summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/french.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/french.txt')
-rw-r--r--src/lang/french.txt15
1 files changed, 3 insertions, 12 deletions
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
index bfad801ea..a578ea273 100644
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -1991,6 +1991,7 @@ STR_FACE_TIE :Cravate{NBSP}:
STR_FACE_EARRING :Boucle d'oreille{NBSP}:
STR_FACE_TIE_EARRING_TOOLTIP :{BLACK}Modifier la cravate ou la boucle d'oreille
+
# Network server list
STR_NETWORK_SERVER_LIST_CAPTION :{WHITE}Multijoueurs
STR_NETWORK_SERVER_LIST_PLAYER_NAME :{BLACK}Nom du joueur{NBSP}:
@@ -2053,10 +2054,6 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_TOOLTIP :{BLACK}Les autr
STR_NETWORK_START_SERVER_SET_PASSWORD :{BLACK}Choisir le mot de passe
STR_NETWORK_START_SERVER_PASSWORD_TOOLTIP :{BLACK}Protégez votre partie avec un mot de passe si vous ne souhaitez pas que d'autres l'utilisent
-STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL :{BLACK}Publiée
-STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_TOOLTIP :{BLACK}Choisir entre une partie publiée (internet) et une partie non publiée (Réseau local, LAN)
-STR_NETWORK_START_SERVER_UNADVERTISED :Non
-STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED :Oui
STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT :{BLACK}{NUM} client{P "" s}
STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Nombre de clients maximum{NBSP}:
STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS_TOOLTIP :{BLACK}Choisir un nombre maximum de clients. Tous les emplacements n'auront pas besoin d'être remplis
@@ -2118,19 +2115,13 @@ STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT :{BLACK}Déconne
STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Le serveur est protégé. Entrez le mot de passe
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}La compagnie est protégée. Entrez le mot de passe
-STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST_CAPTION :{WHITE}Liste des clients
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Liste des clients
-STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Spectateur
-STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nouvelle compagnie
# Network client list
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Exclure
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN :Bannir
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Parler à tous
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY :Parler à la compagnie
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT :Message privé
+
+
STR_NETWORK_SERVER :Serveur
STR_NETWORK_CLIENT :Client