diff options
Diffstat (limited to 'lang')
| -rw-r--r-- | lang/finnish.txt | 2358 |
1 files changed, 2358 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/finnish.txt b/lang/finnish.txt new file mode 100644 index 000000000..de42c8f88 --- /dev/null +++ b/lang/finnish.txt @@ -0,0 +1,2358 @@ +##name Finnish +##ownname Suomi + +##id 0x0000 +STR_NULL : +STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Kartan reunan ulkopuolella +STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Liian lähellä kartan reunaa +STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES :{WHITE}Ei tarpeeksi käteistä - tarvitaan {CURRENCY} +STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY64} +STR_0005 :{RED}{CURRENCY64} +STR_EMPTY : +STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Vaaditaan tasamaata +STR_0008_WAITING :{BLACK}Odotetaan: {WHITE}{STRING} +STR_0009 :{WHITE}{STRING} +STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (matkalla paikasta ## +STR_000B :{YELLOW}{STATION}) +STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Vastaanottaa: {WHITE} +STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Vastaanottaa: {GOLD} +STR_000E : +STR_000F_PASSENGERS :Matkustajia +STR_0010_COAL :Hiiltä +STR_0011_MAIL :Postia +STR_0012_OIL :Öljyä +STR_0013_LIVESTOCK :Karjaa +STR_0014_GOODS :Tavaroita +STR_0015_GRAIN :Viljaa +STR_0016_WOOD :Puutavaraa +STR_0017_IRON_ORE :Rautamalmia +STR_0018_STEEL :Terästä +STR_0019_VALUABLES :Arvotavaroita +STR_001A_COPPER_ORE :Kuparimalmia +STR_001B_MAIZE :Maissia +STR_001C_FRUIT :Hedelmiä +STR_001D_DIAMONDS :Timantteja +STR_001E_FOOD :Ruokaa +STR_001F_PAPER :Paperia +STR_0020_GOLD :Kultaa +STR_0021_WATER :Vettä +STR_0022_WHEAT :Vehnää +STR_0023_RUBBER :Kumia +STR_0024_SUGAR :Sokeria +STR_0025_TOYS :Leluja +STR_0026_CANDY :Karkkia +STR_0027_COLA :Limsaa +STR_0028_COTTON_CANDY :Hattaraa +STR_0029_BUBBLES :Kuplias +STR_002A_TOFFEE :Toffeeta +STR_002B_BATTERIES :Pattereita +STR_002C_PLASTIC :Muovia +STR_002D_FIZZY_DRINKS :Sihijuomia +STR_002E : +STR_002F_PASSENGER :Matkustaja +STR_0030_COAL :Hiili +STR_0031_MAIL :Posti +STR_0032_OIL :Öljy +STR_0033_LIVESTOCK :Karja +STR_0034_GOODS :Tavara +STR_0035_GRAIN :Vilja +STR_0036_WOOD :Puutavara +STR_0037_IRON_ORE :Rautamalmi +STR_0038_STEEL :Teräs +STR_0039_VALUABLES :Arvotavara +STR_003A_COPPER_ORE :Kuparimalmi +STR_003B_MAIZE :Maissi +STR_003C_FRUIT :Hedelmä +STR_003D_DIAMOND :Timantti +STR_003E_FOOD :Ruoka +STR_003F_PAPER :Paperi +STR_0040_GOLD :Kulta +STR_0041_WATER :Vesi +STR_0042_WHEAT :Vehnä +STR_0043_RUBBER :Kumi +STR_0044_SUGAR :Sokeri +STR_0045_TOY :Lelu +STR_0046_CANDY :Karkki +STR_0047_COLA :Limsa +STR_0048_COTTON_CANDY :Hattara +STR_0049_BUBBLE :Kupla +STR_004A_TOFFEE :Toffee +STR_004B_BATTERY :Patteri +STR_004C_PLASTIC :Muovi +STR_004D_FIZZY_DRINK :Sihijuoma +STR_004E : +STR_004F_PASSENGER :{COMMA16} matkustaja +STR_0050_TON_OF_COAL :{COMMA16} tonni hiiltä +STR_0051_BAG_OF_MAIL :{COMMA16} säkki postia +STR_0052_OF_OIL :{VOLUME} öljyä +STR_0053_ITEM_OF_LIVESTOCK :{COMMA16} erä karjaa +STR_0054_CRATE_OF_GOODS :{COMMA16} laatikko tavaraa +STR_0055_TON_OF_GRAIN :{COMMA16} tonni viljaa +STR_0056_TON_OF_WOOD :{COMMA16} tonni puutavaraa +STR_0057_TON_OF_IRON_ORE :{COMMA16} tonni rautamalmia +STR_0058_TON_OF_STEEL :{COMMA16} tonni terästä +STR_0059_BAG_OF_VALUABLES :{COMMA16} säkki arvotavaraa +STR_005A_TON_OF_COPPER_ORE :{COMMA16} tonni kuparimalmia +STR_005B_TON_OF_MAIZE :{COMMA16} tonni maissia +STR_005C_TON_OF_FRUIT :{COMMA16} tonni hedelmiä +STR_005D_BAG_OF_DIAMONDS :{COMMA16} säkki timantteja +STR_005E_TON_OF_FOOD :{COMMA16} tonni ruokaa +STR_005F_TON_OF_PAPER :{COMMA16} tonni paperia +STR_0060_BAG_OF_GOLD :{COMMA16} säkki kultaa +STR_0061_OF_WATER :{VOLUME} vettä +STR_0062_TON_OF_WHEAT :{COMMA16} tonni vehnää +STR_0063_OF_RUBBER :{VOLUME} kumia +STR_0064_TON_OF_SUGAR :{COMMA16} tonni sokeria +STR_0065_TOY :{COMMA16} lelu +STR_0066_BAG_OF_CANDY :{COMMA16} säkki karkkia +STR_0067_OF_COLA :{VOLUME} limsaa +STR_0068_TON_OF_COTTON_CANDY :{COMMA16} tonni hattaraa +STR_0069_BUBBLE :{COMMA16} kupla +STR_006A_TON_OF_TOFFEE :{COMMA16} tonni toffeeta +STR_006B_BATTERY :{COMMA16} patteri +STR_006C_OF_PLASTIC :{VOLUME} muovia +STR_006D_FIZZY_DRINK :{COMMA16} sihijuoma +STR_006E : +STR_006F_PASSENGERS :{COMMA16} matkustajaa +STR_0070_TONS_OF_COAL :{COMMA16} tonnia hiiltä +STR_0071_BAGS_OF_MAIL :{COMMA16} säkkiä postia +STR_0072_OF_OIL :{VOLUME} öljyä +STR_0073_ITEMS_OF_LIVESTOCK :{COMMA16} erää karjaa +STR_0074_CRATES_OF_GOODS :{COMMA16} laatikkoa tavaroita +STR_0075_TONS_OF_GRAIN :{COMMA16} tonnia viljaa +STR_0076_TONS_OF_WOOD :{COMMA16} tonnia puutavaraa +STR_0077_TONS_OF_IRON_ORE :{COMMA16} tonnia rautamalmia +STR_0078_TONS_OF_STEEL :{COMMA16} tonnia terästä +STR_0079_BAGS_OF_VALUABLES :{COMMA16} säkkiä arvotavaroita +STR_007A_TONS_OF_COPPER_ORE :{COMMA16} tonnia kuparimalmia +STR_007B_TONS_OF_MAIZE :{COMMA16} tonnia maissia +STR_007C_TONS_OF_FRUIT :{COMMA16} tonnia hedelmiä +STR_007D_BAGS_OF_DIAMONDS :{COMMA16} säkkiä timantteja +STR_007E_TONS_OF_FOOD :{COMMA16} tonnia ruokaa +STR_007F_TONS_OF_PAPER :{COMMA16} tonnia paperia +STR_0080_BAGS_OF_GOLD :{COMMA16} säkkiä kultaa +STR_0081_OF_WATER :{VOLUME} vettä +STR_0082_TONS_OF_WHEAT :{COMMA16} tonnia vehnää +STR_0083_OF_RUBBER :{VOLUME} kumia +STR_0084_TONS_OF_SUGAR :{COMMA16} tonnia sokeria +STR_0085_TOYS :{COMMA16} lelua +STR_0086_BAGS_OF_CANDY :{COMMA16} tonnia karkkia +STR_0087_OF_COLA :{VOLUME} limsaa +STR_0088_TONS_OF_COTTON_CANDY :{COMMA16} tonnia hattaraa +STR_0089_BUBBLES :{COMMA16} kuplaa +STR_008A_TONS_OF_TOFFEE :{COMMA16} tonnia toffeeta +STR_008B_BATTERIES :{COMMA16} patteria +STR_008C_OF_PLASTIC :{VOLUME} muovia +STR_008D_FIZZY_DRINKS :{COMMA16} sihijuomaa +STR_008E : +STR_008F_PS :{TINYFONT}MA +STR_0090_CL :{TINYFONT}HL +STR_0091_ML :{TINYFONT}SP +STR_0092_OL :{TINYFONT}ÖL +STR_0093_LV :{TINYFONT}KA +STR_0094_GD :{TINYFONT}TA +STR_0095_GR :{TINYFONT}VL +STR_0096_WD :{TINYFONT}PT +STR_0097_OR :{TINYFONT}RM +STR_0098_ST :{TINYFONT}TR +STR_0099_VL :{TINYFONT}AT +STR_009A_CO :{TINYFONT}KM +STR_009B_MZ :{TINYFONT}MS +STR_009C_FT :{TINYFONT}HE +STR_009D_DM :{TINYFONT}TI +STR_009E_FD :{TINYFONT}RU +STR_009F_PR :{TINYFONT}PA +STR_00A0_GD :{TINYFONT}KU +STR_00A1_WR :{TINYFONT}VS +STR_00A2_WH :{TINYFONT}VH +STR_00A3_RB :{TINYFONT}KI +STR_00A4_SG :{TINYFONT}SK +STR_00A5_TY :{TINYFONT}LL +STR_00A6_SW :{TINYFONT}KR +STR_00A7_CL :{TINYFONT}LM +STR_00A8_CF :{TINYFONT}HT +STR_00A9_BU :{TINYFONT}KP +STR_00AA_TF :{TINYFONT}TF +STR_00AB_BA :{TINYFONT}PT +STR_00AC_PL :{TINYFONT}MV +STR_00AD_FZ :{TINYFONT}SJ +STR_00AE :{WHITE}{DATE_SHORT} +STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG} +STR_00B0_MAP :{WHITE}Kartta - {STRING} +STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}Pelin asetukset +STR_00B2_MESSAGE :{YELLOW}Viesti +STR_00B3_MESSAGE_FROM :{YELLOW}Viesti: {STRING} +STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Ei voi tehdä näin.... +STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Ei voi puhdistaa tätä aluetta.... +STR_00B6_COPYRIGHT_1995_CHRIS_SAWYER :{BLACK}Alkuperäinen copyright {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, Kaikki oikeudet pidätetään +STR_00B7_VERSION_3_02_011_11TH_OCTOBER :{BLACK}OpenTTD versio {REV} +STR_00B8_DESIGNED_PROGRAMMED_BY :{BLACK}Alkuperäinen suunnittelu by Chris Sawyer +STR_00B9_GRAPHICS_BY_SIMON_FOSTER :{BLACK}Grafiikka: Simon Foster +STR_00BA_WINDOWS_95_CONVERSION_BY :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2004 The OpenTTD-ryhmä + +STR_00C5 :{BLACK}{CROSS} +STR_00C6 :{SILVER}{CROSS} +STR_00C7_QUIT :{WHITE}Lopeta +STR_00C8_YES :{BLACK}Kyllä +STR_00C9_NO :{BLACK}Ei +STR_00CA_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Haluatko todella hylätä pelin ja palata {STRING}? +STR_00CB_1 :{BLACK}1 +STR_00CC_2 :{BLACK}2 +STR_00CD_3 :{BLACK}3 +STR_00CE_4 :{BLACK}4 +STR_00CF_5 :{BLACK}5 +STR_00D0_NOTHING :Ei mitään +STR_00D1_DARK_BLUE :Tummansininen +STR_00D2_PALE_GREEN :Vaaleanvihreä +STR_00D3_PINK :Vaaleanpunainen +STR_00D4_YELLOW :Keltainen +STR_00D5_RED :Punainen +STR_00D6_LIGHT_BLUE :Vaaleansininen +STR_00D7_GREEN :Vihreä +STR_00D8_DARK_GREEN :Tummanvihreä +STR_00D9_BLUE :Sininen +STR_00DA_CREAM :Kerma +STR_00DB_MAUVE :Malvanvärinen +STR_00DC_PURPLE :Violetti +STR_00DD_ORANGE :Oranssi +STR_00DE_BROWN :Ruskea +STR_00DF_GREY :Harmaa +STR_00E0_WHITE :Valkoinen +STR_00E1_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}Liian monta ajoneuvoa pelissä +STR_00E2 :{BLACK}{COMMA16} +STR_00E3 :{RED}{COMMA16} +STR_00E4_LOCATION :{BLACK}Sijainti +STR_00E5_CONTOURS :Korkeuskäyrät +STR_00E6_VEHICLES :Ajoneuvot +STR_00E7_INDUSTRIES :Teollisuus +STR_00E8_ROUTES :Reitit +STR_00E9_VEGETATION :Kasvillisuus +STR_00EA_OWNERS :Omistajat +STR_00EB_ROADS :{BLACK}{TINYFONT}Tiet +STR_00EC_RAILROADS :{BLACK}{TINYFONT}Rautatiet +STR_00ED_STATIONS_AIRPORTS_DOCKS :{BLACK}{TINYFONT}Asemat/lentokentät/satamat +STR_00EE_BUILDINGS_INDUSTRIES :{BLACK}{TINYFONT}Rakennukset/teollisuus +STR_00EF_VEHICLES :{BLACK}{TINYFONT}Ajoneuvot +STR_00F0_100M :{BLACK}{TINYFONT}100m +STR_00F1_200M :{BLACK}{TINYFONT}200m +STR_00F2_300M :{BLACK}{TINYFONT}300m +STR_00F3_400M :{BLACK}{TINYFONT}400m +STR_00F4_500M :{BLACK}{TINYFONT}500m +STR_00F5_TRAINS :{BLACK}{TINYFONT}Junat +STR_00F6_ROAD_VEHICLES :{BLACK}{TINYFONT}Maantieajoneuvot +STR_00F7_SHIPS :{BLACK}{TINYFONT}Laivat +STR_00F8_AIRCRAFT :{BLACK}{TINYFONT}Lentokoneet +STR_00F9_TRANSPORT_ROUTES :{BLACK}{TINYFONT}Kuljetusreitit +STR_00FA_COAL_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Hiilikaivos +STR_00FB_POWER_STATION :{BLACK}{TINYFONT}Sähkölaitos +STR_00FC_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}Metsä +STR_00FD_SAWMILL :{BLACK}{TINYFONT}Saha +STR_00FE_OIL_REFINERY :{BLACK}{TINYFONT}Öljynjalostamo +STR_00FF_FARM :{BLACK}{TINYFONT}Maatila +STR_0100_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Tehdas +STR_0101_PRINTING_WORKS :{BLACK}{TINYFONT}Kirjapaino +STR_0102_OIL_WELLS :{BLACK}{TINYFONT}Öljykenttä +STR_0103_IRON_ORE_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Rautakaivos +STR_0104_STEEL_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Teräsvalimo +STR_0105_BANK :{BLACK}{TINYFONT}Pankki +STR_0106_PAPER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Paperitehdas +STR_0107_GOLD_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Kultakaivos +STR_0108_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}{TINYFONT}Ruoanjalostamo +STR_0109_DIAMOND_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Timanttikaivos +STR_010A_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Kuparikaivos +STR_010B_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}Hedelmäviljelmä +STR_010C_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}Kumiviljelmä +STR_010D_WATER_SUPPLY :{BLACK}{TINYFONT}Lähde +STR_010E_WATER_TOWER :{BLACK}{TINYFONT}Vesitorni +STR_010F_LUMBER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Hakkuualue +STR_0110_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}Hattarametsä +STR_0111_CANDY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Karkkitehdas +STR_0112_BATTERY_FARM :{BLACK}{TINYFONT}Patterimaatila +STR_0113_COLA_WELLS :{BLACK}{TINYFONT}Limsakenttä +STR_0114_TOY_SHOP :{BLACK}{TINYFONT}Lelukauppa +STR_0115_TOY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Lelutehdas +STR_0116_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}{TINYFONT}Muovikaivo +STR_0117_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Sihijuomatehdas +STR_0118_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}{TINYFONT}Kuplageneraattori +STR_0119_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}{TINYFONT}Toffeelouhos +STR_011A_SUGAR_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Sokerikaivos +STR_011B_RAILROAD_STATION :{BLACK}{TINYFONT}Rautatieasema +STR_011C_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}{TINYFONT}Lastauslaituri +STR_011D_BUS_STATION :{BLACK}{TINYFONT}Linja-autoasema +STR_011E_AIRPORT_HELIPORT :{BLACK}{TINYFONT}Lentokenttä/helikopterikenttä +STR_011F_DOCK :{BLACK}{TINYFONT}Satama +STR_0120_ROUGH_LAND :{BLACK}{TINYFONT}Epätasaista maata +STR_0121_GRASS_LAND :{BLACK}{TINYFONT}Ruohikkoa +STR_0122_BARE_LAND :{BLACK}{TINYFONT}Paljasta maata +STR_0123_FIELDS :{BLACK}{TINYFONT}Peltoja +STR_0124_TREES :{BLACK}{TINYFONT}Puita +STR_0125_ROCKS :{BLACK}{TINYFONT}Kiviä +STR_0126_WATER :{BLACK}{TINYFONT}Vettä +STR_0127_NO_OWNER :{BLACK}{TINYFONT}Ei omistajaa +STR_0128_TOWNS :{BLACK}{TINYFONT}Kaupunkeja ## +STR_0129_INDUSTRIES :{BLACK}{TINYFONT}Teollisuutta +STR_012A_DESERT :{BLACK}{TINYFONT}Autiomaata +STR_012B_SNOW :{BLACK}{TINYFONT}Lunta +STR_012C_MESSAGE :{WHITE}Viesti +STR_012D :{WHITE}{STRING} +STR_012E_CANCEL :{BLACK}Peruuta +STR_012F_OK :{BLACK}OK +STR_0130_RENAME :{BLACK}Nimeä uudelleen +STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}Liian monta nimeä määritetty +STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}Valittu nimi on jo käytössö + +STR_0133_WINDOWS :Windows +STR_0134_UNIX :Unix +STR_0135_OSX :OSX +STR_OSNAME_BEOS :BeOS +STR_OSNAME_MORPHOS :MorphOS + +STR_0139_IMPERIAL_MILES :Brittiläisen imperiumin (mailit) +STR_013A_METRIC_KILOMETERS :Metrinen (kilometrit) +STR_013B_OWNED_BY :{WHITE}...omistaja: {STRING} +STR_013C_CARGO :{BLACK}Rahti +STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Tietoja +STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapasiteetit +STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Rahtia yhteensä +STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapaisteetti: {LTBLUE}{STRING} +STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT:{BLACK}Junan kokonaisrahti (kapasiteetti): +STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) +STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Uusi peli +STR_0141_LOAD_GAME :{BLACK}Lataa peli +STR_0142_TUTORIAL_DEMONSTRATION :{BLACK}Pikaopetus / Esittely +STR_0143_1_PLAYER :{BLACK}1 pelaaja +STR_0144_2_PLAYERS :{BLACK}2 pelaajaa + +STR_0148_GAME_OPTIONS :{BLACK}Pelin asetukset + +STR_0150_SOMEONE :joku{SKIP}{SKIP} +STR_0151_MAP_OF_WORLD :Maailmankartta +STR_0152_TOWN_DIRECTORY :Kaupunkihakemisto +STR_0153_SUBSIDIES :Tarjouspyynnöt + +############ range for menu starts +STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Tuottokuvaaja +STR_0155_INCOME_GRAPH :Ansiotulokuvaaja +STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Kuljetetun rahdin kuvaaja +STR_0157_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH :Suorituskyvyn historiakuvaaja +STR_0158_COMPANY_VALUE_GRAPH :Yhtiön arvon kuvaaja +STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Rahtimaksuliikenne +STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Yhtiökilpataulukko +############ range for menu ends + +STR_015B_TRANSPORT_TYCOON_DELUXE :{WHITE}OpenTTD +STR_015C_SAVE_GAME :Tallenna peli +STR_015D_LOAD_GAME :Lataa peli +STR_015E_QUIT_GAME :Lopeta peli +STR_015F_QUIT :Lopeta +STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Haluatko todella lopettaa pelin? +STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}Lopeta peli + +############ range for months starts +STR_0162_JAN :Tam +STR_0163_FEB :Hel +STR_0164_MAR :Maa +STR_0165_APR :Huh +STR_0166_MAY :Tou +STR_0167_JUN :Kes +STR_0168_JUL :Hei +STR_0169_AUG :Elo +STR_016A_SEP :Syy +STR_016B_OCT :Lok +STR_016C_NOV :Mar +STR_016D_DEC :Jou +############ range for months ends + +STR_016E :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING} +STR_016F :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUMU16} +STR_0170 :{TINYFONT}{STRING}- +STR_0171_PAUSE_GAME :{BLACK}Tauko +STR_0172_SAVE_GAME_ABANDON_GAME :{BLACK}Tallenna ja hylkää peli, lopeta +STR_0173_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Näytä luettelo yhtiön asemista +STR_0174_DISPLAY_MAP :{BLACK}Näytä kartta +STR_0175_DISPLAY_MAP_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}Näytä kartta, kaupunkihakemisto +STR_0176_DISPLAY_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}Näytä kaupunkihakemisto +STR_0177_DISPLAY_COMPANY_FINANCES :{BLACK}Näytä yhtiön rahataloustiedot +STR_0178_DISPLAY_COMPANY_GENERAL :{BLACK}Näytä yhtiön yleiset tiedot +STR_0179_DISPLAY_GRAPHS :{BLACK}Näytä kuvaajat +STR_017A_DISPLAY_COMPANY_LEAGUE :{BLACK}Näytä yhtiökilpataulukko +STR_017B_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Näytä luettelo yhtiön junista +STR_017C_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Näytä luettelo yhtiön maantieajoneuvoista +STR_017D_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Näytä luettelo yhtiön laivoista +STR_017E_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Näytä luettelo yhtiön lentokoneista +STR_017F_ZOOM_THE_VIEW_IN :{BLACK}Lähennä näkymää +STR_0180_ZOOM_THE_VIEW_OUT :{BLACK}Loitonna näkymää +STR_0181_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}Rakenna rautatiekiskoja +STR_0182_BUILD_ROADS :{BLACK}Rakenna teitä +STR_0183_BUILD_SHIP_DOCKS :{BLACK}Rakenna satamia +STR_0184_BUILD_AIRPORTS :{BLACK}Rakenna lentokenttiä +STR_0185_PLANT_TREES_PLACE_SIGNS :{BLACK}Istuta puita, asenna kylttejä, jne. +STR_0186_LAND_BLOCK_INFORMATION :{BLACK}Maa-aluetiedot +STR_0187_OPTIONS :{BLACK}Asetukset +STR_0188 :{BLACK}{SMALLUPARROW} +STR_0189 :{BLACK}{SMALLDOWNARROW} +STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}Ei voi muuttaa palveluväliä... +STR_018B_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Sulje ikkuna +STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Ikkunan otsake - raahaa tästä siirtääksesi ikkunaa +STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Tuhoa rakennuksia jne. maa-alaruudulla +STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Madalla maanurkkausta +STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Korota maanurkkausta +STR_0190_SCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Vierityspalkki - vierittää luetteloa ylös/alas +STR_0191_SHOW_LAND_CONTOURS_ON_MAP :{BLACK}Näytä korkeuskäyrät kartalla +STR_0192_SHOW_VEHICLES_ON_MAP :{BLACK}Näytä ajoneuvot kartalla +STR_0193_SHOW_INDUSTRIES_ON_MAP :{BLACK}Näytä teollisuuus kartalla +STR_0194_SHOW_TRANSPORT_ROUTES_ON :{BLACK}Näytä kuljetusreitit kartalla +STR_0195_SHOW_VEGETATION_ON_MAP :{BLACK}Näytä kasvillisuus kartalla +STR_0196_SHOW_LAND_OWNERS_ON_MAP :{BLACK}Näytä maanomistajat kartalla +STR_0197_TOGGLE_TOWN_NAMES_ON_OFF :{BLACK}Laita kaupunkien nimet päälle/pois kartalla +STR_0198_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Voittoa tänävuonna: {CURRENCY} (viimevuonna: {CURRENCY}) + +############ range for service numbers starts +STR_0199_YEAR :{COMMA16} vuosi ({COMMA16}) +STR_019A_YEARS :{COMMA16} vuotta ({COMMA16}) +STR_019B_YEARS :{RED}{COMMA16} vuotta ({COMMA16}) +############ range for service numbers ends + +STR_019C_ROAD_VEHICLE :Maantieajoneuvo +STR_019D_AIRCRAFT :Lentokone +STR_019E_SHIP :Laiva +STR_019F_TRAIN :Juna +STR_01A0_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{STRING} {COMMA16} vanhenee +STR_01A1_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{STRING} {COMMA16} on kohta todella vanha +STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{STRING} {COMMA16} on kohta todella vanha ja tarvitsee pikaisesti korvata +STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}Maa-aluetiedot +STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Puhdistuksen hinta: {LTBLUE}N/A +STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Puhdistuksen hinta: {LTBLUE}{CURRENCY} +STR_01A6_N_A :N/A +STR_01A7_OWNER :{BLACK}Omistaja: {LTBLUE}{STRING} +STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Paikalliset viranomaiset: {LTBLUE}{STRING} +STR_01A9_NONE :Ei mitään +STR_01AA_NAME :{BLACK}Nimi +STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING} + +############ range for days starts +STR_01AC_1ST :1. +STR_01AD_2ND :2. +STR_01AE_3RD :3. +STR_01AF_4TH :4. +STR_01B0_5TH :5. +STR_01B1_6TH :6. +STR_01B2_7TH :7. +STR_01B3_8TH :8. +STR_01B4_9TH :9. +STR_01B5_10TH :10. +STR_01B6_11TH :11. +STR_01B7_12TH :12. +STR_01B8_13TH :13. +STR_01B9_14TH :14. +STR_01BA_15TH :15. +STR_01BB_16TH :16. +STR_01BC_17TH :17. +STR_01BD_18TH :18. +STR_01BE_19TH :19. +STR_01BF_20TH :20. +STR_01C0_21ST :21. +STR_01C1_22ND :22. +STR_01C2_23RD :23. +STR_01C3_24TH :24. +STR_01C4_25TH :25. +STR_01C5_26TH :26. +STR_01C6_27TH :27. +STR_01C7_28TH :28. +STR_01C8_29TH :29. +STR_01C9_30TH :30. +STR_01CA_31ST :31. +############ range for days ends + +STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA16} +STR_01CC_TOGGLE_LARGE_SMALL_MAP :{BLACK}Suuri/pieni karttakoko +STR_01CD_SELECT_TUTORIAL_DEMONSTRATION :{WHITE}Valitse pikaohje/esitys + +############ range for cargo acecpted starts +STR_01CE_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}Vastaanotettava rahti: {LTBLUE}{STRING} +STR_01CF_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}Vastaanotettava rahti: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} +STR_01D0_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}Vastaanotettava rahti: {LTBLUE}{STRING}, {STRING}, {STRING} +############ range for cargo acecpted ends + +STR_01D1_8 :({COMMA8}/8 {STRING}) +STR_01D2_JAZZ_JUKEBOX :{WHITE}Jazz-jukeboksi +STR_01D3_SOUND_MUSIC :Ääni/musiikki +STR_01D4_SHOW_SOUND_MUSIC_WINDOW :{BLACK}Näytä ääni/musiikki-ikkuna +STR_01D5_ALL :{TINYFONT}Kaikki +STR_01D6_OLD_STYLE :{TINYFONT}Vanha tyyli +STR_01D7_NEW_STYLE :{TINYFONT}Uusi tyyli +STR_01D8_EZY_STREET :{TINYFONT}Ezy Street +STR_01D9_CUSTOM_1 :{TINYFONT}Oma 1 +STR_01DA_CUSTOM_2 :{TINYFONT}Oma 2 +STR_01DB_MUSIC_VOLUME :{BLACK}{TINYFONT}Musiikin voimakkuus +STR_01DC_EFFECTS_VOLUME :{BLACK}{TINYFONT}Äänitehosteiden voimakkuus +STR_01DD_MIN_MAX :{BLACK}{TINYFONT}MIN ' ' ' ' ' ' MAX +STR_01DE_SKIP_TO_PREVIOUS_TRACK :{BLACK}Hyppää edelliseen raitaan valinnassa +STR_01DF_SKIP_TO_NEXT_TRACK_IN_SELECTION:{BLACK}Hyppää seuraavaan raitaan valinnassa +STR_01E0_STOP_PLAYING_MUSIC :{BLACK}Lopeta musiikin soittaminen +STR_01E1_START_PLAYING_MUSIC :{BLACK}Aloita musiikin soittaminen +STR_01E2_DRAG_SLIDERS_TO_SET_MUSIC :{BLACK}Raahaa liukusäätimiä asettaaksesi musiikin ja äänitehosteiden voimakkuuden +STR_01E3 :{DKGREEN}{TINYFONT}-- +STR_01E4_0 :{DKGREEN}{TINYFONT}0{COMMA8} +STR_01E5 :{DKGREEN}{TINYFONT}{COMMA8} +STR_01E6 :{DKGREEN}{TINYFONT}------ +STR_01E7 :{DKGREEN}{TINYFONT}"{STRING}" +STR_01E8_TRACK_XTITLE :{BLACK}{TINYFONT}Raita{SETX 88}Nimike +STR_01E9_SHUFFLE :{TINYFONT}Sekoita +STR_01EA_PROGRAM :{TINYFONT}{BLACK}Ohjelmoi +STR_01EB_MUSIC_PROGRAM_SELECTION :{WHITE}Musiikkiohjelman valinta +STR_01EC_0 :{TINYFONT}{LTBLUE}0{COMMA16} "{STRING}" +STR_01ED :{TINYFONT}{LTBLUE}{COMMA16} "{STRING}" +STR_01EE_TRACK_INDEX :{TINYFONT}{BLACK}Raitaindeksi +STR_01EF_PROGRAM :{TINYFONT}{BLACK}Ohjelma - '{STRING}' +STR_01F0_CLEAR :{TINYFONT}{BLACK}Tyhjää +STR_01F1_SAVE :{TINYFONT}{BLACK}Tallenna +STR_01F2_CURRENT_PROGRAM_OF_MUSIC :{BLACK}Nykyinen musiikkiraitaohjelma +STR_01F3_SELECT_ALL_TRACKS_PROGRAM :{BLACK}Valitse 'kaikki raidat' +STR_01F4_SELECT_OLD_STYLE_MUSIC :{BLACK}Valitse 'vanhan tyylin musiikki' +STR_01F5_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC :{BLACK}Valitse 'uuden tyylin musiikki' +STR_01F6_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED :{BLACK}Valitse 'oma 1' (käyttäjän määritettävissä) +STR_01F7_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}Valitse 'oma 2' (käyttäjän määritettävissä) +STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1 :{BLACK}Tyhjää nykyinen ohjelma (vain Oma1 tai Oma2) +STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS_TO :{BLACK}Tallenna musiikkiasetukset levylle +STR_01FA_CLICK_ON_MUSIC_TRACK_TO :{BLACK}Klikkaa musiikkiraidassa lisätäksesi sen nykyiseen ohjelmaan (vain Oma1 tai Oma2) +STR_01FB_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}Ohjelman sekoittaminen päälle/pois +STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}Näytä musiikkiraitojen valintaikkuna +STR_01FD_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Klikkaa palvelussa keskittääksesi näkymän teollisuuteen/kaupunkiin +STR_01FE_DIFFICULTY :{BLACK}Vaikeusaste: ({STRING}) +STR_01FF :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG} +STR_0200_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :Viimeisin viesti/uutisraportti +STR_0201_MESSAGE_SETTINGS :Viestiasetukset +STR_MESSAGE_HISTORY_MENU :Viestihistoria +STR_0202_SEND_MESSAGE :Lähetä viesti +STR_0203_SHOW_LAST_MESSAGE_NEWS :{BLACK}Näytä viimeisin viesti/uutisraportti, näytä viestiasetukset +STR_0204_MESSAGE_OPTIONS :{WHITE}Viestiasetukset +STR_0205_MESSAGE_TYPES :{BLACK}Viestityypit:- +STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Ensimmäisen ajoneuvon saapuminen pelaajan asemalle +STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Ensimmäisen ajoneuvon saapuminen kilpailijan asemalle +STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}Vahingot/onnettomuudet +STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Yhtiön tiedot +STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Talouden muutokset +STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_PLAYER :{YELLOW}Neuvoja/tietoja pelaajan ajoneuvoista +STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Uudet ajoneuvot +STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}Rahdin vastaanottamisen muutokset +STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}Tarjouspyynnöt +STR_020F_GENERAL_INFORMATION :{YELLOW}Yleistä tietoa +STR_0210_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATIO:{WHITE}...liian kaukana edellisestä määränpäästä +STR_0211_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIGFONT}{BLACK}Parhaat yhtiöt, jotka saavuttivat vuoden 2050{}({STRING} taso) +STR_0212 :{BIGFONT}{COMMA16}. +STR_0213_BUSINESSMAN :Liikemies +STR_0214_ENTREPRENEUR :Yrittäjä +STR_0215_INDUSTRIALIST :Teollisuusmies +STR_0216_CAPITALIST :Kapitalisti +STR_0217_MAGNATE :Magnaatti +STR_0218_MOGUL :Moguli +STR_0219_TYCOON_OF_THE_CENTURY :Vuosisadan pohatta +STR_021A :{BIGFONT}'{STRING}' ({COMMA16}) +STR_021B_ACHIEVES_STATUS :{BIGFONT}{STRING}{STRING} saavuttaa tilan '{STRING}'! +STR_021C_OF_ACHIEVES_STATUS :{BIGFONT}{STRING}{STRING} {STRING}:sta saavuttaa tilan '{STRING}'! ## +STR_021D :{BLACK} +STR_021E :{WHITE} +STR_021F :{BLUE}{COMMA16} +STR_0220_CREATE_SCENARIO :{BLACK}Luo skenaario +STR_0221_TRANSPORT_TYCOON :{YELLOW}OpenTTD +STR_0222_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}Skenaariomuokkain +STR_0223_LAND_GENERATION :{WHITE}Maan synnyttäminen +STR_0224 :{BLACK}{UPARROW} +STR_0225 :{BLACK}{DOWNARROW} +STR_0226_RANDOM_LAND :{BLACK}Satunnainen maa +STR_0227_RESET_LAND :{BLACK}Nollaa maa +STR_0228_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Suurenna madallettavan/korotettavan maa-alueen kokoa +STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Pienennä madallettavan/korotettavan maa-alueen kokoa +STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}Luo satunnainen maa +STR_022B_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}Nollaa maasto +STR_022C_RESET_LANDSCAPE :{WHITE}Nollaa maasto +STR_022D_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{BLACK}Haluatko todella nollata maaston? +STR_022E_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}Maastonluonti +STR_022F_TOWN_GENERATION :{BLACK}Kaupunkien luonti +STR_0230_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}Teollisuuden luonti +STR_0231_ROAD_CONSTRUCTION :{BLACK}Teiden rakentaminen +STR_0232_VEGETATION_AND_OTHER_OBJECTS :{BLACK}Kasvillisuus ja muut tavarat +STR_0233_TOWN_GENERATION :{WHITE}Kaupunkien luonti +STR_0234_NEW_TOWN :{BLACK}Uusi kaupunki +STR_0235_CONSTRUCT_NEW_TOWN :{BLACK}Rakenna uusi kaupunki +STR_0236_CAN_T_BUILD_TOWN_HERE :{WHITE}Ei voi rakentaa kaupunkia tähän... +STR_0237_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}...liian lähellä kartan reunaa +STR_0238_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}...liian lähellä toista kaupunkia +STR_0239_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...maasto sopimaton +STR_023A_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}...liian monta kaupunkia +STR_023B_INCREASE_SIZE_OF_TOWN :{BLACK}Suurenna kaupungin kokoa +STR_023C_EXPAND :{BLACK}Laajenna +STR_023D_RANDOM_TOWN :{BLACK}Satunnainen kaupunki +STR_023E_BUILD_TOWN_IN_RANDOM_LOCATION :{BLACK}Rakenna kaupunki satunnaiseen kohtaan +STR_023F_INDUSTRY_GENERATION :{WHITE}Teollisuuden luonti +STR_0240_COAL_MINE :{BLACK}Hiilikaivos +STR_0241_POWER_STATION :{BLACK}Sähkölaitos +STR_0242_SAWMILL :{BLACK}Saha +STR_0243_FOREST :{BLACK}Metsä +STR_0244_OIL_REFINERY :{BLACK}Öljynjalostamo +STR_0245_OIL_RIG :{BLACK}Öljylautta +STR_0246_FACTORY :{BLACK}Tehdas +STR_0247_STEEL_MILL :{BLACK}Teräsvalimo +STR_0248_FARM :{BLACK}Maatila +STR_0249_IRON_ORE_MINE :{BLACK}Rautakaivos +STR_024A_OIL_WELLS :{BLACK}Öljykenttä +STR_024B_BANK :{BLACK}Pankki +STR_024C_PAPER_MILL :{BLACK}Paperitehdas +STR_024D_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}Ruoanjalostamo +STR_024E_PRINTING_WORKS :{BLACK}Kirjapaino +STR_024F_GOLD_MINE :{BLACK}Kultakaivos +STR_0250_LUMBER_MILL :{BLACK}Hakkuualue +STR_0251_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Hedelmäviljelmä +STR_0252_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}Kumiviljelmä +STR_0253_WATER_SUPPLY :{BLACK}Lähde +STR_0254_WATER_TOWER :{BLACK}Vesitorni +STR_0255_DIAMOND_MINE :{BLACK}Timanttikaivos +STR_0256_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}Kuparikaivos +STR_0257_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}Hattarametsä +STR_0258_CANDY_FACTORY :{BLACK}Karkkitehdas +STR_0259_BATTERY_FARM :{BLACK}Patterimaatila +STR_025A_COLA_WELLS :{BLACK}Limsakenttä +STR_025B_TOY_SHOP :{BLACK}Lelukauppa +STR_025C_TOY_FACTORY :{BLACK}Lelutehdas +STR_025D_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}Muovikaivo +STR_025E_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}Sihijuomatehdas +STR_025F_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}Kuplageneraattori +STR_0260_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}Toffeelouhos +STR_0261_SUGAR_MINE :{BLACK}Sokerikaivos +STR_0262_CONSTRUCT_COAL_MINE :{BLACK}Rakenna hiilikaivos +STR_0263_CONSTRUCT_POWER_STATION :{BLACK}Rakenna sähkölaitos +STR_0264_CONSTRUCT_SAWMILL :{BLACK}Rakenna saha +STR_0265_PLANT_FOREST :{BLACK}Istuta metsä +STR_0266_CONSTRUCT_OIL_REFINERY :{BLACK}Rakenna öljynjalostamo +STR_0267_CONSTRUCT_OIL_RIG_CAN_ONLY :{BLACK}Rakenna öljylautta (voidaan rakentaa vain kartan reunojen läheisyyteen) +STR_0268_CONSTRUCT_FACTORY :{BLACK}Rakenna tehdas +STR_0269_CONSTRUCT_STEEL_MILL :{BLACK}Rakenna teräsvalimo +STR_026A_CONSTRUCT_FARM :{BLACK}Rakenna maatila +STR_026B_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE :{BLACK}Rakenna rautakaivos +STR_026C_CONSTRUCT_OIL_WELLS :{BLACK}Rakenna öljykenttä +STR_026D_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}Rakenna pankki (voidaan rakentaa vain kaupunkiin, jonka väkiluku on suurempi kuin 1200) +STR_026E_CONSTRUCT_PAPER_MILL :{BLACK}Rakenna paperitehdas +STR_026F_CONSTRUCT_FOOD_PROCESSING :{BLACK}Rakenna ruoanjalostamo +STR_0270_CONSTRUCT_PRINTING_WORKS :{BLACK}Rakenna kirjapaino +STR_0271_CONSTRUCT_GOLD_MINE :{BLACK}Rakenna kultakaivos +STR_0272_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}Rakenna pankki (voidaan rakentaa vain kaupunkeihin) +STR_0273_CONSTRUCT_LUMBER_MILL_TO :{BLACK}Rakenna hakkuualue (sademetsän kaatamiseen ja puuntuottoon) +STR_0274_PLANT_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Istuta hedelmäviljelmä +STR_0275_PLANT_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}Istuta kumiviljelmä +STR_0276_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY :{BLACK}Rakenna lähde +STR_0277_CONSTRUCT_WATER_TOWER_CAN :{BLACK}Rakenna vesitorni (voidaan rakentaa vain kaupunkeihin) +STR_0278_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE :{BLACK}Rakenna timanttikaivos +STR_0279_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}Rakenna kuparikaivos +STR_027A_PLANT_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}Istuta hattarametsä +STR_027B_CONSTRUCT_CANDY_FACTORY :{BLACK}Rakenna karkkitehdas +STR_027C_CONSTRUCT_BATTERY_FARM :{BLACK}Rakenna patterimaatila +STR_027D_CONSTRUCT_COLA_WELLS :{BLACK}Rakenna limsakenttä +STR_027E_CONSTRUCT_TOY_SHOP :{BLACK}Rakenna karkkikauppa +STR_027F_CONSTRUCT_TOY_FACTORY :{BLACK}Rakenna karkkitehdas +STR_0280_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}Rakenna muovikaivo +STR_0281_CONSTRUCT_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}Rakenna sihijuomatehdas +STR_0282_CONSTRUCT_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}Rakenna kuplageneraattori +STR_0283_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}Rakenna toffeelouhos +STR_0284_CONSTRUCT_SUGAR_MINE :{BLACK}Rakenna sokerikaivos +STR_0285_CAN_T_BUILD_HERE :{WHITE}Ei voi rakentaa kohdetta {STRING} tähän... +STR_0286_MUST_BUILD_TOWN_FIRST :{WHITE}...pitää rakentaa kaupunki ensin +STR_0287_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN :{WHITE}...vain yksi sallittu kaupunkia kohden +STR_0288_PLANT_TREES :{BLACK}Istuta puita +STR_0289_PLACE_SIGN :{BLACK}Aseta kyltti +STR_028A_RANDOM_TREES :{BLACK}Satunnaisia puita +STR_028B_PLANT_TREES_RANDOMLY_OVER :{BLACK}Istuta puita satunnaisesti maastoon +STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Aseta kallioisia alueita maastoon +STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Aseta majakka +STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Aseta lähetin +STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Määrittele aavikon alue +STR_0290_DELETE :{BLACK}Poista +STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Poista tämä kaupunki kokonaan +STR_0292_SAVE_SCENARIO :Tallenna skenaario +STR_0293_LOAD_SCENARIO :Lataa skenaario +STR_0294_QUIT_EDITOR :Lopeta muokkain +STR_0295 : +STR_0296_QUIT :Lopeta +STR_0297_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Tallenna skenaario, lataa skenaario, hylkää skenaariomuokkain, lopeta +STR_0298_LOAD_SCENARIO :{WHITE}Lataa skenaario +STR_0299_SAVE_SCENARIO :{WHITE}Tallenna skenaario +STR_029A_PLAY_SCENARIO :{BLACK}Pelaa skenaariota +STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Haluatko todella lopetaa skenaarion? +STR_029C_QUIT_EDITOR :{WHITE}Lopeta muokkain +STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...voidaan rakentaa vain kaupunkeihin, joissa on yli 1200 asukasta +STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE :{BLACK}Siirrä aloituspäivää vuodella taaksepäin +STR_029F_MOVE_THE_STARTING_DATE :{BLACK}Siirrä aloituspäivää vuodella eteenpäin +STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}...sillan päiden pitää molempien olla maalla +STR_02A1_SMALL :{BLACK}Pieni +STR_02A2_MEDIUM :{BLACK}Keskikokoinen +STR_02A3_LARGE :{BLACK}Suuri +STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE :{BLACK}Valitse kaupungin koko +STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}Kaupungin koko: + +STR_02B6 :{STRING} - {STRING} +STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Näytä viimeisin viesti tai uutisraportti +STR_02B8_SUMMARY :{BLACK}Yhteenveto +STR_02B9_FULL :{BLACK}Täysi +STR_02BA :{SILVER}- - {STRING} - - +STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Kaupunkihakemisto +STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Ajoneuvojen mallinimet +STR_02BD :{BLACK}{STRING} +STR_02BE_DEFAULT :Oletus +STR_02BF_CUSTOM :Oma +STR_02C0_SAVE_CUSTOM_NAMES_TO_DISK :{BLACK}Tallenna omat nimet levylle +STR_02C1_VEHICLE_DESIGN_NAMES_SELECTION :{BLACK}Ajoneuvojen mallinimien valinta +STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Tallenna omat ajoneuvojen mallinimet levylle + +############ range for menu starts +STR_02C3_GAME_OPTIONS :Pelin asetukset +STR_02C4_GAME_OPTIONS :Pelin asetukset +STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Vaikeusasetukset +STR_02C6_DIFFICULTY_SETTINGS :Vaikeusasetukset +STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Muokkaa paikkauksia +STR_02C8_CONFIG_PATCHES :Muokkaa paikkauksia +STR_GAMEOPTMENU_0A : +STR_GAMEOPTMENU_0B : +STR_02C9_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Kaupunkien nimet näkyvissä +STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Kaupunkien nimet näkyvissä +STR_02CB_STATION_NAMES_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Asemien nimet näkyvissä +STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Asemien nimet näkyvissä +STR_02CD_SIGNS_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Kyltit näkyvissä +STR_02CE_SIGNS_DISPLAYED :{SETX 12}Kyltit näkyvissä +STR_CHECKPOINTS_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Rastit näkyvissä +STR_CHECKPOINTS_DISPLAYED2 :{SETX 12}Rastit näkyvissä +STR_02CF_FULL_ANIMATION :{CHECKMARK}{SETX 12}Täysi animointi +STR_02D0_FULL_ANIMATION :{SETX 12}Täysi animointi +STR_02D1_FULL_DETAIL :{CHECKMARK}{SETX 12}Kaikki yksityiskohdat +STR_02D2_FULL_DETAIL :{SETX 12}Kaikki yksityiskohdat +STR_02D3_TRANSPARENT_BUILDINGS :{CHECKMARK}{SETX 12}Läpinäkyvät rakennukset +STR_02D4_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Läpinäkyvät rakennukset +############ range ends here + +############ range for menu starts +STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO :Maa-alueen tiedot +STR_02D6 : +STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S :Kuvankaappaus (Ctrl-S) +STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G :Valtava kuvankaappaus (Ctrl-G) +STR_02D9_ABOUT_TRANSPORT_TYCOON :Tietoja 'OpenTTD:stä' +############ range ends here + +STR_02DA_ON :{BLACK}Päällä +STR_02DB_OFF :{BLACK}Pois +STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Näytä tarjouspyynnöt +STR_02DD_SUBSIDIES :Tarjouspyynnöt +STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Maailmankartta +STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Kaupunkihakemisto +STR_02E0_CURRENCY_UNITS :{BLACK}Valuuttayksiköt +STR_02E1 :{BLACK}{SKIP}{STRING} +STR_02E2_CURRENCY_UNITS_SELECTION :{BLACK}Valuuttayksikön valinta +STR_02E3_DISTANCE_UNITS :{BLACK}Mittayksiköt +STR_02E4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_02E5_DISTANCE_UNITS_SELECTION :{BLACK}Mittayksikön valinta +STR_02E6_ROAD_VEHICLES :{BLACK}Maantieajoneuvot +STR_02E7 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_02E8_SELECT_SIDE_OF_ROAD_FOR :{BLACK}Valitse, kummalla puolella tietä ajetaan +STR_02E9_DRIVE_ON_LEFT :Vasemmalla kaistalla +STR_02EA_DRIVE_ON_RIGHT :Oikealla kaistalla +STR_02EB_TOWN_NAMES :{BLACK}Kaupunkien nimet +STR_02EC :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_02ED_SELECT_STYLE_OF_TOWN_NAMES :{BLACK}Valitse tyyli kaupunkien nimille + +STR_02F4_AUTOSAVE :{BLACK}Automaattitallennus +STR_02F5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_02F6_SELECT_INTERVAL_BETWEEN :{BLACK}Valitse väli automaattisille pelitallennuksille +STR_02F7_OFF :Pois +STR_02F8_EVERY_3_MONTHS :Joka 3. kuukausi +STR_02F9_EVERY_6_MONTHS :Joka 6. kuukausi +STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :Joka 12. kuukausi +STR_02FB_START_A_NEW_GAME :{BLACK}Aloita uusi peli +STR_02FC_LOAD_A_SAVED_GAME_FROM :{BLACK}Lataa tallennettu peli levyltä +STR_02FD_VIEW_DEMONSTRATIONS_TUTORIALS :{BLACK}Näytä esitykset/pikaohjeet +STR_02FE_CREATE_A_CUSTOMIZED_GAME :{BLACK}Luo oma pelimaailma/skenaario +STR_02FF_SELECT_SINGLE_PLAYER_GAME :{BLACK}Valitse yksinpeli +STR_0300_SELECT_TWO_PLAYER_GAME :{BLACK}Valitse kaksinpeli +STR_0301_DISPLAY_GAME_OPTIONS :{BLACK}Näytä peliasetukset +STR_0302_DISPLAY_DIFFICULTY_OPTIONS :{BLACK}Näytä vaikeusasetukset +STR_0303_START_A_NEW_GAME_USING :{BLACK}Aloita uusi peli käyttäen omaa skenaariota +STR_0304_QUIT :{BLACK}Lopeta +STR_0305_LEAVE_TRANSPORT_TYCOON :{BLACK}Poistu 'OpenTTD:stä' ja lopeta +STR_0306_VIEW_DEMONSTRATION_TUTORIAL :{BLACK}Näytä esityks/pikaohje +STR_0307_TRANSPORT_TYCOON_DELUXE :{WHITE}OpenTTD {REV} +STR_030D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...voidaan rakentaa vain kaupunkeihin +STR_030E_SELECT_TEMPERATE_LANDSCAPE :{BLACK}Valitse 'lauhkea' ilmasto +STR_030F_SELECT_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :{BLACK}Valitse 'pohjoinen' ilmasto +STR_0310_SELECT_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :{BLACK}Valitse 'subtrooppinen' ilmasto +STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Valitse 'lelumaan' ilmasto +STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Rahoita uuden teollisuuden rakentamista + +############ range for menu starts +STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Rahoita uutta teollisuutta +STR_INDUSTRY_DIR :Rahoitushakemisto +############ range ends here + +STR_0314_FUND_NEW_INDUSTRY :{WHITE}Rahoita uutta teollisuutta +STR_0315 :{STRING} +STR_0316_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...voidaan rakentaa vian kaupunkeihin +STR_0317_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST:{WHITE}...voidaan rakentaa vain sademetsäalueisiin +STR_0318_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT :{WHITE}...voidaan rakentaa vain aavikkoalueisiin +STR_0319_PAUSED :{YELLOW}* * TAUKO * * + +STR_031B_SCREENSHOT_SUCCESSFULLY :{WHITE}Kuvankaappaus tallennettu levyllä nimellä '{STRING}' +STR_031C_SCREENSHOT_FAILED :{WHITE}Kuvankaappaus epäonnistui! + +STR_0329_PURCHASE_LAND_FOR_FUTURE :{BLACK}Osta maata tulevaa käyttöä varten +STR_032A_1_ROAD_VEHICLE_SERVICE :{BLACK}1: Maantieajoneuvohuolto +STR_032B_2_RAILROAD_SERVICE :{BLACK}2: Rautatiehuolto +STR_032C_3_AIR_SERVICE :{BLACK}3: Ilmahuolto +STR_032D_4_SHIP_SERVICE :{BLACK}4: Laivahuolto +STR_032E_5_RAILROAD_SERVICE_ADVANCED :{BLACK}5: Rautatiehuolto (edistynyt) +STR_032F_AUTOSAVE :{RED}AUTOMAATTITALLENNUS +STR_0330_SELECT_EZY_STREET_STYLE :{BLACK}Valitse 'Ezy Street' + +STR_0335_6 :{BLACK}6 +STR_0336_7 :{BLACK}7 + +############ start of townname region +STR_TOWNNAME_ENGLISH :Englantilainen +STR_TOWNNAME_FRENCH :Ranskalainen +STR_TOWNNAME_GERMAN :Saksalainen +STR_TOWNNAME_AMERICAN :Amerikkalainen +STR_TOWNNAME_LATIN_AMERICAN :Latinalais-Amerikkalainen +STR_TOWNNAME_SILLY :Hassu +STR_TOWNNAME_SWEDISH :Ruotsalainen +STR_TOWNNAME_DUTCH :Hollantilainen +STR_TOWNNAME_FINNISH :Suomalainen +STR_TOWNNAME_POLISH :Puolalainen +STR_TOWNNAME_SLOVAKISH :Slovakialainen +STR_TOWNNAME_HUNGARIAN :Unkarilainen +STR_TOWNNAME_AUSTRIAN :Itävaltalainen +############ end of townname region + +STR_CURR_POUNDS :Punnat ({POUNDSIGN}) +STR_CURR_DOLLARS :Dollait ($) +STR_CURR_FF :Frankit (FF) +STR_CURR_DM :Saksan markka (DM) +STR_CURR_YEN :Jeni ({YENSIGN}) +STR_CURR_PT :Peseta (Pt) +STR_CURR_FT :Unkarin forint (Ft) +STR_CURR_ZL :Puolan zloty (zl) +STR_CURR_ATS :Itävallan shillinki (ATS) +STR_CURR_BEF :Belgian frankki (BEF) +STR_CURR_DKK :Tanskan kruunu (DKK) +STR_CURR_FIM :Suomen markka (FIM) +STR_CURR_GRD :Kreikan drakma (GRD) +STR_CURR_CHF :Sveitsin frankki (CHF) +STR_CURR_NLG :Hollannin guildeni (NLG) +STR_CURR_ITL :Italian liira (ITL) +STR_CURR_SEK :Ruotsin kruunu (SEK) +STR_CURR_RUR :Venjän rupla (rur) +STR_CURR_CZK :Tsekin kruunu (CZK) +STR_CURR_ISK :Islannin kruunu (ISK) +STR_CURR_NOK :Norjan kruunu (NOK) +STR_CURR_EUR :Euro (€) + +STR_OPTIONS_LANG :{BLACK}Kieli +STR_OPTIONS_LANG_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_OPTIONS_LANG_TIP :{BLACK}Valitse käyttöliittymän kieli + +STR_OPTIONS_RES :{BLACK}Ruudun erottelukyky +STR_OPTIONS_RES_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_OPTIONS_RES_TIP :{BLACK}Valitse ruudun erottelukyky + +STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT :{BLACK}Kuvankaappauksen muoto +STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TIP :{BLACK}Valitse kuvankaappauksen muoto + +STR_AUTOSAVE_1_MONTH :Joka kuukausi +STR_AUTOSAVE_FAILED :{WHITE}Automaattitallennus epäonnistui + +STR_MONTH_JAN :Tammikuu +STR_MONTH_FEB :Helmikuu +STR_MONTH_MAR :Maaliskuu +STR_MONTH_APR :Huhtikuu +STR_MONTH_MAY :Toukokuu +STR_MONTH_JUN :Kesäkuu +STR_MONTH_JUL :Heinäkuu +STR_MONTH_AUG :Elokuu +STR_MONTH_SEP :Syyskuu +STR_MONTH_OCT :Lokakuu +STR_MONTH_NOV :Marraskuu +STR_MONTH_DEC :Joulukuu + +STR_HEADING_FOR_STATION :{LTBLUE}Suuntana {STATION} +STR_HEADING_FOR_STATION_VEL :{LTBLUE}Suuntana {STATION}, {VELOCITY} +STR_NO_ORDERS :{LTBLUE}Ei määräyksiä +STR_NO_ORDERS_VEL :{LTBLUE}Ei määräyksiä, {VELOCITY} + +STR_PASSENGERS :matkustajaa +STR_BAGS :säkkiä +STR_TONS :tonnia +STR_LITERS :litraa +STR_ITEMS :erää +STR_CRATES :laatikkoa +STR_RES_OTHER :muuta +STR_NOTHING : + +STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}Ei voi jakaa määräysluetteloa... +STR_CANT_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}Ei voi kopioida määräysluetteloa... +STR_END_OF_SHARED_ORDERS :{SETX 10}- - Jaetut määräykset loppuivat - - + +STR_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}Juna {COMMA16} on menetetty. +STR_TRAIN_IS_UNPROFITABLE :{WHITE}Junan {COMMA16} tuotto viime vuonna oli {CURRENCY} + +STR_CONFIG_PATCHES :{BLACK}Muokkaa paikkauksia +STR_CONFIG_PATCHES_TIP :{BLACK}Muokkaa paikkauksia +STR_CONFIG_PATCHES_CAPTION :{WHITE}Muokkaa paikkauksia + +STR_CONFIG_PATCHES_OFF :Pois +STR_CONFIG_PATCHES_ON :Päällä +STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED :{LTBLUE}Näytä ajoneuvon nopeus tilapalkissa: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}Salli rakentaminen rinteisiin ja rannikolle: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Salli kaupungin omistamien teiden, tunnelien, siltojen, jne. raivaaminen: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Erittäin pitkien junien rakentaminen: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL :{LTBLUE}Junien realistinen kiihdyttäminen: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS :{LTBLUE}Yhdistä vierekkäiset rautatieasemat: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY :{LTBLUE}Jätä asema, kun mikä tahansa rahti on täysi, jos 'täysi lastaus': {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_NOINFLATION :{LTBLUE}Inflaatio pois päältä: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_NOTRAINSERVICE :{LTBLUE}Ei automaattista junahuoltoa: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS :{LTBLUE}Kuljeta rahti asemalle vain, kun on kysyntää: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES :{LTBLUE}Erittäin pitkien siltojen rakentaminens: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT :{LTBLUE}Salli varikollemenomääräykset: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_BUILDXTRAIND :{LTBLUE}Raaka-aineteollisuuden rakentaminen: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_MULTIPINDTOWN :{LTBLUE}Salli useita samanlaisia teollisuustyyppejä kaupunkia kohti: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_SAMEINDCLOSE :{LTBLUE}Samantyyppisiä teollisuustyyppejä voidaan rakentaa lähekkäin: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_LONGDATE :{LTBLUE}Näytä aina koko päiväys tilapalkissa: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE :{LTBLUE}Näytä merkit ajokaistalla: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES :{LTBLUE}Näytä rahoitusikkuna vuoden lopussa: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_NEW_NONSTOP :{LTBLUE}TTDPatch-yhteensopiva pysähtymätön käsittely: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE :{LTBLUE}Maantieajoneuvojonotus (kvanttitehosteilla): {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Vieritä ikkunaa, kun hiiri osuu reunaan: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE :{LTBLUE}Salli paikallisten viranomaisten lahjominen: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING :{LTBLUE}Uusi huoltoasemahaku: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS :{LTBLUE}Ei-yhtenäiset asemat: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND :{LTBLUE}Uusi algoritmi junien tienhaulle: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Rakenna tauon aikana: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Salli aina pienet lentokentät: {ORANGE}{STRING} + +STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS :{LTBLUE}Juna on menetetty, jos edistystä ei tapahdu: {ORANGE}{STRING} days +STR_CONFIG_PATCHES_WARN_INCOME_LESS :{LTBLUE}Varoita, jos junan tuotto on negatiivinen: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_AUTORENEW_VEHICLE :{LTBLUE}Uudista ajoneuvo automaattisesti, kun se vanhenee: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION :{LTBLUE}Virheilmoituksen kesto: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT :{LTBLUE}Lumirajan korkeus: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Suurin aseman levittäytyvyys: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}Huolla helikopterit helikopterialustoilla automaattisesti: {ORANGE}{STRING} + +STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Junia pelaajaa kohti: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Maantieajoneuvoja pelaajaa kohti: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}Lentokoneita pelaajaa kohti: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS :{LTBLUE}Laivoja pelaajaa kohti: {ORANGE}{STRING} + +STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_TRAINS :{LTBLUE}Ota tietokoneelta junat pois: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_ROADVEH :{LTBLUE}Ota tietokoneelta maantieajoneuvot pois: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_AIRCRAFT :{LTBLUE}Ota tietokoneelta lentokoneet pois: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_SHIPS :{LTBLUE}Ota tietokoneelta laivat pois: {ORANGE}{STRING} + +STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_TRAINS :{LTBLUE}Oletushuoltoväli junille: {ORANGE}{STRING} päivää +STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ROADVEH :{LTBLUE}Oletushuoltoväli maantieajoneuvoille: {ORANGE}{STRING} päivää +STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_AIRCRAFT :{LTBLUE}Oletushuoltoväli lentokoneille: {ORANGE}{STRING} päivää +STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS :{LTBLUE}Oletushuoltoväli laivoille: {ORANGE}{STRING} päivää + +STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_DATE :{LTBLUE}Värjätty uutinen esiintyy: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_DATE :{LTBLUE}Aloituspäivämäärä: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Tasainen talous (enemmän pieniä muutoksia) + +STR_CONFIG_PATCHES_GUI :{BLACK}Käyttöliittymä +STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION :{BLACK}Rakentaminen +STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES :{BLACK}Ajoneuvot +STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS :{BLACK}Asemat +STR_CONFIG_PATCHES_ECONOMY :{BLACK}Talous + +STR_CONFIG_PATCHES_DISABLED :pois käytöstä +STR_CONFIG_PATCHES_INT32 :{INT32} + +STR_CONFIG_PATCHES_QUERY_CAPT :{WHITE}Muuta asetusarvo + + +STR_CHEATS :{WHITE}Huijaukset +STR_CHEATS_TIP :{BLACK}Valintaruudut osoittavat, oletko käyttänyt huijausta aiemmin +STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}Varoitus! Olet juuri pettämässä kanssakilpailijoitasi. Pidä mielessä, että tällainen häväistys pidetään mielessä ikuisuuden ajan. +STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Lisää rahaa määrällä {CURRENCY64} +STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER :{LTBLUE}Pelaa pelaajana: {ORANGE}{COMMA16} +STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Taikapuskutraktori (siirrä teollisuutta, siirtämättömiä): {ORANGE}{STRING} +STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}Tunnelit voivat ristiä toisensa: {ORANGE}{STRING} + + +STR_TOWNDIR_NAME :{BLACK}Nimi +STR_TOWNDIR_POPULATION :{BLACK}Asukasluku +STR_TOWNDIR_SORT_TIP :{BLACK}Valitse lajittelujärjestys + +STR_HEADING_FOR_CHECKPOINT :{LTBLUE}Kohteena {CHECKPOINT} +STR_HEADING_FOR_CHECKPOINT_VEL :{LTBLUE}Kohteena {CHECKPOINT}, {VELOCITY} + +STR_GO_TO_CHECKPOINT :Kierrä rastin {CHECKPOINT} kautta + +STR_CHECKPOINTNAME_CITY :Rasti {CITY} +STR_CHECKPOINTNAME_CITY_SERIAL :Rasti {CITY} #{COMMA16} +STR_LANDINFO_CHECKPOINT :Rasti + +STR_CHECKPOINT_VIEWPORT :{WHITE}{CHECKPOINT} +STR_CHECKPOINT_VIEWPORT_TINY :{TINYFONT}{WHITE}{CHECKPOINT} +STR_CHECKPOINT_RAW :{CHECKPOINT} +STR_EDIT_CHECKPOINT_NAME :{WHITE}Muokkaa rastin nimeä + +STR_CANT_CHANGE_CHECKPOINT_NAME :{WHITE}Ei voitu muuttaa rastin nimeä... +STR_CONVERT_RAIL_TO_CHECKPOINT_TIP :{BLACK}Muunna raide rastiksi +STR_CANT_BUILD_TRAIN_CHECKPOINT :{WHITE}Ei voi rakentaa junarastia tähän... +STR_CANT_REMOVE_TRAIN_CHECKPOINT :{WHITE}Ei voi poistaa junarastia... + +STR_BUILD_AUTORAIL_TIP :{BLACK}Rakenna rautatiet käyttäen Autorail-tilaa + +STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Sattumanvaraisia puita +STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP :{BLACK}Aseta sattumanvaraisia puita + +STR_CANT_BUILD_CANALS :{WHITE}Ei voi rakentaa kanaalia tähän... +STR_BUILD_CANALS_TIP :{BLACK}Rakenna kanaali +STR_LANDINFO_CANAL :Kanaali + +STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Ei voi rakentaa sulkua tähän... +STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}Rakenna sulku +STR_LANDINFO_LOCK :Sulku + +STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinaatit: {LTBLUE}{NUMU16}x{NUMU16} ({STRING}) + +STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Ei voi poistaa aseman osaa... +STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Ei voi muuntaa raidetyyppiä... +STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}Muunna/päivitä raidetyyppi + +STR_DRAG_WHOLE_TRAIN_TO_SELL_TIP :{BLACK}Raahaa junan veturi tähän myydäksesi koko junan + +STR_DRAG_DROP :{BLACK}Raahaa ja pudota +STR_STATION_DRAG_DROP :{BLACK}Rakenna asema raahaamalla ja pudottamalla + +STR_FAST_FORWARD :{BLACK}Kelaa peliä eteenpäin +STR_MESSAGE_HISTORY :{WHITE}Viestihistoria + +STR_CONSTRUCT_COAL_MINE_TIP :{BLACK}Rakenna hiilikaivos +STR_CONSTRUCT_FOREST_TIP :{BLACK}Istuta metsä +STR_CONSTRUCT_OIL_RIG_TIP :{BLACK}Rakenna öljylautta +STR_CONSTRUCT_FARM_TIP :{BLACK}Rahoita maatila +STR_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE_TIP :{BLACK}Rakenna kuparikaivos +STR_CONSTRUCT_OIL_WELLS_TIP :{BLACK}Poraa öljyä +STR_CONSTRUCT_GOLD_MINE_TIP :{BLACK}Rakenna kultakaivos +STR_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE_TIP :{BLACK}Rakenna timanttikaivos +STR_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE_TIP :{BLACK}Rakenna rautakaivos +STR_CONSTRUCT_FRUIT_PLANTATION_TIP :{BLACK}Rahoita hedelmäviljelmää +STR_CONSTRUCT_RUBBER_PLANTATION_TIP :{BLACK}Rahoita kumiviljelmää +STR_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY_TIP :{BLACK}Rahoita lähdettä +STR_CONSTRUCT_COTTON_CANDY_TIP :{BLACK}Rahoita hattarametsää +STR_CONSTRUCT_BATTERY_FARM_TIP :{BLACK}Rahoita patterimaatilaa +STR_CONSTRUCT_COLA_WELLS_TIP :{BLACK}Poraa limsaa +STR_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS_TIP :{BLACK}Rahoita muovilähteitä +STR_CONSTRUCT_BUBBLE_GENERATOR_TIP :{BLACK}Rakenna kuplageneraattori +STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Rahoita toffeelouhosta +STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Rakenna sokerikaivos + +STR_INDUSTRYDIR_NAME :{BLACK}Nimi +STR_INDUSTRYDIR_PRODUCTION :{BLACK}Tuotanto +STR_INDUSTRYDIR_TYPE :{BLACK}Tyyppi +STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Teollisuusala +STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{CITY} {STRING}{BLACK} ({STRING}) +STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{CITY} {STRING} + +STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...liian lähellä toista teollisuutta + +STR_RAIL_REFIT_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}Sovita juna kuljettamaan erityyppistä rahtia +STR_RAIL_REFIT :{WHITE}{STRING} (Sovita) +STR_RAIL_REFIT_VEHICLE :{BLACK}Sovita juna +STR_RAIL_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Valitse junan rahtityyppi +STR_RAIL_REFIT_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Sovita juna kuljettamaan tähdennettyä rahtityyppiä +STR_RAIL_CAN_T_REFIT_VEHICLE :{WHITE}Ei voi sovittaa junaa... + +##id 0x0800 +STR_0800_COST :{TINYFONT}{RED}Hinta: {CURRENCY} +STR_0801_COST :{RED}Hinta: {CURRENCY} +STR_0802_INCOME :{TINYFONT}{GREEN}Tulo: {CURRENCY} +STR_0803_INCOME :{GREEN}Tulo: {CURRENCY} +STR_0804_ESTIMATED_COST :{TINYFONT}{WHITE}Arvioitu hinta: {CURRENCY} +STR_0805_ESTIMATED_COST :{WHITE}Arvioitu hinta: {CURRENCY} +STR_0806_ESTIMATED_INCOME :{TINYFONT}{WHITE}Arvioitu tulo: {CURRENCY} +STR_0807_ESTIMATED_INCOME :{WHITE}Arvioitu tulo: {CURRENCY} +STR_0808_CAN_T_RAISE_LAND_HERE :{WHITE}Ei voi korottaa maata... +STR_0809_CAN_T_LOWER_LAND_HERE :{WHITE}Ei voi madaltaa maata... +STR_080A_ROCKS :Kalliota +STR_080B_ROUGH_LAND :Epätasaista maata +STR_080C_BARE_LAND :Paljasta maata +STR_080D_GRASS :Ruohikkoa +STR_080E_FIELDS :Peltoja +STR_080F_SNOW_COVERED_LAND :Lumenpeittämää maata +STR_0810_DESERT :Aavikkoa + +##id 0x1000 +STR_1000_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION :{WHITE}Maa viettää väärään suuntaan +STR_1001_IMPOSSIBLE_TRACK_COMBINATION :{WHITE}Mahdoton ratayhdistelmä +STR_1002_EXCAVATION_WOULD_DAMAGE :{WHITE}Kaivuualue vahingoittaisi tunnelia +STR_1003_ALREADY_AT_SEA_LEVEL :{WHITE}Olemme jo merentasalla +STR_1004_TOO_HIGH :{WHITE}Liian korkea +STR_1005_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Ei soveliasta rautatiekiskoa +STR_1006_TRAIN_INSIDE_DEPOT :{WHITE}Juna on huoltoasemalla +STR_1007_ALREADY_BUILT :{WHITE}...on jo rakennettu +STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Pitää siirtää rautatiekisko ensin +STR_1009_TOO_MANY_DEPOTS :{WHITE}Liian monta huoltoasemaa +STR_100A_RAILROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Rautatien rakentaminen +STR_100B_MONORAIL_CONSTRUCTION :{WHITE}Yksiraiteisen rakentaminen +STR_100C_MAGLEV_CONSTRUCTION :{WHITE}MagLevin rakentaminen +STR_100D_SELECT_RAIL_BRIDGE :{WHITE}Valitse rautatiesilta +STR_100E_CAN_T_BUILD_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Ei voi rakentaa junahuoltoasemaa... +STR_100F_CAN_T_BUILD_RAILROAD_STATION :{WHITE}Ei voi rakentaa rautatieasemaa... +STR_1010_CAN_T_BUILD_SIGNALS_HERE :{WHITE}Ei voi rakentaa merkkejä... +STR_1011_CAN_T_BUILD_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Ei voi rakentaa rautatietä... +STR_1012_CAN_T_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Ei voi siirtää rautatietä tästä... +STR_1013_CAN_T_REMOVE_SIGNALS_FROM :{WHITE}Ei voi siirtää merkkejä tästä... +STR_1014_TRAIN_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Junahuoltoaseman suunnastus +STR_1015_RAILROAD_CONSTRUCTION :Junaradan rakentaminen +STR_1016_MONORAIL_CONSTRUCTION :Yksiraiteisen rakentaminen +STR_1017_MAGLEV_CONSTRUCTION :MagLevin rakentaminen +STR_1018_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}Rakenna rautatiekisko +STR_1019_BUILD_TRAIN_DEPOT_FOR_BUILDING :{BLACK}Rakenna junahuoltoasema (junien rakentamista ja huoltoa varten) +STR_101A_BUILD_RAILROAD_STATION :{BLACK}Rakenna rautatieasema +STR_101B_BUILD_RAILROAD_SIGNALS :{BLACK}Rakenna rautatiemerkkejä +STR_101C_BUILD_RAILROAD_BRIDGE :{BLACK}Rakenna rautatiesilta +STR_101D_BUILD_RAILROAD_TUNNEL :{BLACK}Rakenna rautatietunneli +STR_101E_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR :{BLACK}Rautatiekiskojen ja -merkkien rakentaminen/poisto päälle/pois +STR_101F_BRIDGE_SELECTION_CLICK :{BLACK}Sillan valinta - klikkaa valittua siltaa rakentaaksesi sen +STR_1020_SELECT_RAILROAD_DEPOT_ORIENTATIO:{BLACK}Valitse junahuoltoaseman suunnastus +STR_1021_RAILROAD_TRACK :Rautatiekisko +STR_1022_RAILROAD_TRACK_WITH_SIGNALS :Rautatiekisko sekä merkkejä +STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT :Rautatiehuoltoasema +STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...alueen omistaa toinen yhtiö +STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Rautatiekisko tavallisin merkein +STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Rautatiekisko esimerkein +STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Rautatiekisko poistumismerkein +STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Rautatiekisko yhdistetyin merkein + + + +##id 0x1800 +STR_1800_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION :{WHITE}Maa viettää väärään suuntaan tietä varten +STR_1801_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST :{WHITE}Tietä pitää siirtää ensin +STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Tien rakentaminen +STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE :{WHITE}Valitse maantiesilta +STR_1804_CAN_T_BUILD_ROAD_HERE :{WHITE}Ei voi rakentaa tietä... +STR_1805_CAN_T_REMOVE_ROAD_FROM :{WHITE}Ei voi siirtää tietä tästä... +STR_1806_ROAD_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Huoltoaseman suunnastus +STR_1807_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ei voi rakentaa huoltoasemaa... +STR_1808_CAN_T_BUILD_BUS_STATION :{WHITE}Ei voi rakentaa linja-autoasemaa... +STR_1809_CAN_T_BUILD_TRUCK_STATION :{WHITE}Ei voi rakentaa kuorma-autoasemaa... +STR_180A_ROAD_CONSTRUCTION :Tien rakentaminen +STR_180B_BUILD_ROAD_SECTION :{BLACK}Rakenna tieosuus +STR_180C_BUILD_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Rakenna huoltoasema (ajoneuvojen rakentamista ja huoltoa varten) +STR_180D_BUILD_BUS_STATION :{BLACK}Rakenna linja-autoasema +STR_180E_BUILD_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}Rakenna lastauslaituri +STR_180F_BUILD_ROAD_BRIDGE :{BLACK}Rakenna maantiesilta +STR_1810_BUILD_ROAD_TUNNEL :{BLACK}Rakenna maantietunneli +STR_1811_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR :{BLACK}Tien rakentaminen/siirtäminen päälle/pois +STR_1812_BRIDGE_SELECTION_CLICK :{BLACK}Sillan valinta - klikkaa valittua siltaa rakentaaksesi sen +STR_1813_SELECT_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Valitse huoltoaseman suunnastus +STR_1814_ROAD :Tie +STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS :Tie katuvaloilla +STR_1816_TREE_LINED_ROAD :Kolmikaistatie +STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT :Huoltoasema +STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING :Tie/rautatietasoliittymä + +##id 0x2000 +STR_2000_TOWNS :{WHITE}Kaupungit +STR_2001 :{WHITE}{STRING} +STR_2002 :{TINYFONT}{BLACK}{STRING} +STR_2003 :{TINYFONT}{WHITE}{STRING} +STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED :{WHITE}Rakennus täytyy tuhota ensin +STR_2005 :{WHITE}{CITY} +STR_2006_POPULATION :{BLACK}Asukasluku: {ORANGE}{COMMA32}{BLACK} Taloja: {ORANGE}{COMMA32} +STR_2007_RENAME_TOWN :Uudelleennimeä kaupunki +STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN :{WHITE}Ei voi uudelleennimetä kaupunkia... +STR_2009_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES :{WHITE}{CITY}:n viranomaiset kieltäytyvät hyväksymästä tätä +STR_200A_TOWN_NAMES_CLICK_ON_NAME :{BLACK}Kaupunkien nimet - klikkaa nimeä keskittääksesi päänäkymän kaupunkiin +STR_200B_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Keskitä päänäkymä kaupungin sijaintiin +STR_200C_CHANGE_TOWN_NAME :{BLACK}Vaihda kaupungin nimeä +STR_200D_PASSENGERS_LAST_MONTH_MAX :{BLACK}Matkustajia viime kuussa: {ORANGE}{COMMA16}{BLACK} max: {ORANGE}{COMMA16} +STR_200E_MAIL_LAST_MONTH_MAX :{BLACK}Postia viime kuussa: {ORANGE}{COMMA16}{BLACK} max: {ORANGE}{COMMA16} +STR_200F_TALL_OFFICE_BLOCK :Korkea toimistorakennus +STR_2010_OFFICE_BLOCK :Tomistorakennus +STR_2011_SMALL_BLOCK_OF_FLATS :Pienasuntokortteli +STR_2012_CHURCH :Kirkko +STR_2013_LARGE_OFFICE_BLOCK :Suuri toimistorakennus +STR_2014_TOWN_HOUSES :Kaupungin talot +STR_2015_HOTEL :Hotelli +STR_2016_STATUE :Patsas +STR_2017_FOUNTAIN :Suihkulähde +STR_2018_PARK :Puisto +STR_2019_OFFICE_BLOCK :Toimistorakennus +STR_201A_SHOPS_AND_OFFICES :Kauppoja ja toimistoja +STR_201B_MODERN_OFFICE_BUILDING :Nykyaikainen toimistorakennus +STR_201C_WAREHOUSE :Varasto +STR_201D_OFFICE_BLOCK :Toimistorakennus +STR_201E_STADIUM :Stadioni +STR_201F_OLD_HOUSES :Vanhoja taloja +STR_2020_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Paikalliset viranomaiset +STR_2021_SHOW_INFORMATION_ON_LOCAL :{BLACK}Näytä tietoja paikallisista viranomaisista +STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}{CITY}:n viranomaiset +STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}Kuljetusyhtiön arvioinnit: +STR_2024 :{YELLOW}{STRING}{STRING}: {ORANGE}{STRING} +STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}Tarjouspyynnöt +STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR :{BLACK}Vapaat tarjouspyynnöt palveluille:- +STR_2027_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} paikasta {STRING} paikkaan {STRING} +STR_2028_BY :{YELLOW} ({DATE_SHORT}:n mukaan) +STR_2029 :{STRING} {STRING} +STR_202A_NONE :{ORANGE}Ei mitään +STR_202B_SERVICES_ALREADY_SUBSIDISED :{BLACK}Täytetyt tarjouspyynnöt palvelusita:- +STR_202C_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} asemalta {STATION} asemalle {STATION}{YELLOW} ({STRING} +STR_202D_UNTIL :{YELLOW}, {DATE_SHORT} saakka) +STR_202E_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED :{BLACK}{BIGFONT}Offer of subsidy expired:{}{}{STRING} from {STRING} to {STRING} will now not attract a subsidy. +STR_202F_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE :{BLACK}{BIGFONT}Subsidy withdrawn:{}{}{STRING} service from {STATION} to {STATION} is no longer subsidised. +STR_2030_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED :{BLACK}{BIGFONT}Service subsidy offered:{}{}First {STRING} service from {STRING} to {STRING} will attract a year's subsidy from the local authority! +STR_2031_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Service subsidy awarded to {STRING}!{}{}{STRING} service from {STATION} to {STATION} will pay 50% extra for the next year! +STR_2032_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Service subsidy awarded to {STRING}!{}{}{STRING} service from {STATION} to {STATION} will pay double rates for the next year! +STR_2033_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Service subsidy awarded to {STRING}!{}{}{STRING} service from {STATION} to {STATION} will pay triple rates for the next year! +STR_2034_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Service subsidy awarded to {STRING}!{}{}{STRING} service from {STATION} to {STATION} will pay quadruple rates for the next year! +STR_2035_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES :{WHITE}{CITY} local authority refuses to allow another airport to be built in this town +STR_2036_COTTAGES :Cottages +STR_2037_HOUSES :Houses +STR_2038_FLATS :Flats +STR_2039_TALL_OFFICE_BLOCK :Tall office block +STR_203A_SHOPS_AND_OFFICES :Shops and offices +STR_203B_SHOPS_AND_OFFICES :Shops and offices +STR_203C_THEATER :Theater +STR_203D_STADIUM :Stadium +STR_203E_OFFICES :Offices +STR_203F_HOUSES :Houses +STR_2040_CINEMA :Cinema +STR_2041_SHOPPING_MALL :Shopping mall +STR_2042_DO_IT :{BLACK}Do it +STR_2043_LIST_OF_THINGS_TO_DO_AT :{BLACK}List of things to do at this town - click on item for more details +STR_2044_CARRY_OUT_THE_HIGHLIGHTED :{BLACK}Carry out the highlighted action in the list above +STR_2045_ACTIONS_AVAILABLE :{BLACK}Actions available: +STR_2046_SMALL_ADVERTISING_CAMPAIGN :Small advertising campaign +STR_2047_MEDIUM_ADVERTISING_CAMPAIGN :Medium advertising campaign +STR_2048_LARGE_ADVERTISING_CAMPAIGN :Large advertising campaign +STR_2049_FUND_LOCAL_ROAD_RECONSTRUCTION :Fund local road reconstruction +STR_204A_BUILD_STATUE_OF_COMPANY :Build statue of company owner +STR_204B_FUND_NEW_BUILDINGS :Fund new buildings +STR_204C_BUY_EXCLUSIVE_TRANSPORT :Buy exclusive transport rights +STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY :Bribe the local authority +STR_204D_INITIATE_A_SMALL_LOCAL :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Initiate a small local advertising campaign, to attract more passengers and cargo to your transport services.{} Cost: {CURRENCY} +STR_204E_INITIATE_A_MEDIUM_LOCAL :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Initiate a medium local advertising campaign, to attract more passengers and cargo to your transport services.{} Cost: {CURRENCY} +STR_204F_INITIATE_A_LARGE_LOCAL :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Initiate a large local advertising campaign, to attract more passengers and cargo to your transport services.