diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/estonian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/estonian.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt index 50b12cd30..b4c74786f 100644 --- a/src/lang/estonian.txt +++ b/src/lang/estonian.txt @@ -1193,7 +1193,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Lülita STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Luba vagunite kiiruspiirangud: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Elektrirongide keeld: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Värvilised uudised ilmuvad aastast {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Värvilised uudised ilmuvad aastast {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Alustamise aeg: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Luba sujuv majandus (väiksemad muutused): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Luba teiste ettevõtete aktsiate ostmine: {ORANGE}{STRING} @@ -2276,9 +2276,9 @@ STR_7000 : STR_7001 :{WHITE}{COMPANY}{BLACK}{COMPANYNUM} STR_7002_COMPANY :(Ettevõte {COMMA}) STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Uus nägu -STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Värvivalik -STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Värvivalik: -STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Uus värvivalik +STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Värvivalik +STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Värvivalik: +STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Uus värvivalik STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Ettevõtte nimi STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Presidendi nimi STR_700A_COMPANY_NAME :Ettevõtte nimi @@ -2325,7 +2325,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Vali pre STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Muuda ettevõtte veovahendite värvi STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Muuda presidendi nägu STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Muuda ettevõtte nime -STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Värvil vajutades valib värvi +STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Värvil vajutades valib värvi STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Laena raha STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Maksa laen osaliselt tagasi STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(President) |