summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/dutch.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/dutch.txt')
-rw-r--r--src/lang/dutch.txt15
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt
index 2f1d8ac91..3a8e22a28 100644
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@@ -760,10 +760,19 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}...uitei
STR_02A1_SMALL :{BLACK}Klein
STR_02A2_MEDIUM :{BLACK}Middelmatig
STR_02A3_LARGE :{BLACK}Groot
+STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM :{BLACK}Willekeurig
STR_SCENARIO_EDITOR_CITY :{BLACK}Stad
STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE :{BLACK}Kies stadsgrootte
STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Stadsgrootte:
+STR_TOWN_ROAD_LAYOUT :{YELLOW}Wegpatroon
+STR_SELECT_TOWN_ROAD_LAYOUT :{BLACK}Selecteer het wegpatroon voor deze stad
+STR_SELECT_LAYOUT_ORIGINAL :{BLACK}Origineel
+STR_SELECT_LAYOUT_BETTER_ROADS :{BLACK}Verbeterd
+STR_SELECT_LAYOUT_2X2_GRID :{BLACK}2x2 raster
+STR_SELECT_LAYOUT_3X3_GRID :{BLACK}3x3 raster
+STR_SELECT_LAYOUT_RANDOM :{BLACK}Willekeurig
+
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Laat laatste (nieuws)bericht zien
STR_OFF :Uit
@@ -1191,11 +1200,13 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CYCLE_SIGNAL_NORMAL :Alleen normaal
STR_CONFIG_PATCHES_CYCLE_SIGNAL_PBS :Alleen geavanceerd
STR_CONFIG_PATCHES_CYCLE_SIGNAL_ALL :Allemaal
-STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_DEFAULT :standaard
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT :{LTBLUE}Wegpatroon voor nieuwe steden: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_DEFAULT :origineel
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS :betere wegen
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :2x2 raster
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :3x3 raster
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_RANDOM :willekeurig
+STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_TOWN_ROADS :{LTBLUE}Steden mogen wegen bouwen: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Positie van algemene toolbar: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Links
@@ -3506,7 +3517,7 @@ STR_BORDER_FREEFORM :{BLACK}Vrij vor
STR_BORDER_WATER :{BLACK}Water
STR_BORDER_RANDOM :{BLACK}Willekeurig
STR_BORDER_RANDOMIZE :{BLACK}Willekeurig
-STR_BORDER_MANUAL :{BLACK}Handleiding
+STR_BORDER_MANUAL :{BLACK}Handmatig
########### String for new airports
STR_SMALL_AIRPORT :{BLACK}Klein