diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/catalan.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/catalan.txt | 58 |
1 files changed, 58 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index 6e96cac1a..375dc1a0c 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -2028,6 +2028,7 @@ STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_SAVEGAME :El joc desat es STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_TOO_NEW_SAVEGAME :El joc desat està fet amb una versió més moderna STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_READABLE :L'arxiu no es pot llegir l'arxiu STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_WRITEABLE :No es pot escriure a l'arxiu +STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_DATA_INTEGRITY_CHECK_FAILED :El test d'integritat de dades ha fallat STR_400A_LIST_OF_DRIVES_DIRECTORIES :{BLACK}Llista de dispositius de disc, carpetes i arxius de jocs desats STR_400B_CURRENTLY_SELECTED_NAME :{BLACK}Nom actualment seleccionat per joc desat STR_400C_DELETE_THE_CURRENTLY_SELECTED :{BLACK}Esborra el joc desat actualment seleccionat @@ -3685,3 +3686,60 @@ STR_CONFIG_PATCHES_NOISE_LEVEL :{LTBLUE}Permet STR_NOISE_IN_TOWN :{BLACK}Límit de soroll a la ciutat: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} max: {ORANGE}{COMMA} STR_STATION_NOISE :{BLACK}Soroll generat: {GOLD}{COMMA} ######## + +############ Downloading of content from the central server +STR_CONTENT_NO_ZLIB :{WHITE}OpenTTD no es pot construir sense support "zlib"... +STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB :{WHITE}... no és possible descarregar continguts! +STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS :Gràfics base +STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF :NewGRF +STR_CONTENT_TYPE_AI :IA +STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY :Llibreria IA +STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO :Escenari +STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP :Mapa d'alçades +STR_CONTENT_TITLE :{WHITE}Descàrregues de contingut +STR_CONTENT_TYPE_CAPTION :{BLACK}Tipus +STR_CONTENT_TYPE_CAPTION_TIP :{BLACK}Tipus de contingut +STR_CONTENT_NAME_CAPTION :{BLACK}Nom +STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TIP :{BLACK}Nom del contingut +STR_CONTENT_MATRIX_TIP :{BLACK}Clica sobre la linia pr veure els detalls{}Clica sobre la casella per seleccionar-lo per descarregar +STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Selecciona tot +STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TIP :{BLACK}Marca tots els continguts per a ser descarregats +STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION :{BLACK}Selecciona actualitzacions +STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TIP :{BLACK}Marca tots els continguts que siguin actualitzacions dels continguts a ser descarregats +STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Deselecciona tot +STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TIP :{BLACK}Marca tots els continguts a no ser descarregats +STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION :{BLACK}Descarrega +STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TIP :{BLACK}Comença a descarregar el contingut seleccionat +STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE :{SILVER}Mida de la descàrrega total: {WHITE}{BYTES} +STR_CONTENT_DETAIL_TITLE :{SILVER}INFO CONTINGUT +STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED :{SILVER}No has seleccionat això per a ser descarregat +STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED :{SILVER}Has seleccionat això per a ser descarregat +STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_AUTOSELECTED :{SILVER}Aquesta dependència ha estat seleccionada per a ser descarregada +STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE :{SILVER}Ja tens això +STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST :{SILVER}Aquest contingut és desconegut i no pot ser descarregat a OpenTTD +STR_CONTENT_DETAIL_UPDATE :{SILVER}Això és un substitut per a l'existent {STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_NAME :{SILVER}Nom: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_VERSION :{SILVER}Versió: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_DESCRIPTION :{SILVER}Descripció: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_URL :{SILVER}URL: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_TYPE :{SILVER}Tipus: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_FILESIZE :{SILVER}Mida de la Descàrrega: {WHITE}{BYTES} +STR_CONTENT_DETAIL_SELECTED_BECAUSE_OF :{SILVER}Seleccionat a causa de: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_DEPENDENCIES :{SILVER}Dependencies: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_TAGS :{SILVER}Etiquetes: {WHITE}{STRING} + +STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE :{WHITE}Descarregant contingut... +STR_CONTENT_DOWNLOAD_INITIALISE :{WHITE}Demanant arxius... +STR_CONTENT_DOWNLOAD_FILE :{WHITE}Actualment descarregant {STRING} ({NUM} of {NUM}) +STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE :{WHITE}Descàrrega completa +STR_CONTENT_DOWNLOAD_PROGRESS_SIZE :{WHITE}{BYTES} of {BYTES} descarregats ({NUM} %) + +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_CONNECT :{WHITE}No s'ha pogut connectar amb el servidor de continguts... +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD :{WHITE}Descàrrega fallida... +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST :{WHITE}... connecció perduda +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE :{WHITE}... fitxer no escrivible +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT :{WHITE}No s'han pogut descomprimir els arxius descarregats + +STR_CONTENT_INTRO_BUTTON :{BLACK}Comprova contingut en linia +STR_CONTENT_INTRO_BUTTON_TIP :{BLACK}Comprova si hi ha continguts nous i actualitzats per a descarregar +######## |