summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/croatian.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang/croatian.txt')
-rw-r--r--src/lang/croatian.txt12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt
index e870e968a..1c00af0ab 100644
--- a/src/lang/croatian.txt
+++ b/src/lang/croatian.txt
@@ -3044,11 +3044,9 @@ STR_ORDERS_TIMETABLE_VIEW :{BLACK} Raspore
STR_ORDERS_TIMETABLE_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Prebacivanje na pogled rasporeda
STR_ORDERS_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Popis naredbi - klikni na naredbu kako bi ju označio. CTRL + klik klizi na postaju
-STR_ORDER :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
-STR_ORDER_SELECTED :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
-STR_ORDERS_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - Kraj naredbi - -
-STR_ORDERS_END_OF_SHARED_ORDERS :{SETX 10}- - Kraj dijeljenih naredbi - -
+STR_ORDERS_END_OF_ORDERS :- - Kraj naredbi - -
+STR_ORDERS_END_OF_SHARED_ORDERS :- - Kraj dijeljenih naredbi - -
# Order bottom buttons
STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Neprestano
@@ -3171,9 +3169,9 @@ STR_TIMETABLE_ORDER_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Prebaci
STR_TIMETABLE_TOOLTIP :{BLACK}Raspored - klikni na naredbu da ju označiš.
-STR_TIMETABLE_NO_TRAVEL :{SETX 30}Nema putovanja
-STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Putovanje (bez rasporeda)
-STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Putovanje za {STRING}
+STR_TIMETABLE_NO_TRAVEL :Nema putovanja
+STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Putovanje (bez rasporeda)
+STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Putovanje za {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :i boravak za {STRING}
STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR :i putovanja za {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dan{P "" a a}