summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/faroese.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/faroese.txt')
-rw-r--r--src/lang/faroese.txt5
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/faroese.txt b/src/lang/faroese.txt
index a36380114..d3add8e36 100644
--- a/src/lang/faroese.txt
+++ b/src/lang/faroese.txt
@@ -935,7 +935,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}Skerm up
STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}Vel hvørja skermupploysn tú vil brúka
STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :annað
-
STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Base grafikk sett
STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Vel ta base grafikk setti tú vil brúka
STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_STATUS :{RED}{NUM} vantandi/oyðiløgd fíl{P a ir}
@@ -1299,7 +1298,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_LONG :langt (31. Des
STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT :stutt (31-12-2008)
STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_ISO :ISO (2008-12-31)
-
STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME :Sjálvirknan steðg tá nýtt spæl verður byrja: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME_HELPTEXT :Um gilda er spæli steðga tá ið tú byrjar eitt nýtt spæl, hetta loyvir tær at skoða korti í frið og náðum
STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL :Meðan steðgur er, loyv: {STRING}
@@ -1661,6 +1659,7 @@ STR_LIVERY_FREIGHT_TRAM :{G=m}Góðs spo
STR_FACE_CAPTION :{WHITE}Andlits úrval
STR_FACE_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Angra nýtt andlits val
STR_FACE_OK_TOOLTIP :{BLACK}Góðtak nýtt andlits val
+STR_FACE_RANDOM :{BLACK}Blanda
STR_FACE_MALE_BUTTON :{BLACK}Kallkyn
STR_FACE_MALE_TOOLTIP :{BLACK}Vel kallkyns andlit
@@ -2458,7 +2457,6 @@ STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}Nr. av Ã
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_HEIGHT :{BLACK}Hædd á kava linju:
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_UP :{BLACK}Flyt kava linjuna eitt upp
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_DOWN :{BLACK}Flyt kava linjuna eitt niður
-STR_FACE_RANDOM :{BLACK}Blanda
STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR :{BLACK}Lendis framleiðari:
STR_MAPGEN_TREE_PLACER :{BLACK}Træ algoritma:
STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE :{BLACK}Slag av lendi:
@@ -2977,6 +2975,7 @@ STR_GROUP_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}Strika v
STR_GROUP_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Navngev valda bólkin
STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TOOLTIP :{BLACK}Trýst fyri at verja hendan bólkin móti alheims sjálvendurnýggjan
+
STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE :Legg deild flutningstól til
STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES :Bein øll flutningstól burtur