{} Cost: {CURRENCY} +STR_2050_FUND_THE_RECONSTRUCTION :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Fund the reconstruction of the urban road network. Causes considerable disruption to road traffic for up to 6 months.{} Cost: {CURRENCY} +STR_2051_BUILD_A_STATUE_IN_HONOR :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Build a statue in honor of your company.{} Cost: {CURRENCY} +STR_2052_FUND_THE_CONSTRUCTION_OF :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Fund the construction of new commercial buildings in the town.{} Cost: {CURRENCY} +STR_2053_BUY_1_YEAR_S_EXCLUSIVE :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Buy 1 year's exclusive transport rights in town. Town authority will only allow passengers and cargo to use your company's stations.{} Cost: {CURRENCY} +STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY_DESC :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Bribe the local authority to increase your rating, at the risk of a severe penalty if caught.{} Cost: {CURRENCY} +STR_2054_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Can't do this... +STR_2055_TRAFFIC_CHAOS_IN_ROAD_REBUILDING:{BIGFONT}{BLACK}Traffic chaos in {CITY}!{}{}Road rebuilding programme funded by {STRING} brings 6 months of misery to motorists! +STR_2056 :{TINYFONT}{WHITE}{CITY} +STR_2057 :{ORANGE}{CITY}{BLACK} ({COMMA32}) +STR_2058_UNDER_CONSTRUCTION :{STRING} (under construction) +STR_2059_IGLOO :Igloo +STR_205A_TEPEES :Tepees +STR_205B_TEAPOT_HOUSE :Teapot-House +STR_205C_PIGGY_BANK :Piggy-Bank + +##id 0x2800 +STR_2800_PLANT_TREES :Plant trees +STR_2801_PLACE_SIGN :Place sign +STR_2802_TREES :{WHITE}Trees +STR_2803_TREE_ALREADY_HERE :{WHITE}...tree already here +STR_2804_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...site unsuitable +STR_2805_CAN_T_PLANT_TREE_HERE :{WHITE}Can't plant tree here... +STR_2806 :{WHITE}{STRING} +STR_2807 :{TINYFONT}{WHITE}{STRING} +STR_2808_TOO_MANY_SIGNS :{WHITE}...too many signs +STR_2809_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE :{WHITE}Can't place sign here... +STR_280A_SIGN :Sign +STR_280B_EDIT_SIGN_TEXT :{WHITE}Edit sign text +STR_280C_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME :{WHITE}Can't change sign name... +STR_280D_SELECT_TREE_TYPE_TO_PLANT :{BLACK}Select tree type to plant +STR_280E_TREES :Trees +STR_280F_RAINFOREST :Rainforest +STR_2810_CACTUS_PLANTS :Cactus Plants + +##id 0x3000 +STR_3000_RAIL_STATION_SELECTION :{WHITE}Rail Station Selection +STR_3001_AIRPORT_SELECTION :{WHITE}Airport Selection +STR_3002_ORIENTATION :{BLACK}Orientation +STR_3003_NUMBER_OF_TRACKS :{BLACK}Number of tracks +STR_3004_PLATFORM_LENGTH :{BLACK}Platform length +STR_3005_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD :{WHITE}Too close to another railroad station +STR_3006_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING :{WHITE}Adjoins more than one existing station/loading area +STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}Too many stations/loading areas in this town +STR_3008_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}Too many stations/loading areas +STR_3009_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION :{WHITE}Too close to another station/loading area +STR_300A_0 :{WHITE}{STATION} {STRINL 0x30D1} +STR_300B_MUST_DEMOLISH_RAILROAD :{WHITE}Must demolish railroad station first +STR_300D_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_AIRPORT :{WHITE}Too close to another airport +STR_300E_MUST_DEMOLISH_AIRPORT_FIRST :{WHITE}Must demolish airport first + +STR_3030_RENAME_STATION_LOADING :Rename station/loading area +STR_3031_CAN_T_RENAME_STATION :{WHITE}Can't rename station... +STR_3032_RATINGS :{BLACK}Ratings +STR_3033_ACCEPTS :{BLACK}Accepts +STR_3034_LOCAL_RATING_OF_TRANSPORT :{BLACK}Local rating of transport service: + +############ range for rating starts +STR_3035_APPALLING :Appalling +STR_3036_VERY_POOR :Very Poor +STR_3037_POOR :Poor +STR_3038_MEDIOCRE :Mediocre +STR_3039_GOOD :Good +STR_303A_VERY_GOOD :Very Good +STR_303B_EXCELLENT :Excellent +STR_303C_OUTSTANDING :Outstanding +############ range for rating ends + +STR_303D :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{STRING} ({COMMA8}%) +STR_303E_NO_LONGER_ACCEPTS :{WHITE}{STATION} no longer accepts {STRING} +STR_303F_NO_LONGER_ACCEPTS_OR :{WHITE}{STATION} no longer accepts {STRING} or {STRING} +STR_3040_NOW_ACCEPTS :{WHITE}{STATION} now accepts {STRING} +STR_3041_NOW_ACCEPTS_AND :{WHITE}{STATION} now accepts {STRING} and {STRING} +STR_3042_BUS_STATION_ORIENTATION :{WHITE}Bus Station Orientation +STR_3043_TRUCK_STATION_ORIENT :{WHITE}Truck Station Orient. +STR_3044_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_BUS :{WHITE}Too close to another bus station +STR_3045_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TRUCK :{WHITE}Too close to another truck station +STR_3046_MUST_DEMOLISH_BUS_STATION :{WHITE}Must demolish bus station first +STR_3047_MUST_DEMOLISH_TRUCK_STATION :{WHITE}Must demolish truck station first +STR_3048_STATIONS :{WHITE}{STRING} - {COMMA16} Stations +STR_3049_0 :{YELLOW}{STATION} {STRINL 0x30D1} +STR_304A_NONE :{YELLOW}- None - +STR_304B_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...site unsuitable +STR_304C_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_DOCK :{WHITE}Too close to another dock +STR_304D_MUST_DEMOLISH_DOCK_FIRST :{WHITE}Must demolish dock first +STR_304E_SELECT_RAILROAD_STATION :{BLACK}Select railroad station orientation +STR_304F_SELECT_NUMBER_OF_PLATFORMS :{BLACK}Select number of platforms for railroad station +STR_3050_SELECT_LENGTH_OF_RAILROAD :{BLACK}Select length of railroad station +STR_3051_SELECT_BUS_STATION_ORIENTATION :{BLACK}Select bus station orientation +STR_3052_SELECT_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}Select truck loading bay orientation +STR_3053_CENTER_MAIN_VIEW_ON_STATION :{BLACK}Center main view on station location +STR_3054_SHOW_STATION_RATINGS :{BLACK}Show station ratings +STR_3055_CHANGE_NAME_OF_STATION :{BLACK}Change name of station +STR_3056_SHOW_LIST_OF_ACCEPTED_CARGO :{BLACK}Show list of accepted cargo +STR_3057_STATION_NAMES_CLICK_ON :{BLACK}Station names - click on name to center main view on station +STR_3058_SELECT_SIZE_TYPE_OF_AIRPORT :{BLACK}Select size/type of airport +STR_3059_SMALL :{BLACK}Small +STR_305A_LARGE :{BLACK}City +STR_305AA_LARGE :{BLACK}Metropolitan airport +STR_305AB_LARGE :{BLACK}International airport +STR_305B_SIZE :{BLACK}Size +STR_305C_0 :{STATION} {STRINL 0x30D1} +STR_305D_0 :{TINYFONT}{BLACK}{STATION} {STRINL 0x30D1} +STR_305E_RAILROAD_STATION :Railroad station +STR_305F_AIRCRAFT_HANGAR :Aircraft hangar +STR_3060_AIRPORT :Airport +STR_3061_TRUCK_LOADING_AREA :Truck loading area +STR_3062_BUS_STATION :Bus station +STR_3063_SHIP_DOCK :Ship dock +STR_3064_HIGHLIGHT_COVERAGE_AREA :{BLACK}Highlight coverage area of proposed site +STR_3065_DON_T_HIGHLIGHT_COVERAGE :{BLACK}Don't highlight coverage area of proposed site +STR_3066_COVERAGE_AREA_HIGHLIGHT :{BLACK}Coverage area highlight +STR_3067_MONORAIL_STATION_SELECT :{WHITE}Monorail Station Select. +STR_3068_DOCK :{WHITE}Dock +STR_3069_BUOY :Buoy +STR_306A_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}...buoy in the way +STR_306B_HELIPORT :{BLACK}Heliport +STR_306C_STATION_TOO_SPREAD_OUT :{WHITE}...station too spread out + +##id 0x3800 +STR_3800_SHIP_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Ship Depot Orientation +STR_3801_MUST_BE_BUILT_ON_WATER :{WHITE}...must be built on water +STR_3802_CAN_T_BUILD_SHIP_DEPOT :{WHITE}Can't build ship depot here... +STR_3803_SELECT_SHIP_DEPOT_ORIENTATION :{BLACK}Select ship depot orientation +STR_3804_WATER :Water +STR_3805_COAST_OR_RIVERBANK :Coast or riverbank +STR_3806_SHIP_DEPOT :Ship depot +STR_3807_CAN_T_BUILD_ON_WATER :{WHITE}...Can't build on water + +##id 0x4000 +STR_4000_SAVE_GAME :{WHITE}Save Game +STR_4001_LOAD_GAME :{WHITE}Load Game +STR_4002_SAVE :{BLACK}Save +STR_4003_DELETE :{BLACK}Delete +STR_4004 :{STRING}, {DATE_LONG} +STR_4005_BYTES_FREE :{BLACK}{COMMA32} megabytes free +STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE :{BLACK}Unable to read drive +STR_4007_GAME_SAVE_FAILED :{WHITE}Game Save Failed +STR_4008_UNABLE_TO_DELETE_FILE :{WHITE}Unable to delete file +STR_4009_GAME_LOAD_FAILED :{WHITE}Game Load Failed +STR_400A_LIST_OF_DRIVES_DIRECTORIES :{BLACK}List of drives, directories and saved-game files +STR_400B_CURRENTLY_SELECTED_NAME :{BLACK}Currently selected name for saved-game +STR_400C_DELETE_THE_CURRENTLY_SELECTED :{BLACK}Delete the currently selected saved-game +STR_400D_SAVE_THE_CURRENT_GAME_USING :{BLACK}Save the current game, using the selected name +STR_400E_SELECT_NEW_GAME_TYPE :{WHITE}Select New Game Type +STR_400F_SELECT_SCENARIO_GREEN_PRE :{BLACK}Select scenario (green), pre-set game (blue), or random new game +STR_4010_GENERATE_RANDOM_NEW_GAME :Generate random new game + +##id 0x4800 +STR_4800_IN_THE_WAY :{WHITE}{STRING} in the way +STR_4801 :{WHITE}{CITY} {STRING} +STR_4802_COAL_MINE :Coal Mine +STR_4803_POWER_STATION :Power Station +STR_4804_SAWMILL :Sawmill +STR_4805_FOREST :Forest +STR_4806_OIL_REFINERY :Oil Refinery +STR_4807_OIL_RIG :Oil Rig +STR_4808_FACTORY :Factory +STR_4809_PRINTING_WORKS :Printing Works +STR_480A_STEEL_MILL :Steel Mill +STR_480B_FARM :Farm +STR_480C_COPPER_ORE_MINE :Copper Ore Mine +STR_480D_OIL_WELLS :Oil Wells +STR_480E_BANK :Bank +STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT :Food Processing Plant +STR_4810_PAPER_MILL :Paper Mill +STR_4811_GOLD_MINE :Gold Mine +STR_4812_BANK :Bank +STR_4813_DIAMOND_MINE :Diamond Mine +STR_4814_IRON_ORE_MINE :Iron Ore Mine +STR_4815_FRUIT_PLANTATION :Fruit Plantation +STR_4816_RUBBER_PLANTATION :Rubber Plantation +STR_4817_WATER_SUPPLY :Water Supply +STR_4818_WATER_TOWER :Water Tower +STR_4819_FACTORY :Factory +STR_481A_FARM :Farm +STR_481B_LUMBER_MILL :Lumber Mill +STR_481C_COTTON_CANDY_FOREST :Cotton Candy Forest +STR_481D_CANDY_FACTORY :Candy Factory +STR_481E_BATTERY_FARM :Battery Farm +STR_481F_COLA_WELLS :Cola Wells +STR_4820_TOY_SHOP :Toy Shop +STR_4821_TOY_FACTORY :Toy Factory +STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS :Plastic Fountains +STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY :Fizzy Drink Factory +STR_4824_BUBBLE_GENERATOR :Bubble Generator +STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Toffee Quarry +STR_4826_SUGAR_MINE :Sugar Mine + +############ range for requires starts +STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING} +STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}, {STRING} +STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Requires: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING} +############ range for requires ends + +STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Production last month: +STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA16}% transported) +STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Center the main view on industry location +STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}New {STRING} under construction near {CITY}! +STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}New {STRING} being planted near {CITY}! +STR_482F_COST :{BLACK}Cost: {YELLOW}{CURRENCY} +STR_4830_CAN_T_CONSTRUCT_THIS_INDUSTRY :{WHITE}Can't construct this industry type here... +STR_4831_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}...forest can only be planted above snow-line +STR_4832_ANNOUNCES_IMMINENT_CLOSURE :{BLACK}{BIGFONT}{CITY} {STRING} announces imminent closure! +STR_4833_SUPPLY_PROBLEMS_CAUSE_TO :{BLACK}{BIGFONT}Supply problems cause {CITY} {STRING} to announce imminent closure! +STR_4834_LACK_OF_NEARBY_TREES_CAUSES :{BLACK}{BIGFONT}Lack of nearby trees causes {CITY} {STRING} to announce imminent closure! +STR_4835_INCREASES_PRODUCTION :{BLACK}{BIGFONT}{CITY} {STRING} increases production! +STR_4836_NEW_COAL_SEAM_FOUND_AT :{BLACK}{BIGFONT}New coal seam found at {CITY} {STRING}!{}Production is expected to double! +STR_4837_NEW_OIL_RESERVES_FOUND :{BLACK}{BIGFONT}New oil reserves found at {CITY} {STRING}!{}Production is expected to double! +STR_4838_IMPROVED_FARMING_METHODS :{BLACK}{BIGFONT}Improved farming methods at {CITY} {STRING} are expected to double production! +STR_4839_PRODUCTION_DOWN_BY_50 :{BLACK}{BIGFONT}{CITY} {STRING} production down by 50% +STR_483A_INSECT_INFESTATION_CAUSES :{BLACK}{BIGFONT}Insect infestation causes havoc at {CITY} {STRING}!{}Production down by 50% +STR_483B_CAN_ONLY_BE_POSITIONED :{WHITE}...can only be positioned near edges of map +STR_INDUSTRY_PROD_GOUP :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} production at {CITY} {STRING} goes up by {COMMA16}%! +STR_INDUSTRY_PROD_GODOWN :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} production at {CITY} {STRING} goes down by {COMMA16}%! + +##id 0x5000 +STR_5000_TRAIN_IN_TUNNEL :{WHITE}Train in tunnel +STR_5001_ROAD_VEHICLE_IN_TUNNEL :{WHITE}Road vehicle in tunnel +STR_5002 : +STR_5003_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY :{WHITE}Another tunnel in the way +STR_5004 : +STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Unable to excavate land for other end of tunnel +STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST :{WHITE}Must demolish tunnel first +STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST :{WHITE}Must demolish bridge first +STR_5008_CANNOT_START_AND_END_ON :{WHITE}Cannot start and end on same position +STR_5009_LEVEL_LAND_OR_WATER_REQUIRED :{WHITE}Level land or water required under bridge +STR_500A_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}Start and end must be in line +STR_500B_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL :{WHITE}Site unsuitable for tunnel entrance +STR_500C : +STR_500D :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY} +STR_500E_SUSPENSION_STEEL :Suspension, Steel +STR_500F_GIRDER_STEEL :Girder, Steel +STR_5010_CANTILEVER_STEEL :Cantilever, Steel +STR_5011_SUSPENSION_CONCRETE :Suspension, Concrete +STR_5012_WOODEN :Wooden +STR_5013_CONCRETE :Concrete +STR_5014_TUBULAR_STEEL :Tubular, Steel +STR_BRIDGE_TUBULAR_SILICON :Tubular, Silicon +STR_5015_CAN_T_BUILD_BRIDGE_HERE :{WHITE}Can't build bridge here... +STR_5016_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE :{WHITE}Can't build tunnel here... +STR_5017_RAILROAD_TUNNEL :Railroad tunnel +STR_5018_ROAD_TUNNEL :Road tunnel +STR_5019 : +STR_501A : +STR_501B_STEEL_SUSPENSION_RAIL_BRIDGE :Steel suspension rail bridge +STR_501C_STEEL_GIRDER_RAIL_BRIDGE :Steel girder rail bridge +STR_501D_STEEL_CANTILEVER_RAIL_BRIDGE :Steel cantilever rail bridge +STR_501E_REINFORCED_CONCRETE_SUSPENSION :Reinforced concrete suspension rail bridge +STR_501F_WOODEN_RAIL_BRIDGE :Wooden rail bridge +STR_5020_CONCRETE_RAIL_BRIDGE :Concrete rail bridge +STR_5021_STEEL_SUSPENSION_ROAD_BRIDGE :Steel suspension road bridge +STR_5022_STEEL_GIRDER_ROAD_BRIDGE :Steel girder road bridge +STR_5023_STEEL_CANTILEVER_ROAD_BRIDGE :Steel cantilever road bridge +STR_5024_REINFORCED_CONCRETE_SUSPENSION :Reinforced concrete suspension road bridge +STR_5025_WOODEN_ROAD_BRIDGE :Wooden road bridge +STR_5026_CONCRETE_ROAD_BRIDGE :Concrete road bridge +STR_5027_TUBULAR_RAIL_BRIDGE :Tubular rail bridge +STR_5028_TUBULAR_ROAD_BRIDGE :Tubular road bridge +STR_5029_STEEL :Steel + +##id 0x5800 +STR_5800_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Object in the way +STR_5801_TRANSMITTER :Transmitter +STR_5802_LIGHTHOUSE :Lighthouse +STR_5803_COMPANY_HEADQUARTERS :Company Headquarters +STR_5804_COMPANY_HEADQUARTERS_IN :{WHITE}...company headquarters in the way +STR_5805_COMPANY_OWNED_LAND :Company-owned land +STR_5806_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND :{WHITE}Can't purchase this land area... +STR_5807_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...you already own it! + + +############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame +############ These strings may never get a new id, or savegames will break! +##id 0x6000 +STR_SV_EMPTY : +STR_SV_UNNAMED :Unnamed{SKIP} +STR_SV_TRAIN_NAME :Train {COMMA16} +STR_SV_ROADVEH_NAME :Road Vehicle {COMMA16} +STR_SV_SHIP_NAME :Ship {COMMA16} +STR_SV_AIRCRAFT_NAME :Aircraft {COMMA16} + +STR_SV_STNAME :{STRING} +STR_SV_STNAME_NORTH :{STRING} North +STR_SV_STNAME_SOUTH :{STRING} South +STR_SV_STNAME_EAST :{STRING} East +STR_SV_STNAME_WEST :{STRING} West +STR_SV_STNAME_CENTRAL :{STRING} Central +STR_SV_STNAME_TRANSFER :{STRING} Transfer +STR_SV_STNAME_HALT :{STRING} Halt +STR_SV_STNAME_VALLEY :{STRING} Valley +STR_SV_STNAME_HEIGHTS :{STRING} Heights +STR_SV_STNAME_WOODS :{STRING} Woods +STR_SV_STNAME_LAKESIDE :{STRING} Lakeside +STR_SV_STNAME_EXCHANGE :{STRING} Exchange +STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Airport +STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Oilfield +STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Mines +STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Docks +STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Buoy 1 +STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Buoy 2 +STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Buoy 3 +STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Buoy 4 +STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Buoy 5 +STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Buoy 6 +STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Buoy 7 +STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Buoy 8 +STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Buoy 9 +STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Annexe +STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Sidings +STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Branch +STR_SV_STNAME_UPPER :Upper {STRING} +STR_SV_STNAME_LOWER :Lower {STRING} +STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Heliport +STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Forest + +############ end of savegame specific region! + +##id 0x6800 +STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Difficulty Level + +############ range for difficulty levels starts +STR_6801_EASY :{BLACK}Easy +STR_6802_MEDIUM :{BLACK}Medium +STR_6803_HARD :{BLACK}Hard +STR_6804_CUSTOM :{BLACK}Custom +############ range for difficulty levels ends + +############ range for difficulty settings starts +STR_6805_MAXIMUM_NO_COMPETITORS :{LTBLUE}Maximum no. competitors: {ORANGE}{COMMA16} +STR_6806_COMPETITOR_START_TIME :{LTBLUE}Competitor start time: {ORANGE}{STRING} +STR_6807_NO_OF_TOWNS :{LTBLUE}No. of towns: {ORANGE}{STRING} +STR_6808_NO_OF_INDUSTRIES :{LTBLUE}No. of industries: {ORANGE}{STRING} +STR_6809_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_000 :{LTBLUE}Maximum initial loan: {ORANGE}{CURRENCY} +STR_680A_INITIAL_INTEREST_RATE :{LTBLUE}Initial interest rate: {ORANGE}{COMMA16}% +STR_680B_VEHICLE_RUNNING_COSTS :{LTBLUE}Vehicle running costs: {ORANGE}{STRING} +STR_680C_CONSTRUCTION_SPEED_OF_COMPETITOR:{LTBLUE}Construction speed of competitors: {ORANGE}{STRING} +STR_680D_INTELLIGENCE_OF_COMPETITORS :{LTBLUE}Intelligence of competitors: {ORANGE}{STRING} +STR_680E_VEHICLE_BREAKDOWNS :{LTBLUE}Vehicle breakdowns: {ORANGE}{STRING} +STR_680F_SUBSIDY_MULTIPLIER :{LTBLUE}Subsidy multiplier: {ORANGE}{STRING} +STR_6810_COST_OF_CONSTRUCTION :{LTBLUE}Cost of construction: {ORANGE}{STRING} +STR_6811_TERRAIN_TYPE :{LTBLUE}Terrain type: {ORANGE}{STRING} +STR_6812_QUANTITY_OF_SEA_LAKES :{LTBLUE}Quantity of sea/lakes: {ORANGE}{STRING} +STR_6813_ECONOMY :{LTBLUE}Economy: {ORANGE}{STRING} +STR_6814_TRAIN_REVERSING :{LTBLUE}Train reversing: {ORANGE}{STRING} +STR_6815_DISASTERS :{LTBLUE}Disasters: {ORANGE}{STRING} +############ range for difficulty settings ends + +STR_6816_LOW :Low +STR_6817_NORMAL :Normal +STR_6818_HIGH :High +STR_6819 :{BLACK}< +STR_681A :{BLACK}> +STR_681B_VERY_SLOW :Very Slow +STR_681C_SLOW :Slow +STR_681D_MEDIUM :Medium +STR_681E_FAST :Fast +STR_681F_VERY_FAST :Very Fast +STR_VERY_LOW :Very Low +STR_6820_LOW :Low +STR_6821_MEDIUM :Medium +STR_6822_HIGH :High +STR_6823_NONE :None +STR_6824_REDUCED :Reduced +STR_6825_NORMAL :Normal +STR_6826_X1_5 :x1.5 +STR_6827_X2 :x2 +STR_6828_X3 :x3 +STR_6829_X4 :x4 +STR_682A_VERY_FLAT :Very Flat +STR_682B_FLAT :Flat +STR_682C_HILLY :Hilly +STR_682D_MOUNTAINOUS :Mountainous +STR_682E_STEADY :Steady +STR_682F_FLUCTUATING :Fluctuating +STR_6830_IMMEDIATE :Immediate +STR_6831_3_MONTHS_AFTER_PLAYER :3 months after player +STR_6832_6_MONTHS_AFTER_PLAYER :6 months after player +STR_6833_9_MONTHS_AFTER_PLAYER :9 months after player +STR_6834_AT_END_OF_LINE_AND_AT_STATIONS :At end of line, and at stations +STR_6835_AT_END_OF_LINE_ONLY :At end of line only +STR_6836_OFF :Off +STR_6837_ON :On +STR_6838_SHOW_HI_SCORE_CHART :{BLACK}Show hi-score chart + +##id 0x7000 +STR_7000 : +STR_7001 :{WHITE}{STRING}{BLACK}{STRING} +STR_7002_PLAYER_1 : (Player 1) +STR_7003_PLAYER_2 : (Player 2) +STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}New Face +STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Color Scheme +STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Color Scheme: +STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}New Color Scheme +STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Company Name +STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}President Name +STR_700A_COMPANY_NAME :Company Name +STR_700B_PRESIDENT_S_NAME :President's Name +STR_700C_CAN_T_CHANGE_COMPANY_NAME :{WHITE}Can't change company name... +STR_700D_CAN_T_CHANGE_PRESIDENT :{WHITE}Can't change president's name... +STR_700E_FINANCES :{WHITE}{STRING} Finances{BLACK}{STRING} +STR_700F_EXPENDITURE_INCOME :{WHITE}Expenditure/Income +STR_7010 :{WHITE}{NUMU16} +STR_7011_CONSTRUCTION :{GOLD}Construction +STR_7012_NEW_VEHICLES :{GOLD}New Vehicles +STR_7013_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}Train Running Costs +STR_7014_ROAD_VEH_RUNNING_COSTS :{GOLD}Road Veh. Running Costs +STR_7015_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}Aircraft Running Costs +STR_7016_SHIP_RUNNING_COSTS :{GOLD}Ship Running Costs +STR_7017_PROPERTY_MAINTENANCE :{GOLD}Property Maintenance +STR_7018_TRAIN_INCOME :{GOLD}Train Income +STR_7019_ROAD_VEHICLES_INCOME :{GOLD}Road Vehicles Income +STR_701A_AIRCRAFT_INCOME :{GOLD}Aircraft Income +STR_701B_SHIP_INCOME :{GOLD}Ship Income +STR_701C_LOAN_INTEREST :{GOLD}Loan Interest +STR_701D_OTHER :{GOLD}Other +STR_701E :{BLACK}-{CURRENCY64} +STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY64} +STR_7020_TOTAL :{WHITE}Total: +STR_7021 :{STRING}{STRING} +STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Income Graph +STR_7023 :{CURRCOMPACT} +STR_7024 :{COMMA32} +STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH :{WHITE}Operating Profit Graph +STR_7026_BANK_BALANCE :{WHITE}Bank Balance +STR_7027_LOAN :{WHITE}Loan +STR_7028 :{BLACK}{CURRENCY64} +STR_7029_BORROW :{BLACK}Borrow {SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} +STR_702A_REPAY :{BLACK}Repay {SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} +STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN :{WHITE}...maximum permitted loan size is {CURRENCY} +STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}Can't borrow any more money... +STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}...no loan to repay +STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...{CURRENCY} required +STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Can't repay loan... +STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Select new face for president +STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Change the company vehicle livery +STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Change the president's name +STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Change the company name +STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Click on selected new color scheme +STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Increase size of loan +STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Repay part of loan +STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{STRING}{}{GOLD}(President) +STR_7038_INAUGURATED :{GOLD}Inaugurated: {WHITE}{NUMU16} +STR_7039_VEHICLES :{GOLD}Vehicles: +STR_703A_TRAIN :{WHITE}{COMMA16} train +STR_703B_TRAINS :{WHITE}{COMMA16} trains +STR_703C_ROAD_VEHICLE :{WHITE}{COMMA16} road vehicle +STR_703D_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMMA16} road vehicles +STR_703E_AIRCRAFT :{WHITE}{COMMA16} aircraft +STR_703F_AIRCRAFT :{WHITE}{COMMA16} aircraft +STR_7040_SHIP :{WHITE}{COMMA16} ship +STR_7041_SHIPS :{WHITE}{COMMA16} ships +STR_7042_NONE :{WHITE}None +STR_7043_FACE_SELECTION :{WHITE}Face Selection +STR_7044_MALE :{BLACK}Male +STR_7045_FEMALE :{BLACK}Female +STR_7046_NEW_FACE :{BLACK}New Face +STR_7047_CANCEL_NEW_FACE_SELECTION :{BLACK}Cancel new face selection +STR_7048_ACCEPT_NEW_FACE_SELECTION :{BLACK}Accept new face selection +STR_7049_SELECT_MALE_FACES :{BLACK}Select male faces +STR_704A_SELECT_FEMALE_FACES :{BLACK}Select female faces +STR_704B_GENERATE_RANDOM_NEW_FACE :{BLACK}Generate random new face +STR_704C_KEY :{BLACK}Key +STR_704D_SHOW_KEY_TO_GRAPHS :{BLACK}Show key to graphs +STR_704E_KEY_TO_COMPANY_GRAPHS :{WHITE}Key to company graphs +STR_704F_CLICK_HERE_TO_TOGGLE_COMPANY :{BLACK}Click here to toggle company's entry on graph on/off +STR_7050_UNITS_OF_CARGO_DELIVERED :{WHITE}Units of cargo delivered +STR_7051_COMPANY_PERFORMANCE_RATINGS :{WHITE}Company performance ratings (maximum rating=1000) +STR_7052_COMPANY_VALUES :{WHITE}Company values +STR_7053_COMPANY_LEAGUE_TABLE :{WHITE}Company League Table +STR_7054 :{WHITE}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{STRING} {BLACK}{STRING} '{STRING}' +STR_7055 :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{STRING} {BLACK}{STRING} '{STRING}' +STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE :{BLACK}{BIGFONT}Transport company in trouble! +STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} will be sold off or declared bankrupt unless performance increases soon! +STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{STRING}{}(President) +STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER :{BLACK}{BIGFONT}Transport company merger! +STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} has been sold to {STRING} for {CURRENCY}! +STR_705B_WE_ARE_LOOKING_FOR_A_TRANSPORT :{WHITE}We are looking for a transport company to take-over our company{}{}Do you want to purchase {STRING} for {CURRENCY}? +STR_705C_BANKRUPT :{BLACK}{BIGFONT}Bankrupt! +STR_705D_HAS_BEEN_CLOSED_DOWN_BY :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} has been closed down by creditors and all assets sold off! +STR_705E_NEW_TRANSPORT_COMPANY_LAUNCHED :{BLACK}{BIGFONT}New transport company launched! +STR_705F_STARTS_CONSTRUCTION_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} starts construction near {CITY}! +STR_7060_CAN_T_BUY_COMPANY :{WHITE}Can't buy company... +STR_7061_CARGO_PAYMENT_RATES :{WHITE}Cargo Payment Rates +STR_7062_DAYS_IN_TRANSIT :{BLACK}{TINYFONT}Days in transit +STR_7063_PAYMENT_FOR_DELIVERING :{BLACK}{TINYFONT}Payment for delivering 10 units (or 10,000 litres) of cargo a distance of 20 squares +STR_7064_TOGGLE_GRAPH_FOR_CARGO :{BLACK}Toggle graph for cargo type on/off +STR_7065 :{BLACK}{TINYFONT}{STRING} +STR_7066_ENGINEER :Engineer +STR_7067_TRAFFIC_MANAGER :Traffic Manager +STR_7068_TRANSPORT_COORDINATOR :Transport Coordinator +STR_7069_ROUTE_SUPERVISOR :Route Supervisor +STR_706A_DIRECTOR :Director +STR_706B_CHIEF_EXECUTIVE :Chief Executive +STR_706C_CHAIRMAN :Chairman +STR_706D_PRESIDENT :President +STR_706E_TYCOON :Tycoon +STR_706F_BUILD_HQ :{BLACK}Build HQ +STR_7070_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}Build company headquarters / view company headquarters +STR_7071_CAN_T_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS:{WHITE}Can't build company headquarters... +STR_7072_VIEW_HQ :{BLACK}View HQ +STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL :{BIGFONT}{BLACK}World Recession!{}{}Financial experts fear worst as economy slumps! +STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN :{BIGFONT}{BLACK}Recession Over!{}{}Upturn in trade gives confidence to industries as economy strengthens! +STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Toggle large/small window size +STR_7076_COMPANY_VALUE :{GOLD}Company value: {WHITE}{CURRENCY} +STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Buy 25% share in company +STR_7078_SELL_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Sell 25% share in company +STR_7079_BUY_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY :{BLACK}Buy 25% share in this company +STR_707A_SELL_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY :{BLACK}Sell 25% share in this company +STR_707B_CAN_T_BUY_25_SHARE_IN_THIS :{WHITE}Can't buy 25% share in this company... +STR_707C_CAN_T_SELL_25_SHARE_IN :{WHITE}Can't sell 25% share in this company... +STR_707D_OWNED_BY :{WHITE}({COMMA16}% owned by {STRING}) +STR_707E_OWNED_BY_OWNED_BY :{WHITE}({COMMA16}% owned by {STRING}{} {COMMA16}% owned by {STRING}) +STR_707F_HAS_BEEN_TAKEN_OVER_BY :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} has been taken over by {STRING}! + +##id 0x8000 +STR_8000_KIRBY_PAUL_TANK_STEAM :Kirby Paul Tank (Steam) +STR_8001_MJS_250_DIESEL :MJS 250 (Diesel) +STR_8002_PLODDYPHUT_CHOO_CHOO :Ploddyphut Choo-Choo +STR_8003_POWERNAUT_CHOO_CHOO :Powernaut Choo-Choo +STR_8004_MIGHTYMOVER_CHOO_CHOO :Mightymover Choo-Choo +STR_8005_PLODDYPHUT_DIESEL :Ploddyphut Diesel +STR_8006_POWERNAUT_DIESEL :Powernaut Diesel +STR_8007_WILLS_2_8_0_STEAM :Wills 2-8-0 (Steam) +STR_8008_CHANEY_JUBILEE_STEAM :Chaney 'Jubilee' (Steam) +STR_8009_GINZU_A4_STEAM :Ginzu 'A4' (Steam) +STR_800A_SH_8P_STEAM :SH '8P' (Steam) +STR_800B_MANLEY_MOREL_DMU_DIESEL :Manley-Morel DMU (Diesel) +STR_800C_DASH_DIESEL :'Dash' (Diesel) +STR_800D_SH_HENDRY_25_DIESEL :SH/Hendry '25' (Diesel) +STR_800E_UU_37_DIESEL :UU '37' (Diesel) +STR_800F_FLOSS_47_DIESEL :Floss '47' (Diesel) +STR_8010_CS_4000_DIESEL :CS 4000 (Diesel) +STR_8011_CS_2400_DIESEL :CS 2400 (Diesel) +STR_8012_CENTENNIAL_DIESEL :Centennial (Diesel) +STR_8013_KELLING_3100_DIESEL :Kelling 3100 (Diesel) +STR_8014_TURNER_TURBO_DIESEL :Turner Turbo (Diesel) +STR_8015_MJS_1000_DIESEL :MJS 1000 (Diesel) +STR_8016_SH_125_DIESEL :SH '125' (Diesel) +STR_8017_SH_30_ELECTRIC :SH '30' (Electric) +STR_8018_SH_40_ELECTRIC :SH '40' (Electric) +STR_8019_T_I_M_ELECTRIC :'T.I.M.' (Electric) +STR_801A_ASIASTAR_ELECTRIC :'AsiaStar' (Electric) +STR_801B_PASSENGER_CAR :Passenger Car +STR_801C_MAIL_VAN :Mail Van +STR_801D_COAL_CAR :Coal Car +STR_801E_OIL_TANKER :Oil Tanker +STR_801F_LIVESTOCK_VAN :Livestock Van +STR_8020_GOODS_VAN :Goods Van +STR_8021_GRAIN_HOPPER :Grain Hopper +STR_8022_WOOD_TRUCK :Wood Truck +STR_8023_IRON_ORE_HOPPER :Iron Ore Hopper +STR_8024_STEEL_TRUCK :Steel Truck +STR_8025_ARMORED_VAN :Armored Van +STR_8026_FOOD_VAN :Food Van +STR_8027_PAPER_TRUCK :Paper Truck +STR_8028_COPPER_ORE_HOPPER :Copper Ore Hopper +STR_8029_WATER_TANKER :Water Tanker +STR_802A_FRUIT_TRUCK :Fruit Truck +STR_802B_RUBBER_TRUCK :Rubber Truck +STR_802C_SUGAR_TRUCK :Sugar Truck +STR_802D_COTTON_CANDY_HOPPER :Cotton Candy Hopper +STR_802E_TOFFEE_HOPPER :Toffee Hopper +STR_802F_BUBBLE_VAN :Bubble Van +STR_8030_COLA_TANKER :Cola Tanker +STR_8031_CANDY_VAN :Candy Van +STR_8032_TOY_VAN :Toy Van +STR_8033_BATTERY_TRUCK :Battery Truck +STR_8034_FIZZY_DRINK_TRUCK :Fizzy Drink Truck +STR_8035_PLASTIC_TRUCK :Plastic Truck +STR_8036_X2001_ELECTRIC :'X2001' (Electric) +STR_8037_MILLENNIUM_Z1_ELECTRIC :'Millennium Z1' (Electric) +STR_8038_WIZZOWOW_Z99 :Wizzowow Z99 +STR_8039_PASSENGER_CAR :Passenger Car +STR_803A_MAIL_VAN :Mail Van +STR_803B_COAL_CAR :Coal Car +STR_803C_OIL_TANKER :Oil Tanker +STR_803D_LIVESTOCK_VAN :Livestock Van +STR_803E_GOODS_VAN :Goods Van +STR_803F_GRAIN_HOPPER :Grain Hopper +STR_8040_WOOD_TRUCK :Wood Truck +STR_8041_IRON_ORE_HOPPER :Iron Ore Hopper +STR_8042_STEEL_TRUCK :Steel Truck +STR_8043_ARMORED_VAN :Armored Van +STR_8044_FOOD_VAN :Food Van +STR_8045_PAPER_TRUCK :Paper Truck +STR_8046_COPPER_ORE_HOPPER :Copper Ore Hopper +STR_8047_WATER_TANKER :Water Tanker +STR_8048_FRUIT_TRUCK :Fruit Truck +STR_8049_RUBBER_TRUCK :Rubber Truck +STR_804A_SUGAR_TRUCK :Sugar Truck +STR_804B_COTTON_CANDY_HOPPER :Cotton Candy Hopper +STR_804C_TOFFEE_HOPPER :Toffee Hopper +STR_804D_BUBBLE_VAN :Bubble Van +STR_804E_COLA_TANKER :Cola Tanker +STR_804F_CANDY_VAN :Candy Van +STR_8050_TOY_VAN :Toy Van +STR_8051_BATTERY_TRUCK :Battery Truck +STR_8052_FIZZY_DRINK_TRUCK :Fizzy Drink Truck +STR_8053_PLASTIC_TRUCK :Plastic Truck +STR_8054_LEV1_LEVIATHAN_ELECTRIC :Lev1 'Leviathan' (Electric) +STR_8055_LEV2_CYCLOPS_ELECTRIC :Lev2 'Cyclops' (Electric) +STR_8056_LEV3_PEGASUS_ELECTRIC :Lev3 'Pegasus' (Electric) +STR_8057_LEV4_CHIMAERA_ELECTRIC :Lev4 'Chimaera' (Electric) +STR_8058_WIZZOWOW_ROCKETEER :Wizzowow Rocketeer +STR_8059_PASSENGER_CAR :Passenger Car +STR_805A_MAIL_VAN :Mail Van +STR_805B_COAL_CAR :Coal Car +STR_805C_OIL_TANKER :Oil Tanker +STR_805D_LIVESTOCK_VAN :Livestock Van +STR_805E_GOODS_VAN :Goods Van +STR_805F_GRAIN_HOPPER :Grain Hopper +STR_8060_WOOD_TRUCK :Wood Truck +STR_8061_IRON_ORE_HOPPER :Iron Ore Hopper +STR_8062_STEEL_TRUCK :Steel Truck +STR_8063_ARMORED_VAN :Armored Van +STR_8064_FOOD_VAN :Food Van +STR_8065_PAPER_TRUCK :Paper Truck +STR_8066_COPPER_ORE_HOPPER :Copper Ore Hopper +STR_8067_WATER_TANKER :Water Tanker +STR_8068_FRUIT_TRUCK :Fruit Truck +STR_8069_RUBBER_TRUCK :Rubber Truck +STR_806A_SUGAR_TRUCK :Sugar Truck +STR_806B_COTTON_CANDY_HOPPER :Cotton Candy Hopper +STR_806C_TOFFEE_HOPPER :Toffee Hopper +STR_806D_BUBBLE_VAN :Bubble Van +STR_806E_COLA_TANKER :Cola Tanker +STR_806F_CANDY_VAN :Candy Van +STR_8070_TOY_VAN :Toy Van +STR_8071_BATTERY_TRUCK :Battery Truck +STR_8072_FIZZY_DRINK_TRUCK :Fizzy Drink Truck +STR_8073_PLASTIC_TRUCK :Plastic Truck +STR_8074_MPS_REGAL_BUS :MPS Regal Bus +STR_8075_HEREFORD_LEOPARD_BUS :Hereford Leopard Bus +STR_8076_FOSTER_BUS :Foster Bus +STR_8077_FOSTER_MKII_SUPERBUS :Foster MkII Superbus +STR_8078_PLODDYPHUT_MKI_BUS :Ploddyphut MkI Bus +STR_8079_PLODDYPHUT_MKII_BUS :Ploddyphut MkII Bus +STR_807A_PLODDYPHUT_MKIII_BUS :Ploddyphut MkIII Bus +STR_807B_BALOGH_COAL_TRUCK :Balogh Coal Truck +STR_807C_UHL_COAL_TRUCK :Uhl Coal Truck +STR_807D_DW_COAL_TRUCK :DW Coal Truck +STR_807E_MPS_MAIL_TRUCK :MPS Mail Truck +STR_807F_REYNARD_MAIL_TRUCK :Reynard Mail Truck +STR_8080_PERRY_MAIL_TRUCK :Perry Mail Truck +STR_8081_MIGHTYMOVER_MAIL_TRUCK :MightyMover Mail Truck +STR_8082_POWERNAUGHT_MAIL_TRUCK :Powernaught Mail Truck +STR_8083_WIZZOWOW_MAIL_TRUCK :Wizzowow Mail Truck +STR_8084_WITCOMBE_OIL_TANKER :Witcombe Oil Tanker +STR_8085_FOSTER_OIL_TANKER :Foster Oil Tanker +STR_8086_PERRY_OIL_TANKER :Perry Oil Tanker +STR_8087_TALBOTT_LIVESTOCK_VAN :Talbott Livestock Van +STR_8088_UHL_LIVESTOCK_VAN :Uhl Livestock Van +STR_8089_FOSTER_LIVESTOCK_VAN :Foster Livestock Van +STR_808A_BALOGH_GOODS_TRUCK :Balogh Goods Truck +STR_808B_CRAIGHEAD_GOODS_TRUCK :Craighead Goods Truck +STR_808C_GOSS_GOODS_TRUCK :Goss Goods Truck +STR_808D_HEREFORD_GRAIN_TRUCK :Hereford Grain Truck +STR_808E_THOMAS_GRAIN_TRUCK :Thomas Grain Truck +STR_808F_GOSS_GRAIN_TRUCK :Goss Grain Truck +STR_8090_WITCOMBE_WOOD_TRUCK :Witcombe Wood Truck +STR_8091_FOSTER_WOOD_TRUCK :Foster Wood Truck +STR_8092_MORELAND_WOOD_TRUCK :Moreland Wood Truck +STR_8093_MPS_IRON_ORE_TRUCK :MPS Iron Ore Truck +STR_8094_UHL_IRON_ORE_TRUCK :Uhl Iron Ore Truck +STR_8095_CHIPPY_IRON_ORE_TRUCK :Chippy Iron Ore Truck +STR_8096_BALOGH_STEEL_TRUCK :Balogh Steel Truck +STR_8097_UHL_STEEL_TRUCK :Uhl Steel Truck +STR_8098_KELLING_STEEL_TRUCK :Kelling Steel Truck +STR_8099_BALOGH_ARMORED_TRUCK :Balogh Armored Truck +STR_809A_UHL_ARMORED_TRUCK :Uhl Armored Truck +STR_809B_FOSTER_ARMORED_TRUCK :Foster Armored Truck +STR_809C_FOSTER_FOOD_VAN :Foster Food Van +STR_809D_PERRY_FOOD_VAN :Perry Food Van +STR_809E_CHIPPY_FOOD_VAN :Chippy Food Van +STR_809F_UHL_PAPER_TRUCK :Uhl Paper Truck +STR_80A0_BALOGH_PAPER_TRUCK :Balogh Paper Truck +STR_80A1_MPS_PAPER_TRUCK :MPS Paper Truck +STR_80A2_MPS_COPPER_ORE_TRUCK :MPS Copper Ore Truck +STR_80A3_UHL_COPPER_ORE_TRUCK :Uhl Copper Ore Truck +STR_80A4_GOSS_COPPER_ORE_TRUCK :Goss Copper Ore Truck +STR_80A5_UHL_WATER_TANKER :Uhl Water Tanker +STR_80A6_BALOGH_WATER_TANKER :Balogh Water Tanker +STR_80A7_MPS_WATER_TANKER :MPS Water Tanker +STR_80A8_BALOGH_FRUIT_TRUCK :Balogh Fruit Truck +STR_80A9_UHL_FRUIT_TRUCK :Uhl Fruit Truck +STR_80AA_KELLING_FRUIT_TRUCK :Kelling Fruit Truck +STR_80AB_BALOGH_RUBBER_TRUCK :Balogh Rubber Truck +STR_80AC_UHL_RUBBER_TRUCK :Uhl Rubber Truck +STR_80AD_RMT_RUBBER_TRUCK :RMT Rubber Truck +STR_80AE_MIGHTYMOVER_SUGAR_TRUCK :MightyMover Sugar Truck +STR_80AF_POWERNAUGHT_SUGAR_TRUCK :Powernaught Sugar Truck +STR_80B0_WIZZOWOW_SUGAR_TRUCK :Wizzowow Sugar Truck +STR_80B1_MIGHTYMOVER_COLA_TRUCK :MightyMover Cola Truck +STR_80B2_POWERNAUGHT_COLA_TRUCK :Powernaught Cola Truck +STR_80B3_WIZZOWOW_COLA_TRUCK :Wizzowow Cola Truck +STR_80B4_MIGHTYMOVER_COTTON_CANDY :MightyMover Cotton Candy Truck +STR_80B5_POWERNAUGHT_COTTON_CANDY :Powernaught Cotton Candy Truck +STR_80B6_WIZZOWOW_COTTON_CANDY_TRUCK :Wizzowow Cotton Candy Truck +STR_80B7_MIGHTYMOVER_TOFFEE_TRUCK :MightyMover Toffee Truck +STR_80B8_POWERNAUGHT_TOFFEE_TRUCK :Powernaught Toffee Truck +STR_80B9_WIZZOWOW_TOFFEE_TRUCK :Wizzowow Toffee Truck +STR_80BA_MIGHTYMOVER_TOY_VAN :MightyMover Toy Van +STR_80BB_POWERNAUGHT_TOY_VAN :Powernaught Toy Van +STR_80BC_WIZZOWOW_TOY_VAN :Wizzowow Toy Van +STR_80BD_MIGHTYMOVER_CANDY_TRUCK :MightyMover Candy Truck +STR_80BE_POWERNAUGHT_CANDY_TRUCK :Powernaught Candy Truck +STR_80BF_WIZZOWOW_CANDY_TRUCK :Wizzowow Candy Truck +STR_80C0_MIGHTYMOVER_BATTERY_TRUCK :MightyMover Battery Truck +STR_80C1_POWERNAUGHT_BATTERY_TRUCK :Powernaught Battery Truck +STR_80C2_WIZZOWOW_BATTERY_TRUCK :Wizzowow Battery Truck +STR_80C3_MIGHTYMOVER_FIZZY_DRINK :MightyMover Fizzy Drink Truck +STR_80C4_POWERNAUGHT_FIZZY_DRINK :Powernaught Fizzy Drink Truck +STR_80C5_WIZZOWOW_FIZZY_DRINK_TRUCK :Wizzowow Fizzy Drink Truck +STR_80C6_MIGHTYMOVER_PLASTIC_TRUCK :MightyMover Plastic Truck +STR_80C7_POWERNAUGHT_PLASTIC_TRUCK :Powernaught Plastic Truck +STR_80C8_WIZZOWOW_PLASTIC_TRUCK :Wizzowow Plastic Truck +STR_80C9_MIGHTYMOVER_BUBBLE_TRUCK :MightyMover Bubble Truck +STR_80CA_POWERNAUGHT_BUBBLE_TRUCK :Powernaught Bubble Truck +STR_80CB_WIZZOWOW_BUBBLE_TRUCK :Wizzowow Bubble Truck +STR_80CC_MPS_OIL_TANKER :MPS Oil Tanker +STR_80CD_CS_INC_OIL_TANKER :CS-Inc. Oil Tanker +STR_80CE_MPS_PASSENGER_FERRY :MPS Passenger Ferry +STR_80CF_FFP_PASSENGER_FERRY :FFP Passenger Ferry +STR_80D0_BAKEWELL_300_HOVERCRAFT :Bakewell 300 Hovercraft +STR_80D1_CHUGGER_CHUG_PASSENGER :Chugger-Chug Passenger Ferry +STR_80D2_SHIVERSHAKE_PASSENGER_FERRY :Shivershake Passenger Ferry +STR_80D3_YATE_CARGO_SHIP :Yate Cargo ship +STR_80D4_BAKEWELL_CARGO_SHIP :Bakewell Cargo ship +STR_80D5_MIGHTYMOVER_CARGO_SHIP :Mightymover Cargo ship +STR_80D6_POWERNAUT_CARGO_SHIP :Powernaut Cargo ship +STR_80D7_SAMPSON_U52 :Sampson U52 +STR_80D8_COLEMAN_COUNT :Coleman Count +STR_80D9_FFP_DART :FFP Dart +STR_80DA_YATE_HAUGAN :Yate Haugan +STR_80DB_BAKEWELL_COTSWALD_LB_3 :Bakewell Cotswald LB-3 +STR_80DC_BAKEWELL_LUCKETT_LB_8 :Bakewell Luckett LB-8 +STR_80DD_BAKEWELL_LUCKETT_LB_9 :Bakewell Luckett LB-9 +STR_80DE_BAKEWELL_LUCKETT_LB80 :Bakewell Luckett LB80 +STR_80DF_BAKEWELL_LUCKETT_LB_10 :Bakewell Luckett LB-10 +STR_80E0_BAKEWELL_LUCKETT_LB_11 :Bakewell Luckett LB-11 +STR_80E1_YATE_AEROSPACE_YAC_1_11 :Yate Aerospace YAC 1-11 +STR_80E2_DARWIN_100 :Darwin 100 +STR_80E3_DARWIN_200 :Darwin 200 +STR_80E4_DARWIN_300 :Darwin 300 +STR_80E5_DARWIN_400 :Darwin 400 +STR_80E6_DARWIN_500 :Darwin 500 +STR_80E7_DARWIN_600 :Darwin 600 +STR_80E8_GURU_GALAXY :Guru Galaxy +STR_80E9_AIRTAXI_A21 :Airtaxi A21 +STR_80EA_AIRTAXI_A31 :Airtaxi A31 +STR_80EB_AIRTAXI_A32 :Airtaxi A32 +STR_80EC_AIRTAXI_A33 :Airtaxi A33 +STR_80ED_YATE_AEROSPACE_YAE46 :Yate Aerospace YAe46 +STR_80EE_DINGER_100 :Dinger 100 +STR_80EF_AIRTAXI_A34_1000 :AirTaxi A34-1000 +STR_80F0_YATE_Z_SHUTTLE :Yate Z-Shuttle +STR_80F1_KELLING_K1 :Kelling K1 +STR_80F2_KELLING_K6 :Kelling K6 +STR_80F3_KELLING_K7 :Kelling K7 +STR_80F4_DARWIN_700 :Darwin 700 +STR_80F5_FFP_HYPERDART_2 :FFP Hyperdart 2 +STR_80F6_DINGER_200 :Dinger 200 +STR_80F7_DINGER_1000 :Dinger 1000 +STR_80F8_PLODDYPHUT_100 :Ploddyphut 100 +STR_80F9_PLODDYPHUT_500 :Ploddyphut 500 +STR_80FA_FLASHBANG_X1 :Flashbang X1 +STR_80FB_JUGGERPLANE_M1 :Juggerplane M1 +STR_80FC_FLASHBANG_WIZZER :Flashbang Wizzer +STR_80FD_TRICARIO_HELICOPTER :Tricario Helicopter +STR_80FE_GURU_X2_HELICOPTER :Guru X2 Helicopter +STR_80FF_POWERNAUT_HELICOPTER :Powernaut Helicopter +STR_8100_MESSAGE_FROM_VEHICLE_MANUFACTURE:{WHITE}Message from vehicle manufacturer +STR_8101_WE_HAVE_JUST_DESIGNED_A :{GOLD}We have just designed a new {STRING} - would you be interested in a year's exclusive use of this vehicle, so we can see how it performs before making it universally available ? +STR_8102_RAILROAD_LOCOMOTIVE :railroad locomotive +STR_8103_ROAD_VEHICLE :road vehicle +STR_8104_AIRCRAFT :aircraft +STR_8105_SHIP :ship +STR_8106_MONORAIL_LOCOMOTIVE :monorail locomotive +STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE :maglev locomotive + +##id 0x8800 +STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{CITY} Train Depot +STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Citizens celebrate . . .{}First train arrives at {STATION}! +STR_8802_DETAILS :{WHITE}{STRING} (Details) +STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Train in the way +STR_8804 :{SETX 10}{COMMA8}: {STRING} +STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA8}: {STRING} +STR_8806_GO_TO :Go to {STATION} +STR_8807_GO_TO_UNLOAD :Go to {STATION} (Unload) +STR_8808_GO_TO_LOAD :Go to {STATION} (Load) +STR_8809 : +STR_880A_GO_NON_STOP_TO :Go non-stop to {STATION} +STR_880B_GO_NON_STOP_TO_UNLOAD :Go non-stop to {STATION} (Unload) +STR_880C_GO_NON_STOP_TO_LOAD :Go non-stop to {STATION} (Load) +STR_880D : +STR_880E_GO_TO_TRAIN_DEPOT :Go to {CITY} Train Depot +STR_SERVICE_AT_TRAIN_DEPOT :Service at {CITY} Train Depot +STR_880F_GO_NON_STOP_TO_TRAIN_DEPOT :Go non-stop to {CITY} Train Depot +STR_SERVICE_NON_STOP_AT_TRAIN_DEPOT :Service non-stop at {CITY} Train Depot + +STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT :{LTBLUE}Heading for {CITY} Train Depot +STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_VEL :{LTBLUE}Heading for {CITY} Train Depot, {VELOCITY} + +STR_8812_EMPTY :{LTBLUE}Empty +STR_8813_FROM :{LTBLUE}{CARGO} from {STATION} +STR_8814_TRAIN_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}Train {COMMA16} is waiting in depot +STR_8815_NEW_VEHICLES :{BLACK}New Vehicles +STR_8816 :{BLACK}- +STR_8817_COST_WEIGHT_T_SPEED_POWER :{BLACK}Cost: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Weight: {GOLD}{COMMA16}t{}{BLACK}Speed: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Power: {GOLD}{COMMA16}hp{}{BLACK}Running Cost: {GOLD}{CURRENCY}/yr{}{BLACK}Capacity: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Designed: {GOLD}{NUMU16}{BLACK} Life: {GOLD}{COMMA16} years{}{BLACK}Max. Reliability: {GOLD}{COMMA8}% +STR_8818_INFORMATION :{BLACK}Information +STR_8819_TRAIN_TOO_LONG :{WHITE}Train too long +STR_881A_TRAINS_CAN_ONLY_BE_ALTERED :{WHITE}Trains can only be altered when stopped inside a depot +STR_881B_TRAINS :{WHITE}{STRING} - Trains +STR_881C_NEW_RAIL_VEHICLES :{WHITE}New Rail Vehicles +STR_881D_NEW_MONORAIL_VEHICLES :{WHITE}New Monorail Vehicles +STR_881E_NEW_MAGLEV_VEHICLES :{WHITE}New Maglev Vehicles +STR_881F_BUILD_VEHICLE :{BLACK}Build Vehicle +STR_8820_RENAME :{BLACK}Rename +STR_8821_COST_WEIGHT_T_T_CAPACITY :{BLACK}Cost: {GOLD}{CURRENCY}{}{BLACK}Weight: {GOLD}{COMMA16}t ({COMMA16}t){}{BLACK}Capacity: {GOLD}{STRING} +STR_8823_SKIP :{BLACK}Skip +STR_8824_DELETE :{BLACK}Delete +STR_8825_NON_STOP :{BLACK}Non-Stop +STR_8826_GO_TO :{BLACK}Go To +STR_8827_FULL_LOAD :{BLACK}Full Load +STR_8828_UNLOAD :{BLACK}Unload +STR_8829_ORDERS :{WHITE}{STRING} (Orders) +STR_882A_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - End of Orders - - +STR_FULLLOAD_OR_SERVICE :{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_SERVICE :{BLACK}Service +STR_882B_CAN_T_BUILD_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't build railroad vehicle... +STR_882C_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Built: {LTBLUE}{NUMU16}{BLACK} Value: {LTBLUE}{CURRENCY} +STR_882D_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Value: {LTBLUE}{CURRENCY} +STR_882E :{WHITE}{STRING} +STR_882F_LOADING_UNLOADING :{LTBLUE}Loading / Unloading +STR_8830_CAN_T_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{WHITE}Can't send train to depot... +STR_8831_NO_MORE_SPACE_FOR_ORDERS :{WHITE}No more space for orders +STR_8832_TOO_MANY_ORDERS :{WHITE}Too many orders +STR_8833_CAN_T_INSERT_NEW_ORDER :{WHITE}Can't insert new order... +STR_8834_CAN_T_DELETE_THIS_ORDER :{WHITE}Can't delete this order... +STR_8835_CAN_T_MODIFY_THIS_ORDER :{WHITE}Can't modify this order... +STR_8836_MUST_BUILD_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Must build train depot first +STR_8837_CAN_T_MOVE_VEHICLE :{WHITE}Can't move vehicle... +STR_8838_N_A :N/A{SKIP} +STR_8839_CAN_T_SELL_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't sell railroad vehicle... +STR_883A_UNABLE_TO_FIND_ROUTE_TO :{WHITE}Unable to find route to local depot +STR_883B_CAN_T_STOP_START_TRAIN :{WHITE}Can't stop/start train... +STR_883C_SERVICING_INTERVAL_DAYS :{BLACK}Servicing interval: {LTBLUE}{COMMA16}days{BLACK} Last service: {LTBLUE}{DATE_LONG} +STR_883D_TRAINS_CLICK_ON_TRAIN_FOR :{BLACK}Trains - click on train for information +STR_883E_BUILD_NEW_TRAINS_REQUIRES :{BLACK}Build new trains (requires train depot) +STR_883F_TRAINS_CLICK_ON_TRAIN_FOR :{BLACK}Trains - click on train for info., drag vehicle to add/remove from train +STR_8840_BUILD_NEW_TRAIN_VEHICLE :{BLACK}Build new train vehicle +STR_8841_DRAG_TRAIN_VEHICLE_TO_HERE :{BLACK}Drag train vehicle to here to sell it +STR_8842_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN :{BLACK}Center main view on train depot location +STR_8843_TRAIN_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Train vehicle selection list - click on vehicle for information +STR_8844_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_TRAIN :{BLACK}Build the highlighted train vehicle +STR_8845_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Rename train vehicle type +STR_8846_CURRENT_TRAIN_ACTION_CLICK :{BLACK}Current train action - click here to stop/start train +STR_8847_SHOW_TRAIN_S_ORDERS :{BLACK}Show train's orders +STR_8848_CENTER_MAIN_VIEW_ON_TRAIN :{BLACK}Center main view on train's location +STR_8849_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{BLACK}Send train to depot +STR_884A_FORCE_TRAIN_TO_PROCEED :{BLACK}Force train to proceed without waiting for signal to clear +STR_884B_REVERSE_DIRECTION_OF_TRAIN :{BLACK}Reverse direction of train +STR_884C_SHOW_TRAIN_DETAILS :{BLACK}Show train details +STR_884D_INCREASE_SERVICING_INTERVAL :{BLACK}Increase servicing interval +STR_884E_DECREASE_SERVICING_INTERVAL :{BLACK}Decrease servicing interval +STR_884F_SHOW_DETAILS_OF_CARGO_CARRIED :{BLACK}Show details of cargo carried +STR_8850_SHOW_DETAILS_OF_TRAIN_VEHICLES :{BLACK}Show details of train vehicles +STR_8851_SHOW_CAPACITIES_OF_EACH :{BLACK}Show capacities of each vehicle +STR_8852_SHOW_TOTAL_CARGO :{BLACK}Show total capacity of train, split by cargo type +STR_8852_ORDERS_LIST_CLICK_ON_ORDER :{BLACK}Orders list - click on order to highlight it +STR_8853_SKIP_THE_CURRENT_ORDER :{BLACK}Skip the current order, and start the next +STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED :{BLACK}Delete the highlighted order +STR_8855_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Make the highlighted order non-stop +STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE :{BLACK}Insert a new order before the highlighted order, or add to end of list +STR_8857_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Make the highlighted order force the vehicle to wait for a full load +STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Make the highlighted order force the vehicle to unload +STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Skip this order unless a service is needed +STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}New {STRING} now available! +STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} +STR_885B_COST_WEIGHT_T_SPEED_POWER :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Weight: {COMMA16}t{}Speed: {VELOCITY} Power: {COMMA16}hp{}Running Cost: {CURRENCY}/yr{}Capacity: {STRING} +STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Broken down +STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Age: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Running Cost: {LTBLUE}{CURRENCY}/yr +STR_885E_WEIGHT_T_POWER_HP_MAX_SPEED :{BLACK}Weight: {LTBLUE}{COMMA16}t {BLACK}Power: {LTBLUE}{COMMA32}hp{BLACK} Max. speed: {LTBLUE}{VELOCITY} +STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit this year: {LTBLUE}{CURRENCY} (last year: {CURRENCY}) +STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Reliability: {LTBLUE}{COMMA8}% {BLACK}Breakdowns since last service: {LTBLUE}{COMMA16} +STR_8861_STOPPED :{RED}Stopped +STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Can't make train pass signal at danger... +STR_8863_CRASHED :{RED}Crashed! + +STR_8865_NAME_TRAIN :{WHITE}Name train +STR_8866_CAN_T_NAME_TRAIN :{WHITE}Can't name train... +STR_8867_NAME_TRAIN :{BLACK}Name train +STR_8868_TRAIN_CRASH_DIE_IN_FIREBALL :{BLACK}{BIGFONT}Train Crash!