diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/belarusian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/belarusian.txt | 11 |
1 files changed, 10 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/belarusian.txt b/src/lang/belarusian.txt index 9e92d8389..90654c587 100644 --- a/src/lang/belarusian.txt +++ b/src/lang/belarusian.txt @@ -3266,6 +3266,7 @@ STR_STATION_VIEW_CAPTION :{WHITE}{STATION STR_STATION_VIEW_WAITING_TITLE :{BLACK}Чакае: {WHITE}{STRING} STR_STATION_VIEW_WAITING_CARGO :{WHITE}{CARGO_LONG} STR_STATION_VIEW_EN_ROUTE_FROM :{YELLOW}({CARGO_SHORT} транзітам з {STATION}) +STR_STATION_VIEW_RESERVED :{YELLOW}({CARGO_SHORT} зарэзервавана для грузу) STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_BUTTON :{BLACK}Прымае STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP :{BLACK}Паказаць сьпіс прымаемых грузаў @@ -3804,6 +3805,10 @@ STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_PERCENT :{BLACK}Агля STR_VEHICLE_DETAILS_INCREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP :{BLACK}Павялiчыць інтэрвал абслугоўваньня на 10. Ctrl+клік — павялічыць інтэрвал абслугоўваньня на 5. STR_VEHICLE_DETAILS_DECREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP :{BLACK}Зьменшыць інтэрвал абслугоўваньня на 10. Ctrl+клік — паменшыць інтэрвал абслугоўваньня на 5. +STR_SERVICE_INTERVAL_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Змяніць прынцып разліку інтэрвалу абслугоўваньня +STR_VEHICLE_DETAILS_DEFAULT :Па змаўчанні +STR_VEHICLE_DETAILS_DAYS :У днях +STR_VEHICLE_DETAILS_PERCENT :У адсотках STR_QUERY_RENAME_TRAIN_CAPTION :{WHITE}Назва цягнiка STR_QUERY_RENAME_ROAD_VEHICLE_CAPTION :{WHITE}Назва аўтамабiля @@ -3907,7 +3912,7 @@ STR_ORDER_SERVICE_TOOLTIP :{BLACK}Прап STR_ORDER_CONDITIONAL_VARIABLE_TOOLTIP :{BLACK}Парамэтр транспарту для параўнаньня # Conditional order variables, must follow order of OrderConditionVariable enum -STR_ORDER_CONDITIONAL_LOAD_PERCENTAGE :Працэнт пагрузкі +STR_ORDER_CONDITIONAL_LOAD_PERCENTAGE :Адсотак пагрузкі STR_ORDER_CONDITIONAL_RELIABILITY :Надзейнасьць STR_ORDER_CONDITIONAL_MAX_SPEED :Макс. хуткасьць STR_ORDER_CONDITIONAL_AGE :Узрост (гадоў) @@ -4176,6 +4181,10 @@ STR_INCOME_FLOAT_INCOME_SMALL :{TINY_FONT}{GRE STR_INCOME_FLOAT_INCOME :{GREEN}Даход: {CURRENCY_LONG} STR_FEEDER_TINY :{TINY_FONT}{YELLOW}Трансфэр: {CURRENCY_LONG} STR_FEEDER :{YELLOW}Трансфэр: {CURRENCY_LONG} +STR_FEEDER_INCOME_TINY :{TINY_FONT}{YELLOW}Перавозка: {CURRENCY_LONG}{WHITE} / {GREEN}Прыбытак: {CURRENCY_LONG} +STR_FEEDER_INCOME :{YELLOW}Перавозка: {CURRENCY_LONG}{WHITE} / {GREEN}Прыбытак: {CURRENCY_LONG} +STR_FEEDER_COST_TINY :{TINY_FONT}{YELLOW}Перавозка: {CURRENCY_LONG}{WHITE} / {RED}Кошт: {CURRENCY_LONG} +STR_FEEDER_COST :{YELLOW}Перавозка: {CURRENCY_LONG}{WHITE} / {RED}Кошт: {CURRENCY_LONG} STR_MESSAGE_ESTIMATED_COST :{WHITE}Меркаваны кошт: {CURRENCY_LONG} STR_MESSAGE_ESTIMATED_INCOME :{WHITE}Меркаваны даход: {CURRENCY_LONG} |