diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/afrikaans.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/afrikaans.txt | 11 |
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/afrikaans.txt b/src/lang/afrikaans.txt index 000389f85..0592bfa76 100644 --- a/src/lang/afrikaans.txt +++ b/src/lang/afrikaans.txt @@ -154,13 +154,13 @@ STR_ABBREV_ALL :{TINYFONT}ALLE STR_00AE :{WHITE}{DATE_SHORT} STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG} STR_00B0_MAP :{WHITE}Kaart - {STRING} -STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}Speletjie Opsies +STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}Spel Opsies STR_00B2_MESSAGE :{YELLOW}Boodskap STR_00B3_MESSAGE_FROM :{YELLOW}Boodskap van {STRING} STR_POPUP_CAUTION_CAPTION :{WHITE}Versigtig! STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Kan dit nie doen nie.... STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Kan nie hierdie area skoon maak nie.... -STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Oorspronklik kopiereg {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, Alle regte voorbehou +STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Oorspronklike kopiereg {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, Alle regte voorbehou STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD uitgawe {REV} STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2009 Die OpenTTD span STR_TRANSLATED_BY :{BLACK} Vertaler(s) - @@ -275,7 +275,7 @@ STR_012E_CANCEL :{BLACK}Kanselle STR_012F_OK :{BLACK}OK STR_0130_RENAME :{BLACK}Hernoem STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}Te veel name verklaar -STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}Gekiesde naam reeds gebruik +STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}Gekiesde naam reeds in gebruik STR_OSNAME_WINDOWS :Windows STR_OSNAME_DOS :DOS @@ -3445,6 +3445,11 @@ STR_SMALLMAP_CENTER :{BLACK}Senter d STR_SMALLMAP_INDUSTRY :{TINYFONT}{STRING} ({NUM}) # Strings for map borders at game generation +STR_NORTHWEST :{BLACK}Noordwes +STR_NORTHEAST :{BLACK}Noordoos +STR_SOUTHEAST :{BLACK}Suidoos +STR_SOUTHWEST :{BLACK}Suidwes +STR_BORDER_WATER :{BLACK}Water ########### String for new airports STR_SMALL_AIRPORT :{BLACK}Klein |