diff options
Diffstat (limited to 'lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | lang/spanish.txt | 18 |
1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/spanish.txt b/lang/spanish.txt index 79fdc13b6..767a3d414 100644 --- a/lang/spanish.txt +++ b/lang/spanish.txt @@ -353,6 +353,8 @@ STR_015E_QUIT_GAME :Abandonar juego STR_015F_QUIT :Salir STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}¿Estás seguro que deseas abandonar este juego? STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}Abandonar Juego +STR_SORT_ORDER_TIP :{BLACK}Seleccione ordenación (descendiente/ascendinte) +STR_SORT_CRITERIA_TIP :{BLACK}Seleccione criterio de orden SRT_SORT_BY :{BLACK}Ordenar por STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Población @@ -1085,6 +1087,7 @@ STR_HEADING_FOR_WAYPOINT :{LTBLUE}Hacia {WAYPOINT} STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL :{LTBLUE}Hacia {WAYPOINT}, {VELOCITY} STR_GO_TO_WAYPOINT :Ir vía {WAYPOINT} +STR_GO_NON_STOP_TO_WAYPOINT :Ir directo via {WAYPOINT} STR_WAYPOINTNAME_CITY :Punto de paso {TOWN} STR_WAYPOINTNAME_CITY_SERIAL :Punto de paso {TOWN} #{COMMA16} @@ -1351,10 +1354,25 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :expulsado por el servidor ############ End of leave-in-this-order STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :se ha unido al juego STR_NETWORK_GIVE_MONEY :te ha enviado dinero ({CURRENCY}) +STR_NETWORK_GAVE_MONEY_AWAY :das a {STRING} algo de dinero ({CURRENCY}) +STR_NETWORK_CHAT_COMPANY :[Equipo] {STRING}: +STR_NETWORK_CHAT_TO_COMPANY :[Equipo] a {STRING}: +STR_NETWORK_CHAT_CLIENT :[Privado] {STRING}: +STR_NETWORK_CHAT_TO_CLIENT :[Privado] a {STRING}: +STR_NETWORK_CHAT_ALL :[Todos] {STRING}: +STR_NETWORK_NAME_CHANGE :ha cambiado su nombre a STR_NETWORK_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE} El servidor ha cerrado la sesión STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE} Se está reiniciando el servidor...{}Espere por favor... +STR_NETWORK_SERVER :Servidor +STR_NETWORK_CLIENT :Cliente +STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :(ninguno) +STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Expulsar +STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY :Dar dinero +STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Hablar a todos +STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY :Hablar a empresa +STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT :Mensaje privado STR_NETWORK_SEND :{BLACK}Enviar |