diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/danish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/danish.txt | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt index 1933a35d3..e15be932b 100644 --- a/src/lang/danish.txt +++ b/src/lang/danish.txt @@ -891,7 +891,7 @@ STR_CANT_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}Kan ikke STR_END_OF_SHARED_ORDERS :{SETX 10}- - Slut på delt ordreliste - - STR_TRAIN_IS_STUCK :{WHITE}{VEHICLE} kan ikke finde en rute at fortsætte ad. -STR_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}{VEHICLE} er gået tabt. +STR_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}{VEHICLE} er faret vild. STR_VEHICLE_IS_UNPROFITABLE :{WHITE}{VEHICLE}s indtjening sidste år var {CURRENCY} STR_EURO_INTRODUCE :{BLACK}{BIGFONT}Europæisk fællesvaluta!{}{}Euroen er introduceret som eneste betalingsmiddel i dit land! @@ -1595,10 +1595,10 @@ STR_BUILD_DEPOT_TRAIN_ORIENTATION :{BLACK}Vælg or STR_RAILROAD_TRACK :Jernbaneskinner STR_RAILROAD_TRAIN_DEPOT :Remise STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...området ejes af et andet selskab -STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Jernbane med almindelige signaler +STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Jernbane med blok signaler STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Jernbane med præ-signaler STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Jernbane med exit-signaler -STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Jernbaneskinne med kombi-signaler +STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Jernbane med kombi-signaler STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PBSSIGNALS :Jernbane med avancerede signaler STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NOENTRYSIGNALS :Jernbane med ensrettede avancerede signaler STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Jernbanespor med normale og præ-signaler @@ -2730,7 +2730,7 @@ STR_ORDERS_SKIP_BUTTON :{BLACK}Spring o STR_ORDERS_DELETE_BUTTON :{BLACK}Slet STR_ORDERS_GO_TO_BUTTON :{BLACK}Gå til STR_REFIT :{BLACK}Ombyg -STR_REFIT_TIP :{BLACK}Vælg hvilken lasttype der skal ombygges til i denne ordre. CTRL-klik for at fjerne ombygningsinstruktion +STR_REFIT_TIP :{BLACK}Vælg hvilken lasttype, der skal ombygges til i denne ordre. CTRL-klik for at fjerne ombygningsinstruktion STR_REFIT_ORDER :(Ombyg til {STRING}) STR_REFIT_STOP_ORDER :(Ombyg til {STRING} og stop) STR_STOP_ORDER :(Stop) @@ -3439,6 +3439,7 @@ STR_WAYPOINT_NAME :{WAYPOINT} STR_JUST_COMMA :{COMMA} STR_JUST_INT :{NUM} STR_JUST_DATE_TINY :{DATE_TINY} +STR_JUST_DATE_SHORT :{DATE_SHORT} STR_JUST_DATE_LONG :{DATE_LONG} STR_JUST_DATE_ISO :{DATE_ISO} STR_JUST_STRING :{STRING} |