diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/esperanto.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/esperanto.txt | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt index 607b7340b..2fc1d5bc7 100644 --- a/src/lang/esperanto.txt +++ b/src/lang/esperanto.txt @@ -2178,10 +2178,10 @@ STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_ROAD_TUBULAR_STEEL :Tuba vojponto STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_AQUEDUCT :Akvedukto -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_TRANSMITTER :Transmitilo -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :Lumturo -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :Kompania Ĉefkonstruaĵo -STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :Kompanie posedata lando +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_TRANSMITTER :Transmitilo +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :Lumturo +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS :Kompania Ĉefkonstruaĵo +STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND :Kompanie posedata lando # About OpenTTD window STR_ABOUT_OPENTTD :{WHITE}Pri OpenTTD @@ -2268,7 +2268,7 @@ STR_GENERATION_PROGRESS :{WHITE}{NUM}% k STR_GENERATION_PROGRESS_NUM :{BLACK}{NUM} / {NUM} STR_GENERATION_WORLD_GENERATION :{BLACK}Mondgenerado STR_GENERATION_TREE_GENERATION :{BLACK}Arba generado -STR_GENERATION_UNMOVABLE_GENERATION :{BLACK}Nemoveblaĵa generado +STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION :{BLACK}Nemoveblaĵa generado STR_GENERATION_CLEARING_TILES :{BLACK}Generado de malglataj kaj rokaj regionoj STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME :{BLACK}Agordante ludon STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP :{BLACK}Trakurante kvadratojn @@ -3245,7 +3245,7 @@ STR_ERROR_ALREADY_BUILT :{WHITE}... jam STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}... posedata de {STRING} STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}... regiono estas posedata de alia kompanio STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}Nomo devas esti ununura -STR_ERROR_UNMOVABLE_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} okupas la lokon +STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}{1:STRING} okupas la lokon # Local authority errors STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS :{WHITE}La loka estraro de {TOWN} rifuzas permesi ĉi tion @@ -3438,7 +3438,7 @@ STR_ERROR_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY :{WHITE}Alia tun STR_ERROR_TUNNEL_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}Tunelo finiĝus ekster la mapo STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Ne eblas liberigi la landon aliflanke de la tunelo -# Unmovable related errors +# Object related errors STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Objekto okupas la lokon STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN :{WHITE}... kompania ĉefkonstruaĵo okupas la lokon STR_ERROR_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND :{WHITE}Ne povas aĉeti ĉi tiun regionon... |