TOOLTIP :{BLACK}Cambia-la garavata ou os pendentes
+
# Network server list
STR_NETWORK_SERVER_LIST_CAPTION :{WHITE}Multixogador
STR_NETWORK_SERVER_LIST_PLAYER_NAME :{BLACK}Nome do xogador:
@@ -1975,10 +1976,6 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_TOOLTIP :{BLACK}O nome d
STR_NETWORK_START_SERVER_SET_PASSWORD :{BLACK}Establecer contrasinal
STR_NETWORK_START_SERVER_PASSWORD_TOOLTIP :{BLACK}Protexe a túa partida cun contrasinal se non queres ser accesible públicamente
-STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL :{BLACK}Anunciado
-STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_TOOLTIP :{BLACK}Escolle entre unha partida con anuncios (internet) ou sen eles (LAN)
-STR_NETWORK_START_SERVER_UNADVERTISED :Non
-STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED :Si
STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT :{BLACK}{NUM} cliente{P "" s}
STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Máximo de clientes:
STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS_TOOLTIP :{BLACK}Escolle o máximo número de clientes. Non tódolos ocos teñen que estar cubertos
@@ -2040,19 +2037,13 @@ STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT :{BLACK}Desconec
STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}O servidor está protexido. Introduce o contrasinal
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}A compañía está protexida. Introduce o contrasinal
-STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST_CAPTION :{WHITE}Lista de clientes
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Lista de clientes
-STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Observar
-STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nova compañía
# Network client list
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Chimpar
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN :Bloquear
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Falar a todos
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY :Falar con compañía
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT :Mensaxe privada
+
+
STR_NETWORK_SERVER :Servidor
STR_NETWORK_CLIENT :Cliente