summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/spanish.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lang/spanish.txt')
-rw-r--r--lang/spanish.txt32
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/lang/spanish.txt b/lang/spanish.txt
index 01fc0c368..f2bc0bbd6 100644
--- a/lang/spanish.txt
+++ b/lang/spanish.txt
@@ -741,8 +741,8 @@ STR_02CB_STATION_NAMES_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Ver nombres de estacion
STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Ver nombres de estaciones
STR_02CD_SIGNS_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Ver señales
STR_02CE_SIGNS_DISPLAYED :{SETX 12}Ver señales
-STR_CHECKPOINTS_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Ver puntos de comprobación
-STR_CHECKPOINTS_DISPLAYED2 :{SETX 12}Ver puntos de comprobación
+STR_WAYPOINTS_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Ver puntos de comprobación
+STR_WAYPOINTS_DISPLAYED2 :{SETX 12}Ver puntos de comprobación
STR_02CF_FULL_ANIMATION :{CHECKMARK}{SETX 12}Animación completa
STR_02D0_FULL_ANIMATION :{SETX 12}Animación completa
STR_02D1_FULL_DETAIL :{CHECKMARK}{SETX 12}Detalle completo
@@ -1072,24 +1072,24 @@ STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}Los Jets no se estrellarán (frecuentemente)
STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE :{LTBLUE}Cambiar clima: {ORANGE} {STRING}
STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Cambiar fecha: {ORANGE} {DATE_SHORT}
-STR_HEADING_FOR_CHECKPOINT :{LTBLUE}Hacia {CHECKPOINT}
-STR_HEADING_FOR_CHECKPOINT_VEL :{LTBLUE}Hacia {CHECKPOINT}, {VELOCITY}
+STR_HEADING_FOR_WAYPOINT :{LTBLUE}Hacia {WAYPOINT}
+STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL :{LTBLUE}Hacia {WAYPOINT}, {VELOCITY}
-STR_GO_TO_CHECKPOINT :Ir vía {CHECKPOINT}
+STR_GO_TO_WAYPOINT :Ir vía {WAYPOINT}
-STR_CHECKPOINTNAME_CITY :Punto de paso {TOWN}
-STR_CHECKPOINTNAME_CITY_SERIAL :Punto de paso {TOWN} #{COMMA16}
-STR_LANDINFO_CHECKPOINT :Punto de paso
+STR_WAYPOINTNAME_CITY :Punto de paso {TOWN}
+STR_WAYPOINTNAME_CITY_SERIAL :Punto de paso {TOWN} #{COMMA16}
+STR_LANDINFO_WAYPOINT :Punto de paso
-STR_CHECKPOINT_VIEWPORT :{WHITE}{CHECKPOINT}
-STR_CHECKPOINT_VIEWPORT_TINY :{TINYFONT}{WHITE}{CHECKPOINT}
-STR_CHECKPOINT_RAW :{CHECKPOINT}
-STR_EDIT_CHECKPOINT_NAME :{WHITE}Editar nombre del punto de paso
+STR_WAYPOINT_VIEWPORT :{WHITE}{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_RAW :{WAYPOINT}
+STR_EDIT_WAYPOINT_NAME :{WHITE}Editar nombre del punto de paso
-STR_CANT_CHANGE_CHECKPOINT_NAME :{WHITE}No se puede cambiar el nombre del punto de paso...
-STR_CONVERT_RAIL_TO_CHECKPOINT_TIP :{BLACK}Convertir raíl a punto de paso
-STR_CANT_BUILD_TRAIN_CHECKPOINT :{WHITE}No se puede construir punto de paso para trenes aquí...
-STR_CANT_REMOVE_TRAIN_CHECKPOINT :{WHITE}No se puede retirar punto de paso aquí...
+STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME :{WHITE}No se puede cambiar el nombre del punto de paso...
+STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP :{BLACK}Convertir raíl a punto de paso
+STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}No se puede construir punto de paso para trenes aquí...
+STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}No se puede retirar punto de paso aquí...
STR_BUILD_AUTORAIL_TIP :{BLACK}Construir tramos de ferrocarril usando modo Autorraíl