diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/estonian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/estonian.txt | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt index c3e0da809..5d8550c89 100644 --- a/src/lang/estonian.txt +++ b/src/lang/estonian.txt @@ -1514,7 +1514,7 @@ STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT_FAIL :Mäng jätkub ( ############ End of leave-in-this-order STR_NETWORK_CLIENT_LEAVING :lahkub STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :*** {STRING} liitus mänguga -STR_NETWORK_CLIENT_COMPANY_JOIN :*** {STRING} liitus ettevõtte #{2:NUM}ga +STR_NETWORK_CLIENT_COMPANY_JOIN :*** {STRING} liitus {2:NUM}. ettevõttega STR_NETWORK_CLIENT_COMPANY_SPECTATE :*** {STRING} liitus vaatajatega STR_NETWORK_CLIENT_COMPANY_NEW :*** {STRING} alustas uue ettevõtte (#{2:NUM}) STR_NETWORK_CLIENT_LEFT :*** {STRING} lahkus mängust ({2:STRING}) @@ -2102,15 +2102,15 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} lennuv STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} naftaväli STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} kaevandused STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} dokid -STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} poi #1 -STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} poi #2 -STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} poi #3 -STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} poi #4 -STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} poi #5 -STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} poi #6 -STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} poi #7 -STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} poi #8 -STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} poi #9 +STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} 1. poi +STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} 2. poi +STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} 3. poi +STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} 4. poi +STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} 5. poi +STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} 6. poi +STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} 7. poi +STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} 8. poi +STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} 9. poi STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} juurdeehitis STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} hargnemine STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} filiaal @@ -2118,7 +2118,7 @@ STR_SV_STNAME_UPPER :Ülemine {STRIN STR_SV_STNAME_LOWER :Alumine {STRING} STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Kopteriväljak STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} mets -STR_SV_STNAME_FALLBACK :{STRING} Jaam #{NUM} +STR_SV_STNAME_FALLBACK :{STRING} {NUM}. jaam ############ end of savegame specific region! |