summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/estonian.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/estonian.txt')
-rw-r--r--src/lang/estonian.txt12
1 files changed, 2 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt
index 62ddcb421..d5a670d77 100644
--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@@ -696,7 +696,7 @@ STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLICK_TO_ADD_TRACK :{BLACK}Vajuta l
STR_PLAYLIST_TOOLTIP_CLICK_TO_REMOVE_TRACK :{BLACK}Vajuta laulule, et see eemaldada praegusest progammist (Custom1 või Custom2 ainult)
# Highscore window
-STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIG_FONT}{BLACK}Parimad ettevõtted, kes jõudsid tasemeni {NUM}{}({STRING})
+STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIG_FONT}{BLACK}Parimad ettevõtted, kes jõudsid tasemeni {NUM}
STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIG_FONT}{BLACK}Ettevõtete edetabelis {NUM} kohal
STR_HIGHSCORE_POSITION :{BIG_FONT}{BLACK}{COMMA}.
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_BUSINESSMAN :Ärimees
@@ -1067,13 +1067,6 @@ STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Muuda pe
# Difficulty level window
STR_DIFFICULTY_LEVEL_CAPTION :{WHITE}Raskusaste
-############ range for difficulty levels starts
-STR_DIFFICULTY_LEVEL_EASY :{BLACK}Kerge
-STR_DIFFICULTY_LEVEL_MEDIUM :{BLACK}Keskmine
-STR_DIFFICULTY_LEVEL_HARD :{BLACK}Raske
-STR_DIFFICULTY_LEVEL_CUSTOM :{BLACK}Iseseadistatud
-############ range for difficulty levels ends
-
STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON :{BLACK}Näita mängijate edetabelit
STR_DIFFICULTY_LEVEL_SAVE :{BLACK}Salvesta
@@ -1156,7 +1149,6 @@ STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT :Salliv
STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :Vaenulik
STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Sobiv tehismõistus puudub...{}Tehismõistuseid võib laadida Internetisisu laadimise aknast.
-STR_WARNING_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}See tegevus muutis raskusastme erilise peale
# Advanced settings window
STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}Täpsemad seaded
@@ -1495,7 +1487,7 @@ STR_INTRO_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}Stsenaar
STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Võrgumäng
STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Mängu valikud
-STR_INTRO_DIFFICULTY :{BLACK}Raskusaste ({STRING})
+STR_INTRO_DIFFICULTY :{BLACK}Raskusaste
STR_INTRO_ADVANCED_SETTINGS :{BLACK}Täpsemad seaded
STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF seadistused
STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Internetisisu kontrollimine