diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/czech.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/czech.txt | 60 |
1 files changed, 35 insertions, 25 deletions
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt index cc7f5376f..498d34060 100644 --- a/src/lang/czech.txt +++ b/src/lang/czech.txt @@ -31,9 +31,11 @@ STR_0010_COAL.big :Uhlí STR_0011_MAIL :pošta STR_0011_MAIL.big :Pošta STR_0011_MAIL.gen :pošty +STR_0011_MAIL.acc :poštu STR_0012_OIL :ropa STR_0012_OIL.big :Ropa STR_0012_OIL.gen :ropy +STR_0012_OIL.acc :ropu STR_0013_LIVESTOCK :dobytek STR_0013_LIVESTOCK.big :Dobytek STR_0013_LIVESTOCK.gen :dobytka @@ -47,6 +49,7 @@ STR_0016_WOOD.gen :dřeva STR_0017_IRON_ORE :železná ruda STR_0017_IRON_ORE.big :Železná ruda STR_0017_IRON_ORE.gen :železné rudy +STR_0017_IRON_ORE.acc :železnou rudu STR_0018_STEEL :ocel STR_0018_STEEL.big :Ocel STR_0018_STEEL.gen :oceli @@ -56,8 +59,10 @@ STR_0019_VALUABLES.gen :cenin STR_001A_COPPER_ORE :měděná ruda STR_001A_COPPER_ORE.big :Měděná ruda STR_001A_COPPER_ORE.gen :měděné rudy +STR_001A_COPPER_ORE.acc :měděnou rudu STR_001B_MAIZE :kukuřice STR_001B_MAIZE.big :Kukuřice +STR_001B_MAIZE.acc :kukuřici STR_001C_FRUIT :ovoce STR_001C_FRUIT.big :Ovoce STR_001D_DIAMONDS :diamanty @@ -75,8 +80,10 @@ STR_0020_GOLD.gen :zlata STR_0021_WATER :voda STR_0021_WATER.big :Voda STR_0021_WATER.gen :vody +STR_0021_WATER.acc :vodu STR_0022_WHEAT :pšenice STR_0022_WHEAT.big :Pšenice +STR_0022_WHEAT.acc :pšenici STR_0023_RUBBER :kaučuk STR_0023_RUBBER.big :Kaučuk STR_0023_RUBBER.gen :kaučuku @@ -92,9 +99,11 @@ STR_0026_CANDY.gen :bonbonů STR_0027_COLA :kola STR_0027_COLA.big :Kola STR_0027_COLA.gen :koly +STR_0027_COLA.acc :kolu STR_0028_COTTON_CANDY :cukrová vata STR_0028_COTTON_CANDY.big :Cukrová vata STR_0028_COTTON_CANDY.gen :cukrové vaty +STR_0028_COTTON_CANDY.acc :cukrovou vatu STR_0029_BUBBLES :bubliny STR_0029_BUBBLES.big :Bubliny STR_0029_BUBBLES.gen :bublin @@ -110,6 +119,7 @@ STR_002C_PLASTIC.gen :plastu STR_002D_FIZZY_DRINKS :limonáda STR_002D_FIZZY_DRINKS.big :Limonáda STR_002D_FIZZY_DRINKS.gen :limonád +STR_002D_FIZZY_DRINKS.acc :limonádu STR_002E : STR_002F_PASSENGER :cestujících STR_0030_COAL :uhlí @@ -175,34 +185,34 @@ STR_QUANTITY_BATTERIES :{COMMA} bateri{ STR_QUANTITY_PLASTIC :{VOLUME} plastu STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :{COMMA} limonád{P a y ""} STR_ABBREV_NOTHING : -STR_ABBREV_PASSENGERS :{TINYFONT}CS +STR_ABBREV_PASSENGERS :{TINYFONT}CE STR_ABBREV_COAL :{TINYFONT}UH -STR_ABBREV_MAIL :{TINYFONT}PT -STR_ABBREV_OIL :{TINYFONT}RP -STR_ABBREV_LIVESTOCK :{TINYFONT}DB +STR_ABBREV_MAIL :{TINYFONT}PO +STR_ABBREV_OIL :{TINYFONT}RO +STR_ABBREV_LIVESTOCK :{TINYFONT}DO STR_ABBREV_GOODS :{TINYFONT}ZB STR_ABBREV_GRAIN :{TINYFONT}ZR STR_ABBREV_WOOD :{TINYFONT}DŘ STR_ABBREV_IRON_ORE :{TINYFONT}ŽR STR_ABBREV_STEEL :{TINYFONT}OC -STR_ABBREV_VALUABLES :{TINYFONT}CN -STR_ABBREV_COPPER_ORE :{TINYFONT}MD +STR_ABBREV_VALUABLES :{TINYFONT}CE +STR_ABBREV_COPPER_ORE :{TINYFONT}MR STR_ABBREV_MAIZE :{TINYFONT}KU STR_ABBREV_FRUIT :{TINYFONT}OV -STR_ABBREV_DIAMONDS :{TINYFONT}DM -STR_ABBREV_FOOD :{TINYFONT}JD -STR_ABBREV_PAPER :{TINYFONT}PR +STR_ABBREV_DIAMONDS :{TINYFONT}DI +STR_ABBREV_FOOD :{TINYFONT}JÍ +STR_ABBREV_PAPER :{TINYFONT}PA STR_ABBREV_GOLD :{TINYFONT}ZL -STR_ABBREV_WATER :{TINYFONT}VD +STR_ABBREV_WATER :{TINYFONT}VO STR_ABBREV_WHEAT :{TINYFONT}PŠ STR_ABBREV_RUBBER :{TINYFONT}KA STR_ABBREV_SUGAR :{TINYFONT}CU STR_ABBREV_TOYS :{TINYFONT}HR STR_ABBREV_SWEETS :{TINYFONT}BO -STR_ABBREV_COLA :{TINYFONT}KL +STR_ABBREV_COLA :{TINYFONT}KO STR_ABBREV_CANDYFLOSS :{TINYFONT}CV STR_ABBREV_BUBBLES :{TINYFONT}BU -STR_ABBREV_TOFFEE :{TINYFONT}KR +STR_ABBREV_TOFFEE :{TINYFONT}KA STR_ABBREV_BATTERIES :{TINYFONT}BA STR_ABBREV_PLASTIC :{TINYFONT}PL STR_ABBREV_FIZZY_DRINKS :{TINYFONT}LI @@ -292,7 +302,7 @@ STR_0107_GOLD_MINE :{BLACK}{TINYFON STR_0108_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}{TINYFONT}Potravinářský závod STR_0109_DIAMOND_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Diamantový důl STR_010A_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Důl na měděnou rudu -STR_010B_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}Ovocná plantáž +STR_010B_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}Ovocný sad STR_010C_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}Kaučuková plantáž STR_010D_WATER_SUPPLY :{BLACK}{TINYFONT}Zdroj vody STR_010E_WATER_TOWER :{BLACK}{TINYFONT}Vodojem @@ -729,7 +739,7 @@ STR_024D_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}Potravin STR_024E_PRINTING_WORKS :{BLACK}Tiskárna STR_024F_GOLD_MINE :{BLACK}Důl na zlato STR_0250_LUMBER_MILL :{BLACK}Pila -STR_0251_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Ovocná plantáž +STR_0251_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Ovocný sad STR_0252_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}Kaučuková plantáž STR_0253_WATER_SUPPLY :{BLACK}Zdroj vody STR_0254_WATER_TOWER :{BLACK}Vodojem @@ -759,12 +769,12 @@ STR_026B_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE :{BLACK}Postavit STR_026C_CONSTRUCT_OIL_WELLS :{BLACK}Postavit ropný vrt STR_026D_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}Postavit banku (lze vybudovat jen ve městech s populací vetší než 1200) STR_026E_CONSTRUCT_PAPER_MILL :{BLACK}Postavit papírnu -STR_026F_CONSTRUCT_FOOD_PROCESSING :{BLACK}Postavit továrnu na zpracování potravin +STR_026F_CONSTRUCT_FOOD_PROCESSING :{BLACK}Postavit potravinářský závod STR_0270_CONSTRUCT_PRINTING_WORKS :{BLACK}Postavit tiskárnu STR_0271_CONSTRUCT_GOLD_MINE :{BLACK}Postavit zlatý důl STR_0272_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}Postavit banku (lze vybudovat pouze ve městech) STR_0273_CONSTRUCT_LUMBER_MILL_TO :{BLACK}Postavit pilu (mýtí stromy v pralese a produkuje dřevo) -STR_0274_PLANT_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Vysadit ovocnou plantáž +STR_0274_PLANT_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Založit ovocný sad STR_0275_PLANT_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}Vysadit kaučukovou plantáž STR_0276_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY :{BLACK}Navrtat