diff options
Diffstat (limited to 'lang/swedish.txt')
| -rw-r--r-- | lang/swedish.txt | 18 |
1 files changed, 17 insertions, 1 deletions
diff --git a/lang/swedish.txt b/lang/swedish.txt index e9bfd20c8..db693a06e 100644 --- a/lang/swedish.txt +++ b/lang/swedish.txt @@ -353,6 +353,7 @@ STR_015E_QUIT_GAME :Avsluta spelet STR_015F_QUIT :Avsluta STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Vill du verkligen avsluta spelet? STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}Avsluta spelet +STR_SORT_ORDER_TIP :{BLACK}Välj sorteringsordning (fallande/stigande) SRT_SORT_BY :{BLACK}Sortera efter STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Befolkning @@ -1085,6 +1086,7 @@ STR_HEADING_FOR_WAYPOINT :{LTBLUE}På väg mot {WAYPOINT} STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL :{LTBLUE}På väg mot {WAYPOINT}, {VELOCITY} STR_GO_TO_WAYPOINT :Gå via {WAYPOINT} +STR_GO_NON_STOP_TO_WAYPOINT :Gå via {WAYPOINT} utan att stanna STR_WAYPOINTNAME_CITY :Kontrollstation {TOWN} STR_WAYPOINTNAME_CITY_SERIAL :Kontrollstation {TOWN} #{COMMA16} @@ -1241,7 +1243,7 @@ STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Max antal tillåtna klienter: STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Välj max antal tillåtna klienter. Alla platser måste inte fyllas. STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet -STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (reklam) +STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (publik) STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 klienter STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 klienter @@ -1351,10 +1353,24 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :utkastad av servern ############ End of leave-in-this-order STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :har anslutit till spelet STR_NETWORK_GIVE_MONEY :gav dig en del pengar ({CURRENCY}) +STR_NETWORK_GAVE_MONEY_AWAY :Du gav {STRING} en del pengar ({CURRENCY}) +STR_NETWORK_CHAT_COMPANY :[Företaget] {STRING}: +STR_NETWORK_CHAT_TO_COMPANY :[Företaget] Till {STRING}: +STR_NETWORK_CHAT_CLIENT :[Privat] {STRING}: +STR_NETWORK_CHAT_TO_CLIENT :[Privat] Till {STRING}: +STR_NETWORK_CHAT_ALL :[Alla] {STRING}: +STR_NETWORK_NAME_CHANGE :har ändrat namn till STR_NETWORK_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE} Servern avslutade sessionen STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE} Servern startar om...{}Var vänlig vänta... +STR_NETWORK_SERVER :Server +STR_NETWORK_CLIENT :Klient +STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :(ingen) +STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY :Ge pengar +STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Prata med alla +STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY :Prata med alla i företaget +STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT :Privat meddelande STR_NETWORK_SEND :{BLACK}Skicka |