{}{COMMA16} die in fireball after collision +STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION :{WHITE}Can't reverse direction of train... +STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{WHITE}Rename train vehicle type +STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE :{WHITE}Can't rename train vehicle type... + +STR_TRAIN_STOPPING :{RED}Stopping +STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}Stopping, {VELOCITY} + +##id 0x9000 +STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Road vehicle in the way +STR_9001_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{STRING} - Road Vehicles +STR_9002 :{WHITE}{STRING} +STR_9003_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{WHITE}{CITY} Road Vehicle Depot +STR_9004_NEW_VEHICLES :{BLACK}New Vehicles +STR_9005_INFORMATION :{BLACK}Information +STR_9006_NEW_ROAD_VEHICLES :{WHITE}New Road Vehicles +STR_9007_BUILD_VEHICLE :{BLACK}Build Vehicle +STR_9008_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Cost: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Speed: {GOLD}{VELOCITY}{}{BLACK}Running Cost: {GOLD}{CURRENCY}/yr{}{BLACK}Capacity: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Designed: {GOLD}{NUMU16}{BLACK} Life: {GOLD}{COMMA16} years{}{BLACK}Max. Reliability: {GOLD}{COMMA8}% +STR_9009_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't build road vehicle... +STR_900A_MUST_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Must build road vehicle depot first +STR_900B_ORDERS :{WHITE}{STRING} (Orders) +STR_900C_DETAILS :{WHITE}{STRING} (Details) +STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Age: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Running Cost: {LTBLUE}{CURRENCY}/yr +STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Max. speed: {LTBLUE}{VELOCITY} +STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit this year: {LTBLUE}{CURRENCY} (last year: {CURRENCY}) +STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Reliability: {LTBLUE}{COMMA8}% {BLACK}Breakdowns since last service: {LTBLUE}{COMMA16} +STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Built: {LTBLUE}{NUMU16}{BLACK} Value: {LTBLUE}{CURRENCY} +STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{STRING} +STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...must be stopped inside a road vehicle depot +STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't sell road vehicle... +STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't stop/start road vehicle... +STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING :{WHITE}Road Vehicle {COMMA16} is waiting in depot +STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT :{LTBLUE}Heading for {CITY} Road Depot +STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_VEL :{LTBLUE}Heading for {CITY} Road Depot, {VELOCITY} +STR_9018_CAN_T_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT :{WHITE}Can't send vehicle to depot... +STR_9019_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Unable to find local depot +STR_901A_ROAD_VEHICLES_CLICK_ON :{BLACK}Road vehicles - click on vehicle for information +STR_901B_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLES :{BLACK}Build new road vehicles (requires road vehicle depot) +STR_901C_CURRENT_VEHICLE_ACTION :{BLACK}Current vehicle action - click here to stop/start vehicle +STR_901D_SHOW_VEHICLE_S_ORDERS :{BLACK}Show vehicle's orders +STR_901E_CENTER_MAIN_VIEW_ON_VEHICLE :{BLACK}Center main view on vehicle's location +STR_901F_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT :{BLACK}Send vehicle to depot +STR_9020_FORCE_VEHICLE_TO_TURN_AROUND :{BLACK}Force vehicle to turn around +STR_9021_SHOW_ROAD_VEHICLE_DETAILS :{BLACK}Show road vehicle details +STR_9022_VEHICLES_CLICK_ON_VEHICLE :{BLACK}Vehicles - click on vehicle for information +STR_9023_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Build new road vehicle +STR_9024_DRAG_ROAD_VEHICLE_TO_HERE :{BLACK}Drag road vehicle to here to sell it +STR_9025_CENTER_MAIN_VIEW_ON_ROAD :{BLACK}Center main view on road vehicle depot location +STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Road vehicle selection list - click on vehicle for information +STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Build the highlighted road vehicle +STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}New road vehicle now available! +STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} +STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Cost: {CURRENCY}{}Speed: {VELOCITY}{}Running Cost: {CURRENCY}/yr{}Capacity: {STRING} + +STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Name road vehicle +STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't name road vehicle... +STR_902E_NAME_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Name road vehicle +STR_902F_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Citizens celebrate . . .{}First bus arrives at {STATION}! +STR_9030_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Citizens celebrate . . .{}First truck arrives at {STATION}! +STR_9031_ROAD_VEHICLE_CRASH_DRIVER :{BLACK}{BIGFONT}Road Vehicle Crash!{}Driver dies in fireball after collision with train +STR_9032_ROAD_VEHICLE_CRASH_DIE :{BLACK}{BIGFONT}Road Vehicle Crash!{}{COMMA16} die in fireball after collision with train +STR_9033_CAN_T_MAKE_VEHICLE_TURN :{WHITE}Can't make vehicle turn around... +STR_9034_RENAME :{BLACK}Rename +STR_9035_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{BLACK}Rename road vehicle type +STR_9036_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{WHITE}Rename road vehicle type +STR_9037_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't rename road vehicle type... +STR_9038_GO_TO_ROADVEH_DEPOT :Go to {CITY} Road Vehicle Depot +STR_SERVICE_AT_ROADVEH_DEPOT :Service at {CITY} Road Vehicle Depot + +##id 0x9800 +STR_9800_DOCK_CONSTRUCTION :Dock construction +STR_9801_DOCK_CONSTRUCTION :{WHITE}Dock construction +STR_9802_CAN_T_BUILD_DOCK_HERE :{WHITE}Can't build dock here... +STR_9803_SHIP_DEPOT :{WHITE}{CITY} Ship Depot +STR_9804_NEW_SHIPS :{BLACK}New Ships +STR_9805_SHIPS :{WHITE}{STRING} - Ships +STR_9806_CAN_T_BUILD_SHIPS :{WHITE}Can't build ships... +STR_9807_MUST_BUILD_SHIP_DEPOT_FIRST :{WHITE}Must build ship depot first +STR_9808_NEW_SHIPS :{WHITE}New Ships +STR_9809_BUILD_SHIP :{BLACK}Build Ship +STR_980A_COST_SPEED_CAPACITY_RUNNING :{BLACK}Cost: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Speed: {GOLD}{VELOCITY}{}{BLACK}Capacity: {GOLD}{STRING} {STRING}{}{BLACK}Running Cost: {GOLD}{CURRENCY}/yr{}{BLACK}Designed: {GOLD}{NUMU16}{BLACK} Life: {GOLD}{COMMA16} years{}{BLACK}Max. Reliability: {GOLD}{COMMA8}% +STR_980B_SHIP_MUST_BE_STOPPED_IN :{WHITE}Ship must be stopped in depot +STR_980C_CAN_T_SELL_SHIP :{WHITE}Can't sell ship... +STR_980D_CAN_T_BUILD_SHIP :{WHITE}Can't build ship... +STR_980E_SHIP_IN_THE_WAY :{WHITE}Ship in the way +STR_980F :{WHITE}{STRING} +STR_9810_ORDERS :{WHITE}{STRING} (Orders) +STR_9811_DETAILS :{WHITE}{STRING} (Details) +STR_9812_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Age: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Running Cost: {LTBLUE}{CURRENCY}/yr +STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Max. speed: {LTBLUE}{VELOCITY} +STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit this year: {LTBLUE}{CURRENCY} (last year: {CURRENCY}) +STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Reliability: {LTBLUE}{COMMA8}% {BLACK}Breakdowns since last service: {LTBLUE}{COMMA16} +STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Built: {LTBLUE}{NUMU16}{BLACK} Value: {LTBLUE}{CURRENCY} +STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{STRING} +STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Can't stop/start ship... +STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Can't send ship to depot... +STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Unable to find local depot +STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT :{LTBLUE}Heading for {CITY} Ship Depot +STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_VEL :{LTBLUE}Heading for {CITY} Ship Depot, {VELOCITY} +STR_981C_SHIP_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}Ship {COMMA16} is waiting in depot +STR_981D_BUILD_SHIP_DOCK :{BLACK}Build ship dock +STR_981E_BUILD_SHIP_DEPOT_FOR_BUILDING :{BLACK}Build ship depot (for building and servicing ships) +STR_981F_SHIPS_CLICK_ON_SHIP_FOR :{BLACK}Ships - click on ship for information +STR_9820_BUILD_NEW_SHIP :{BLACK}Build new ship +STR_9821_DRAG_SHIP_TO_HERE_TO_SELL :{BLACK}Drag ship to here to sell it +STR_9822_CENTER_MAIN_VIEW_ON_SHIP :{BLACK}Center main view on ship depot location +STR_9823_SHIPS_CLICK_ON_SHIP_FOR :{BLACK}Ships - click on ship for information +STR_9824_BUILD_NEW_SHIPS_REQUIRES :{BLACK}Build new ships (requires ship depot) +STR_9825_SHIP_SELECTION_LIST_CLICK :{BLACK}Ship selection list - click on ship for information +STR_9826_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_SHIP :{BLACK}Build the highlighted ship +STR_9827_CURRENT_SHIP_ACTION_CLICK :{BLACK}Current ship action - click here to stop/start ship +STR_9828_SHOW_SHIP_S_ORDERS :{BLACK}Show ship's orders +STR_9829_CENTER_MAIN_VIEW_ON_SHIP :{BLACK}Center main view on ship's location +STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Send ship to depot +STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Show ship details +STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}New ship now available! +STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} +STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Max. Speed: {VELOCITY}{}Capacity: {STRING}{}Running Cost: {CURRENCY}/yr +STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Name ship + +STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Name ship +STR_9832_CAN_T_NAME_SHIP :{WHITE}Can't name ship... +STR_9833_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Citizens celebrate . . .{}First ship arrives at {STATION}! +STR_9834_POSITION_BUOY_WHICH_CAN :{BLACK}Position buoy, which can be used for additional way points +STR_9835_CAN_T_POSITION_BUOY_HERE :{WHITE}Can't position buoy here... +STR_9836_RENAME :{BLACK}Rename +STR_9837_RENAME_SHIP_TYPE :{BLACK}Rename ship type +STR_9838_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}Rename ship type +STR_9839_CAN_T_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}Can't rename ship type... +STR_983A_REFIT_CARGO_SHIP_TO_CARRY :{BLACK}Refit cargo ship to carry a different cargo type +STR_983B_REFIT :{WHITE}{STRING} (Refit) +STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Refit ship +STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Select type of cargo for ship to carry +STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED:{BLACK}Refit ship to carry highlighted cargo type +STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Select cargo type to carry:- +STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}New capacity: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Cost of refit: {GOLD}{CURRENCY} +STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Can't refit ship... +STR_9842_REFITTABLE :(refittable) +STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Go to {CITY} Ship Depot +SERVICE_AT_SHIP_DEPOT :Service at {CITY} Ship Depot + +##id 0xA000 +STR_A000_AIRPORT_CONSTRUCT :{WHITE}Airport Construct. +STR_A001_CAN_T_BUILD_AIRPORT_HERE :{WHITE}Can't build airport here... +STR_A002_AIRCRAFT_HANGAR :{WHITE}{STATION} Aircraft Hangar +STR_A003_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}New Aircraft +STR_A004_INFORMATION :{BLACK}Information +STR_A005_NEW_AIRCRAFT :{WHITE}New Aircraft +STR_A006_BUILD_AIRCRAFT :{BLACK}Build Aircraft +STR_A007_COST_SPEED_CAPACITY_PASSENGERS :{BLACK}Cost: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Speed: {GOLD}{VELOCITY}{}{BLACK}Capacity: {GOLD}{COMMA16} passengers, {COMMA16} bags of mail{}{BLACK}Running Cost: {GOLD}{CURRENCY}/yr{}{BLACK}Designed: {GOLD}{NUMU16}{BLACK} Life: {GOLD}{COMMA16} years{}{BLACK}Max. Reliability: {GOLD}{COMMA8}% +STR_A008_CAN_T_BUILD_AIRCRAFT :{WHITE}Can't build aircraft... +STR_A009_AIRCRAFT :{WHITE}{STRING} - Aircraft +STR_A00A :{WHITE}{STRING} +STR_A00B_ORDERS :{WHITE}{STRING} (Orders) +STR_A00C_DETAILS :{WHITE}{STRING} (Details) +STR_A00D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Age: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Running Cost: {LTBLUE}{CURRENCY}/yr +STR_A00E_MAX_SPEED :{BLACK}Max. speed: {LTBLUE}{VELOCITY} +STR_A00F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit this year: {LTBLUE}{CURRENCY} (last year: {CURRENCY}) +STR_A010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Reliability: {LTBLUE}{COMMA8}% {BLACK}Breakdowns since last service: {LTBLUE}{COMMA16} +STR_A011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Built: {LTBLUE}{NUMU16}{BLACK} Value: {LTBLUE}{CURRENCY} +STR_A012_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO :{WHITE}Can't send aircraft to hangar... +STR_HEADING_FOR_HANGAR :{LTBLUE}Heading for {STATION} Hangar +STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL :{LTBLUE}Heading for {STATION} Hangar, {VELOCITY} +STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Aircraft {COMMA16} is waiting in the aircraft hangar +STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aircraft in the way +STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Can't stop/start aircraft... +STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Aircraft is in flight +STR_A018_MUST_BUILD_AIRPORT_FIRST :{WHITE}Must build airport first +STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} +STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{STRING} +STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Aircraft must be stopped in hangar +STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Can't sell aircraft... +STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Airport construction +STR_A01E_BUILD_AIRPORT :{BLACK}Build airport +STR_A01F_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Aircraft - click on aircraft for information +STR_A020_BUILD_NEW_AIRCRAFT_REQUIRES :{BLACK}Build new aircraft (requires airport with hangar) +STR_A021_AIRCRAFT_CLICK_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Aircraft - click on aircraft for information +STR_A022_BUILD_NEW_AIRCRAFT :{BLACK}Build new aircraft +STR_A023_DRAG_AIRCRAFT_TO_HERE_TO :{BLACK}Drag aircraft to here to sell it +STR_A024_CENTER_MAIN_VIEW_ON_HANGAR :{BLACK}Center main view on hangar location +STR_A025_AIRCRAFT_SELECTION_LIST :{BLACK}Aircraft selection list - click on aircraft for information +STR_A026_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_AIRCRAFT :{BLACK}Build the highlighted aircraft +STR_A027_CURRENT_AIRCRAFT_ACTION :{BLACK}Current aircraft action - click here to stop/start aircraft +STR_A028_SHOW_AIRCRAFT_S_ORDERS :{BLACK}Show aircraft's orders +STR_A029_CENTER_MAIN_VIEW_ON_AIRCRAFT :{BLACK}Center main view on aircraft's location +STR_A02A_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :{BLACK}Send aircraft to hangar +STR_A02B_SHOW_AIRCRAFT_DETAILS :{BLACK}Show aircraft details +STR_A02C_NEW_AIRCRAFT_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}New aircraft now available! +STR_A02D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} +STR_A02E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Max. Speed: {VELOCITY}{}Capacity: {COMMA16} passengers, {COMMA16} bags of mail{}Running Cost: {CURRENCY}/yr + +STR_A030_NAME_AIRCRAFT :{WHITE}Name aircraft +STR_A031_CAN_T_NAME_AIRCRAFT :{WHITE}Can't name aircraft... +STR_A032_NAME_AIRCRAFT :{BLACK}Name aircraft +STR_A033_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Citizens celebrate . . .{}First aircraft arrives at {STATION}! +STR_A034_PLANE_CRASH_DIE_IN_FIREBALL :{BLACK}{BIGFONT}Plane Crash!{}{COMMA16} die in fireball at {STATION} +STR_A035_DESTINATIONS :{TINYFONT}{BLACK}Destinations: +STR_A036 :{TINYFONT}{BLACK}{STATION} +STR_A037_RENAME :{BLACK}Rename +STR_A038_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{BLACK}Rename aircraft type +STR_A039_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Rename aircraft type +STR_A03A_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Can't rename aircraft type... +STR_A03B_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Refit aircraft to carry a different cargo type +STR_A03C_REFIT :{WHITE}{STRING} (Refit) +STR_A03D_REFIT_AIRCRAFT :{BLACK}Refit aircraft +STR_A03E_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Select type of cargo for aircraft to carry +STR_A03F_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Refit aircraft to carry highlighted cargo type +STR_A040_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Select cargo type to carry:- +STR_A041_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}New capacity: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Cost of refit: {GOLD}{CURRENCY} +STR_A042_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT :{WHITE}Can't refit aircraft... +STR_A043_REFITTABLE :(refittable) +STR_GO_TO_AIRPORT_HANGAR :Go to {STATION} Hangar +SERVICE_AT_AIRPORT_HANGAR :Service at {STATION} Hangar + +##id 0xB000 +STR_B000_ZEPPELIN_DISASTER_AT :{BLACK}{BIGFONT}Zeppelin disaster at {STATION}! +STR_B001_ROAD_VEHICLE_DESTROYED :{BLACK}{BIGFONT}Road vehicle destroyed in 'UFO' collision! +STR_B002_OIL_REFINERY_EXPLOSION :{BLACK}{BIGFONT}Oil refinery explosion near {CITY}! +STR_B003_FACTORY_DESTROYED_IN_SUSPICIOUS:{BLACK}{BIGFONT}Factory destroyed in suspicious circumstances near {CITY}! +STR_B004_UFO_LANDS_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}'UFO' lands near {CITY}! +STR_B005_COAL_MINE_SUBSIDENCE_LEAVES :{BLACK}{BIGFONT}Coal mine subsidence leaves trail of destruction near {CITY}! + +STR_BRIBE_FAILED :{WHITE}Your attempted bribery has been +STR_BRIBE_FAILED_2 :{WHITE}discovered by a regional investigator. |