summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/esperanto.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/esperanto.txt')
-rw-r--r--src/lang/esperanto.txt13
1 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt
index 8a0fd2c41..49710e9a5 100644
--- a/src/lang/esperanto.txt
+++ b/src/lang/esperanto.txt
@@ -1098,6 +1098,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM :Zomi mapon
STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :Skroli mapon
STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :Malaktiva
STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}Mapskrolrada rapido: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}Aŭtomate paŭzu startante novan ludon: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Trajna maksimumo por ĉiu ludanto: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Vojveturila maksimumo por ĉiu ludanto: {ORANGE}{STRING}
@@ -1131,6 +1132,15 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Aktivig
STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Permesu aĉetadon de dividaĵoj en aliaj kompanioj
STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Tirante metu signalojn je ĉiuj: {ORANGE}{STRING} kvadrado(j)
STR_CONFIG_PATCHES_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :{LTBLUE}Aŭtomate konstruu semaforojn antaŭ: {ORANGE}{STRING}
+
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_INVALID :{WHITE}La urbaspekto "sen pliaj vojoj" ne validas en la scenarkreilo
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT :{LTBLUE}Elektu urbvojan aspekton: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_NO_ROADS :sen pliaj vojoj
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_DEFAULT :defaŭlte
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS :pli bonaj vojoj
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :kvadrataro de 2x2
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :kvadrataro de 3x3
+
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Loko de ĉefa ilbreto: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Maldekstre
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Centre
@@ -2038,6 +2048,7 @@ STR_16816_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}Urbestr
############ range for difficulty settings ends
STR_26816_NONE :Neniu
+STR_NUM_VERY_LOW :Tre malalte
STR_6816_LOW :Malalte
STR_6817_NORMAL :Normale
STR_6818_HIGH :Alte
@@ -3103,6 +3114,8 @@ STR_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}Ŝanĝu
STR_START_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Ŝanĝu komencjaron
STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_CAPTION :{WHITE}Skala averto
STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}Ne rekomendindas tro ŝanĝi la grandecon de la mapo. Ĉu daŭrigi la generadon?
+STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_CAPTION :{WHITE}Urbaspekta averto
+STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_MESSAGE :{YELLOW}La urbaspekto "sen pliaj vojoj" ne estas rekomendata. Ĉu plugeneri?
STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM :{NUM}
STR_HEIGHTMAP_NAME :{BLACK}Mapa nomo:
STR_HEIGHTMAP_SIZE :{BLACK}Grandeco: {ORANGE}{NUM} x {NUM}