diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/french.txt | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt index 6bf19c74d..74148ec6c 100644 --- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -479,10 +479,10 @@ STR_AGE :{COMMA} an{P "" STR_AGE_RED :{RED}{COMMA} an{P "" nées} ({COMMA}) ############ range for service numbers ends +STR_019F_TRAIN :Train STR_019C_ROAD_VEHICLE :Véhicule routier -STR_019D_AIRCRAFT :Aéronef STR_019E_SHIP :Navire -STR_019F_TRAIN :Train +STR_019D_AIRCRAFT :Aéronef STR_01A0_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{VEHICLE} devient vieux STR_01A1_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{VEHICLE} devient très vieux STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{VEHICLE} devient très vieux et doit être remplacé d'urgence @@ -1223,7 +1223,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_DISPLAY_OPTIONS :{ORANGE}Options STR_CONFIG_PATCHES_INTERACTION :{ORANGE}Interaction STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION_SIGNALS :{ORANGE}Signaux STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS_CARGOHANDLING :{ORANGE}Gestion des cargaisons -STR_CONFIG_PATCHES_AI_NPC :{ORANGE}Joueurs de l'ordinateur +STR_CONFIG_PATCHES_AI_NPC :{ORANGE}Intelligence Articielle STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES_AUTORENEW :{ORANGE}Renouvellement automatique STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES_SERVICING :{ORANGE}Entretien STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES_ROUTING :{ORANGE}Routage @@ -3261,6 +3261,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_UNEXPECTED_SPRITE :Sprite inattend STR_NEWGRF_ERROR_UNKNOWN_PROPERTY :Propriété d'Action 0 inconnue. STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_ID :Tentative d'utilisation d'un ID invalide. STR_NEWGRF_ERROR_CORRUPT_SPRITE :{YELLOW}{STRING} contient un sprite corrompu. Tous les sprites corrompus seront remplacés par un point d'interrogation rouge (?). +STR_NEWGRF_ERROR_MULTIPLE_ACTION_8 :Contient plusieurs Action 8. STR_NEWGRF_PRESET_LIST_TIP :{BLACK}Charger la liste sélectionnée STR_NEWGRF_PRESET_SAVE :{BLACK}Sauver la liste |