diff options
Diffstat (limited to 'lang/unfinished')
| -rw-r--r-- | lang/unfinished/estonian.txt | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/unfinished/russian.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/unfinished/turkish.txt | 1 |
3 files changed, 27 insertions, 3 deletions
diff --git a/lang/unfinished/estonian.txt b/lang/unfinished/estonian.txt index dbafafc8a..48a2ec693 100644 --- a/lang/unfinished/estonian.txt +++ b/lang/unfinished/estonian.txt @@ -772,6 +772,7 @@ STR_02DD_SUBSIDIES :Subsiidiumid STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Maailmakaart STR_EXTRA_VIEW_PORT :Lisa vaateaken STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Linnade nimistu +STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Maailma populatsioon: {COMMA32} STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Vaateaken {COMMA16} STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Kopeeri vaateaknasse STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopeeri praegune vaade vaateaknasse @@ -1089,6 +1090,7 @@ STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Pausi ajal ehitamine: {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}Reaktiivlennukid ei kuku alla (tihti) väikestel lennuväljadel: {ORANGE} {STRING} STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE :{LTBLUE}Vaheta kliimat: {ORANGE} {STRING} STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Muuda kuupäeva: {ORANGE} {DATE_SHORT} +STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Luba muutuvad tootmisväärtused: {ORANGE}{STRING} STR_HEADING_FOR_WAYPOINT :{LTBLUE}Suudub kontrollpunti: {WAYPOINT} STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL :{LTBLUE}Heading for {WAYPOINT}, {VELOCITY} @@ -1140,6 +1142,7 @@ STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Siia ei saa lüüse ehitada... STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}Lüüsi ehitamine STR_LANDINFO_LOCK :Lüüs +STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...poi on kasutusel! STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinaadid: {LTBLUE}{NUMU16}x{NUMU16} ({STRING}) @@ -1394,6 +1397,7 @@ STR_NETWORK_SEND :{BLACK}Saada ############ end network gui strings + ##id 0x0800 STR_0800_COST :{TINYFONT}{RED}Hind: {CURRENCY} STR_0801_COST :{RED}Hind: {CURRENCY} @@ -1686,6 +1690,7 @@ STR_3069_BUOY :Poi STR_306A_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}...poi on ees STR_306B_HELIPORT :{BLACK}Helikopteri plats STR_306C_STATION_TOO_SPREAD_OUT :{WHITE}...jaam on liiga laiaks venitatud +STR_306D_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}...korrapäratud jaamad keelatud ##id 0x3800 STR_3800_SHIP_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Paadikuuri orientatsioon @@ -1918,6 +1923,7 @@ STR_6815_DISASTERS :{LTBLUE}Katastroofid: {ORANGE}{STRING} STR_16816_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}Linnanõukogu suhtumine seoses maastikukujundamisega: {ORANGE}{STRING} ############ range for difficulty settings ends +STR_26816_NONE :Pole STR_6816_LOW :Madal STR_6817_NORMAL :Normaalne STR_6818_HIGH :Kõrge @@ -1928,6 +1934,7 @@ STR_681C_SLOW :Aeglane STR_681D_MEDIUM :Keskmine STR_681E_FAST :Kiire STR_681F_VERY_FAST :Väga kiire +STR_VERY_LOW :Väga madal STR_6820_LOW :Madal STR_6821_MEDIUM :Keskmine STR_6822_HIGH :Kõrge @@ -1953,10 +1960,14 @@ STR_6835_AT_END_OF_LINE_ONLY :Ainult raudtee lõpus STR_6836_OFF :Väljas STR_6837_ON :Sees STR_6838_SHOW_HI_SCORE_CHART :{BLACK}Näita mängijate edetabelit +STR_6839_PERMISSIVE :Soodustav +STR_683A_TOLERANT :Tolerantne +STR_683B_HOSTILE :Vaenulik ##id 0x7000 STR_7000 : STR_7001 :{WHITE}{STRING}{BLACK}{STRING} +STR_7002_PLAYER :(Mängija {COMMA16}) STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Uus nägu STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Värvivalik STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Värvivalik: @@ -1988,13 +1999,16 @@ STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY64} STR_7020_TOTAL :{WHITE}Kokku: STR_7021 :{STRING}{STRING} STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Sissetulekute graafik +STR_CURRCOMPACT32 :{CURRCOMPACT} +STR_CURRCOMPACT64 :{CURRCOMPACT64} STR_7024 :{COMMA32} STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH :{WHITE}Opereerimiskasumi graafik STR_7026_BANK_BALANCE :{WHITE}Kontojääk STR_7027_LOAN :{WHITE}Laen +STR_MAX_LOAN :{WHITE}Maksimaalne laen: {BLACK}{CURRENCY64} STR_7028 :{BLACK}{CURRENCY64} -STR_7029_BORROW :{BLACK}Laena {SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} -STR_702A_REPAY :{BLACK}Maksa tagasi {SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} +STR_7029_BORROW :{BLACK}Laena {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} +STR_702A_REPAY :{BLACK}Maksa tagasi {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN :{WHITE}...lubatud maksimaalne laenusuurus on {CURRENCY} STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}Rohkem raha ei saa laenata... STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}...pole laenu, mida tagasi maksta @@ -2042,7 +2056,15 @@ STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE :{BLACK}{BIGFONT}Ettevõttel on prbleeme STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED :{BLACK}{BIGFONT}Ettevõte {STRING} müüakse maha ja kuulutatakse pankrot, kui tulemused peatselt ei parane! STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{STRING}{}(President) STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER :{BLACK}{BIGFONT}Ettevõtete ühinemine! -STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR :{BLACK}{BIGFONT}Ettevõte {STRING} müüdi {CURRENCY} eest ettevõttele {STRING}! +STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} müüdi ettevõttele {STRING} {CURRENCY} eest! +STR_705B_WE_ARE_LOOKING_FOR_A_TRANSPORT :{WHITE}Otsime ettevõtet, kes võtaks meie firma üle.{}{}Kas soovite osta ettevõtte {STRING} {CURRENCY} eest? +STR_705C_BANKRUPT :{BLACK}{BIGFONT}Pankrot! +STR_705D_HAS_BEEN_CLOSED_DOWN_BY :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} suleti asutajate poolt ja kõik varad müüakse maha! +STR_705E_NEW_TRANSPORT_COMPANY_LAUNCHED :{BLACK}{BIGFONT}Loodi uus ettevõte! +STR_705F_STARTS_CONSTRUCTION_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} alustas ehitustöid linna {TOWN} lähedal! +STR_7060_CAN_T_BUY_COMPANY :{WHITE}Ettevõtet ei saa osta... +STR_7061_CARGO_PAYMENT_RATES :{WHITE}Veoste hindadte graafik +STR_7062_DAYS_IN_TRANSIT :{BLACK}{TINYFONT}Päevi teel ##id 0x8000 diff --git a/lang/unfinished/russian.txt b/lang/unfinished/russian.txt index d687fbb97..6ca486f64 100644 --- a/lang/unfinished/russian.txt +++ b/lang/unfinished/russian.txt @@ -343,6 +343,7 @@ STR_00EB_ROADS :{BLACK}{TINYFONT}Dorogi ############ end network gui strings + ##id 0x0800 ##id 0x1000 diff --git a/lang/unfinished/turkish.txt b/lang/unfinished/turkish.txt index 445619c95..fc6b71426 100644 --- a/lang/unfinished/turkish.txt +++ b/lang/unfinished/turkish.txt @@ -386,6 +386,7 @@ STR_00FE_OIL_REFINERY :{BLACK}{TINYFONT}Petrol Rafinerisi ############ end network gui strings + ##id 0x0800 ##id 0x1000 |