studnu STR_0277_CONSTRUCT_WATER_TOWER_CAN :{BLACK}Postavit vodojem (lze budovat pouze ve městech) @@ -1402,7 +1412,7 @@ STR_CONSTRUCT_OIL_WELLS_TIP :{BLACK}Vyvrtat STR_CONSTRUCT_GOLD_MINE_TIP :{BLACK}Postavit zlatý důl STR_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE_TIP :{BLACK}Postavit diamantový důl STR_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE_TIP :{BLACK}Postavit důl na železnou rudu -STR_CONSTRUCT_FRUIT_PLANTATION_TIP :{BLACK}Založit ovocnou plantáž +STR_CONSTRUCT_FRUIT_PLANTATION_TIP :{BLACK}Založit ovocný sad STR_CONSTRUCT_RUBBER_PLANTATION_TIP :{BLACK}Založit kaučukovou plantáž STR_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY_TIP :{BLACK}Vyvrtat studnu STR_CONSTRUCT_COTTON_CANDY_TIP :{BLACK}Vysadit cukrovou vatu @@ -1988,10 +1998,10 @@ STR_303C_OUTSTANDING :Úžasné ############ range for rating ends STR_303D :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{STRING} ({COMMA}%) -STR_303E_NO_LONGER_ACCEPTS :{WHITE}{STATION} už dále nepřijímá {STRING} -STR_303F_NO_LONGER_ACCEPTS_OR :{WHITE}{STATION} už dále nepřijímá {STRING} nebo {STRING} -STR_3040_NOW_ACCEPTS :{WHITE}{STATION} nyní přijímá {STRING} -STR_3041_NOW_ACCEPTS_AND :{WHITE}{STATION} nyní přijímá {STRING} a {STRING} +STR_303E_NO_LONGER_ACCEPTS :{WHITE}{STATION} už dále nepřijímá {STRING.acc} +STR_303F_NO_LONGER_ACCEPTS_OR :{WHITE}{STATION} už dále nepřijímá {STRING.acc} nebo {STRING.acc} +STR_3040_NOW_ACCEPTS :{WHITE}{STATION} nyní přijímá {STRING.acc} +STR_3041_NOW_ACCEPTS_AND :{WHITE}{STATION} nyní přijímá {STRING.acc} a {STRING.acc} STR_3042_BUS_STATION_ORIENTATION :{WHITE}Orientace autobusové zastávky. STR_3043_TRUCK_STATION_ORIENT :{WHITE}Orientace nákladové rampy STR_PASSENGER_TRAM_STATION_ORIENTATION :{WHITE}Orientace tramvajové stanice pro cestující @@ -2101,7 +2111,7 @@ STR_4811_GOLD_MINE :Zlatý důl STR_4812_BANK :Banka STR_4813_DIAMOND_MINE :Diamantový důl STR_4814_IRON_ORE_MINE :Důl na železnou rudu -STR_4815_FRUIT_PLANTATION :Ovocná plantáž +STR_4815_FRUIT_PLANTATION :Ovocný sad STR_4816_RUBBER_PLANTATION :Kaučuková plantáž STR_4817_WATER_SUPPLY :Zdroj vody STR_4818_WATER_TOWER :Vodojem @@ -2121,9 +2131,9 @@ STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Karamelolom STR_4826_SUGAR_MINE :Cukerný důl ############ range for requires starts -STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Vyžaduje: {YELLOW}{STRING}{STRING} -STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Vyžaduje: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING} -STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Vyžaduje: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}, {STRING}{STRING} +STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Vyžaduje: {YELLOW}{STRING.acc}{STRING} +STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Vyžaduje: {YELLOW}{STRING.acc}{STRING}, {STRING.acc}{STRING} +STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Vyžaduje: {YELLOW}{STRING.acc}{STRING}, {STRING.acc}{STRING}, {STRING.acc}{STRING} ############ range for requires ends ############ range for produces starts |