diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/czech.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/czech.txt | 25 |
1 files changed, 15 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt index 1aec90280..3563d9e20 100644 --- a/src/lang/czech.txt +++ b/src/lang/czech.txt @@ -1171,15 +1171,25 @@ STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}Pokroči STR_CONFIG_SETTING_OFF :vypnuto STR_CONFIG_SETTING_ON :zapnuto STR_CONFIG_SETTING_DISABLED :vypnuto + +STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF :ne +STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN :u vlastní společnosti +STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL :u všech společností + +STR_CONFIG_SETTING_NONE :Žádný +STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL :Originální +STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC :Realistický + +STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :vlevo +STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :uprostřed +STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :vpravo + STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}Povolit výstavbu na svazích kopců a na pobřežích: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :{LTBLUE}Srovnání terénu pod budovami, kolejemi atd. (autoslope): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}Povolit u oblasti pokrytí realističtější velikost: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Povolit bourání více městských silnic, mostů a tunelů: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH :{LTBLUE}Maximální délka vlaků: {ORANGE}{STRING} pol{P e e í} STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :{LTBLUE}množství kouře/jisker u stroje: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_NONE :Žádný -STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL :Originální -STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC :Realistický STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Model akcelerace vlaků: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Model zrychlování silničních vozidel: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS :{LTBLUE}Strmost svahu pro vlaky: {ORANGE}{STRING}{NBSP}% @@ -1302,9 +1312,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_CONSTRUCTION :všechny akce k STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING :všechny akce kromě úprav terénu STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS :všechny akce STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}Používat pokročilý seznam vozidel: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF :ne -STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN :u vlastní společnosti -STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL :u všech společností STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS :{LTBLUE}Používat ukazatele naložení: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS :{LTBLUE}Zobrazit jízdní řády v cyklech místo ve dnech: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE :{LTBLUE}Ukazovat v jízdním řádu příjezdy a odjezdy: {ORANGE}{STRING} @@ -1381,9 +1388,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST :jen v deštnýc STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL :všude STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Umístění hlavní lišty: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :vlevo -STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :uprostřed -STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :vpravo STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS :{LTBLUE}Pozice statusbaru: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Okno se přichytí k druhému, když je blíž než: {ORANGE}{STRING} px STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}Okno se přichytí k druhému, když je blíž než: {ORANGE}vypnuto @@ -1418,9 +1422,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_TRAINS :{ORANGE}Vlaky STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TOWNS :{ORANGE}Města STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_INDUSTRIES :{ORANGE}Průmysl -STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS :{LTBLUE}Hledač cesty pro vlaky: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_NPF :NPF STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_YAPF_RECOMMENDED :YAPF {BLUE}(doporučený) + +STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS :{LTBLUE}Hledač cesty pro vlaky: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES :{LTBLUE}Hledač cesty pro silniční vozidla: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS :{LTBLUE}Hledač cesty pro lodě: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_OPF :původní {BLUE}(doporučený) |