diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/catalan.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/catalan.txt | 12 |
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index a408e1f2a..f55e258ac 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -2991,11 +2991,9 @@ STR_ORDERS_TIMETABLE_VIEW :{BLACK}Horari STR_ORDERS_TIMETABLE_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Commuta a la vista d'horaris STR_ORDERS_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Llista d'ordres - clica en una per seleccionar-la -STR_ORDER :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING} -STR_ORDER_SELECTED :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING} -STR_ORDERS_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - Fi d'Ordres - - -STR_ORDERS_END_OF_SHARED_ORDERS :{SETX 10}- - Fi d'Ordres Compartides - - +STR_ORDERS_END_OF_ORDERS :- - Fi d'Ordres - - +STR_ORDERS_END_OF_SHARED_ORDERS :- - Fi d'Ordres Compartides - - # Order bottom buttons STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Sense parar @@ -3118,9 +3116,9 @@ STR_TIMETABLE_ORDER_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Commuta STR_TIMETABLE_TOOLTIP :{BLACK}Horari - clica sobre l'ordre per marcar-la. -STR_TIMETABLE_NO_TRAVEL :{SETX 30}Sense viatge -STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Viatge (fora d'horari) -STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Viatge a {STRING} +STR_TIMETABLE_NO_TRAVEL :Sense viatge +STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Viatge (fora d'horari) +STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Viatge a {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :i estigues {STRING} STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR :i viatge per {STRING} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} di{P a es} |