diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/bulgarian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/bulgarian.txt | 78 |
1 files changed, 10 insertions, 68 deletions
diff --git a/src/lang/bulgarian.txt b/src/lang/bulgarian.txt index f0fc5f935..02a79711c 100644 --- a/src/lang/bulgarian.txt +++ b/src/lang/bulgarian.txt @@ -762,10 +762,6 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Гол STR_02B6 :{STRING} - {STRING} STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Покажи последното съобщение или отчет на новините STR_OFF :изключено -STR_OFF.m :изключен -STR_OFF.f :изключена -STR_OFF.n :изключено -STR_OFF.p :изключени STR_SUMMARY :Обобщение STR_FULL :Пълно STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - - @@ -839,10 +835,6 @@ STR_02F4_AUTOSAVE :{BLACK}Авто STR_02F5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_02F6_SELECT_INTERVAL_BETWEEN :{BLACK}Интервала между две автозаписваня STR_02F7_OFF :изключено -STR_02F7_OFF.m :изключен -STR_02F7_OFF.f :изключена -STR_02F7_OFF.n :изключено -STR_02F7_OFF.p :изключени STR_02F8_EVERY_3_MONTHS :всеки 3 месеца STR_02F9_EVERY_6_MONTHS :всеки 6 месеца STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :всеки 12 месеца @@ -871,6 +863,7 @@ STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Инвести STR_0314_FUND_NEW_INDUSTRY :{WHITE}Инвестирай в нова индустрия STR_JUST_STRING :{STRING} +STR_JUST_RAW_STRING :{STRING} STR_JUST_INT :{NUM} STR_0316_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...може да бъде построено само в градовете STR_0317_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST :{WHITE}...може да бъде построено само около и в джунглите @@ -1030,15 +1023,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_TIP :{BLACK}Наст STR_CONFIG_PATCHES_CAPTION :{WHITE}Настройка на кръпките STR_CONFIG_PATCHES_OFF :изключено -STR_CONFIG_PATCHES_OFF.m :изключен -STR_CONFIG_PATCHES_OFF.f :изключена -STR_CONFIG_PATCHES_OFF.n :изключено -STR_CONFIG_PATCHES_OFF.p :изключени STR_CONFIG_PATCHES_ON :включено -STR_CONFIG_PATCHES_ON.m :включен -STR_CONFIG_PATCHES_ON.f :включена -STR_CONFIG_PATCHES_ON.n :включено -STR_CONFIG_PATCHES_ON.p :включени STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED :{LTBLUE}Скорост на МПС в лента за състоянието: {ORANGE}{STRING.f} STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}Строене на склонове и брегове: {ORANGE}{STRING.n} STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSLOPE :{LTBLUE}Тераформиране под постройки (autoslope): {ORANGE}{STRING.n} @@ -1195,10 +1180,6 @@ STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS :по-добри STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :2х2 мрежа STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :3х3 мрежа STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_RANDOM :случаен -STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_RANDOM.m :случаен -STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_RANDOM.f :случайна -STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_RANDOM.n :случайно -STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_RANDOM.p :случайни STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Позиция на лентата за инструменти: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :ляво @@ -1225,10 +1206,6 @@ STR_CONFIG_PATCHES_ECONOMY :{BLACK}Икон STR_CONFIG_PATCHES_AI :{BLACK}Съперници STR_CONFIG_PATCHES_DISABLED :изключено -STR_CONFIG_PATCHES_DISABLED.m :изключен -STR_CONFIG_PATCHES_DISABLED.f :изключена -STR_CONFIG_PATCHES_DISABLED.n :изключено -STR_CONFIG_PATCHES_DISABLED.p :изключени STR_CONFIG_PATCHES_INT32 :{NUM} STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY :{CURRENCY} @@ -1408,6 +1385,11 @@ STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}Въве STR_NETWORK_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA} STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}Играчи STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}Онлайн играчи / макс. брой играчи{}Онлайн компании / макс. компании + +STR_NETWORK_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA} + + + STR_NETWORK_GAME_INFO :{SILVER}ИНФО ЗА ИГРАТА STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}Играчи: {WHITE}{COMMA} / {COMMA} - {COMMA} / {COMMA} STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Език: {WHITE}{STRING} @@ -2206,30 +2188,10 @@ STR_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}Отн ############ range for difficulty settings ends STR_NONE :николко -STR_NONE.m :ни един -STR_NONE.f :ни една -STR_NONE.n :ни едно -STR_NONE.p :ни едни STR_NUM_VERY_LOW :мн. малко -STR_NUM_VERY_LOW.m :много малък -STR_NUM_VERY_LOW.f :много малка -STR_NUM_VERY_LOW.n :много малко -STR_NUM_VERY_LOW.p :много малки STR_6816_LOW :малко -STR_6816_LOW.m :малък -STR_6816_LOW.f :малка -STR_6816_LOW.n :малко -STR_6816_LOW.p :малки STR_6817_NORMAL :нормално -STR_6817_NORMAL.m :нормален -STR_6817_NORMAL.f :нормална -STR_6817_NORMAL.n :нормално -STR_6817_NORMAL.p :нормални STR_6818_HIGH :голямо -STR_6818_HIGH.m :голям -STR_6818_HIGH.f :голяма -STR_6818_HIGH.n :голямо -STR_6818_HIGH.p :големи STR_6819 :{BLACK}{SMALLLEFTARROW} STR_681A :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW} STR_681B_VERY_SLOW :много бавно @@ -2239,20 +2201,8 @@ STR_681E_FAST :бързо STR_681F_VERY_FAST :много бързо STR_VERY_LOW :много ниско STR_6820_LOW :ниско -STR_6820_LOW.m :нисък -STR_6820_LOW.f :ниска -STR_6820_LOW.n :ниско -STR_6820_LOW.p :ниски STR_6821_MEDIUM :средно -STR_6821_MEDIUM.m :среден -STR_6821_MEDIUM.f :средна -STR_6821_MEDIUM.n :средно -STR_6821_MEDIUM.p :средни STR_6822_HIGH :високо -STR_6822_HIGH.m :висок -STR_6822_HIGH.f :висока -STR_6822_HIGH.n :високо -STR_6822_HIGH.p :високи STR_6823_NONE :без STR_6824_REDUCED :намалени STR_6825_NORMAL :нормални @@ -2265,15 +2215,7 @@ STR_682B_FLAT :равнине STR_682C_HILLY :хълмист STR_682D_MOUNTAINOUS :планински STR_682E_STEADY :стабилна -STR_682E_STEADY.m :стабилен -STR_682E_STEADY.f :стабилна -STR_682E_STEADY.n :стабилно -STR_682E_STEADY.p :стабилни STR_682F_FLUCTUATING :променлива -STR_682F_FLUCTUATING.m :променлив -STR_682F_FLUCTUATING.f :променлива -STR_682F_FLUCTUATING.n :променливо -STR_682F_FLUCTUATING.p :променливи STR_6830_IMMEDIATE :веднага STR_6831_3_MONTHS_AFTER_PLAYER :3 месеца след играча STR_6832_6_MONTHS_AFTER_PLAYER :6 месеца след играча @@ -2281,10 +2223,6 @@ STR_6833_9_MONTHS_AFTER_PLAYER :9 месеца STR_6834_AT_END_OF_LINE_AND_AT_STATIONS :в края на линията и станциите STR_6835_AT_END_OF_LINE_ONLY :само в края на линията STR_6836_OFF :изключено -STR_6836_OFF.m :изключен -STR_6836_OFF.f :изключена -STR_6836_OFF.n :изключено -STR_6836_OFF.p :изключени STR_6837_ON :включено STR_6838_SHOW_HI_SCORE_CHART :{BLACK}Покажи класирането STR_PERMISSIVE :разрешаващи @@ -2998,6 +2936,8 @@ STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Купи STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Цена: {CURRENCY}{}Скорост: {VELOCITY}{}Оперативен разход: {CURRENCY}/год{}Вместимост: {CARGO} STR_ARTICULATED_RV_CAPACITY :{BLACK}Капацитет: {LTBLUE} STR_BARE_CARGO :{CARGO} +STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}{ENGINE}{STRING} +STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP_CARGO :{}{CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Преименувай МПС-то STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Не може да преименуваш МПС-то... @@ -3178,6 +3118,7 @@ STR_BRIBE_FAILED :{WHITE}Твоя STR_BRIBE_FAILED_2 :{WHITE}разкрит от местен дознател STR_BUILD_DATE :{BLACK}Построен: {LTBLUE}{DATE_LONG} + STR_PERFORMANCE_DETAIL :{WHITE}Подробна оценка на представянето STR_PERFORMANCE_DETAIL_KEY :{BLACK}Подробности STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_CURRENCY :{BLACK}({CURRCOMPACT}/{CURRCOMPACT}) @@ -3263,6 +3204,7 @@ STR_NEWGRF_NOT_FOUND_WARNING :{WHITE}Липс STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE :{YELLOW}Липсва GRF файл(ове) STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING :{WHITE}Може да счупи OpenTTD. Не пускайте съобщение за грешка за последвали счупвания.{}Желаете ли да се махне паузата? + STR_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}Играта бе записана във версия без поддръжка на трамваи. Всички трамваи са изтрити. STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Парична единица |