diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/estonian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/estonian.txt | 23 |
1 files changed, 1 insertions, 22 deletions
diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt index bcaa3d0d2..3a3d66686 100644 --- a/src/lang/estonian.txt +++ b/src/lang/estonian.txt @@ -773,28 +773,11 @@ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Kleebi v STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Vaatealma koha võtmine peamiseks vaateks STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}Valuuta -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN :{BLACK}{SKIP}{STRING} -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Valuuta valimine STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_FRAME :{BLACK}Mõõtühikud -STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_DROPDOWN :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Mõõtühikute valik STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_FRAME :{BLACK}Sõidukid -STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Vali, kummal pool teed mootorsõidukid liiklevad -STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_LEFT :Vasakpoolne liiklus -STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_RIGHT :Parempoolne liiklus STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_FRAME :{BLACK}Linnanimed -STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_DROPDOWN :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Vali linnanimede stiil STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Isesalvestus -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Vali automaatselt mängu salvestamise vahemik -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_OFF :Väljas -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_1_MONTH :Iga kuu -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_3_MONTHS :Iga 3 kuu tagant -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_6_MONTHS :Iga 6 kuu tagant -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_12_MONTHS :Iga 12 kuu tagant STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME :{BLACK}Alusta uut mängu STR_INTRO_TOOLTIP_LOAD_GAME :{BLACK}Laadi salvestatud mäng STR_INTRO_TOOLTIP_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}Loo oma mängukaart @@ -887,7 +870,6 @@ STR_CURR_EEK :Eesti Kroon (EE STR_CURR_CUSTOM :Omatehtud... STR_OPTIONS_LANG :{BLACK}Keel -STR_OPTIONS_LANG_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_OPTIONS_LANG_TIP :{BLACK}Vali kasutajaliideses kasutatav keel STR_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}Täisekraan @@ -895,17 +877,14 @@ STR_OPTIONS_FULLSCREEN_TIP :{BLACK}Märgi s STR_FULLSCREEN_FAILED :{WHITE}Täisekraanrežiim ebaõnnestus STR_OPTIONS_RES :{BLACK}Ekraanilahutus -STR_OPTIONS_RES_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_OPTIONS_RES_TIP :{BLACK}Ekraanilahutuse valimine STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT :{BLACK}Ekraanipildi vorming -STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TIP :{BLACK}Vali kasutatav ekraanipildi vorming STR_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Põhigraafikakomplekt -STR_OPTIONS_BASE_GRF_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_OPTIONS_BASE_GRF_TIP :{BLACK}Valige kasutatav põhigraafikakomplekt -STR_OPTIONS_BASE_GRF_STATUS :{RED}{10:NUM} puuduv{P "" ad}/viga{P ne sed} fail{P "" id} +STR_OPTIONS_BASE_GRF_STATUS :{RED}{NUM} puuduv{P "" ad}/viga{P ne sed} fail{P "" id} STR_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TIP :{BLACK}Lisaandmed põhigraafikakomplekti kohta STR_AUTOSAVE_FAILED :{WHITE}Automaatne salvestus nurjus |