diff options
Diffstat (limited to 'lang/portuguese.txt')
| -rw-r--r-- | lang/portuguese.txt | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/portuguese.txt b/lang/portuguese.txt index 7aff8ad70..b5101ceb6 100644 --- a/lang/portuguese.txt +++ b/lang/portuguese.txt @@ -286,8 +286,10 @@ STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informaà STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacidades STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Carga Total STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO} +STR_CAPACITY_MULT :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO} (x{NUM}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Carga total (capacidade) deste comboio: STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) +STR_TOTAL_CAPACITY_MULT :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) (x{NUM}) STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Novo Jogo STR_0141_LOAD_GAME :{BLACK}Abrir Jogo STR_SINGLE_PLAYER :{BLACK}1 jogador @@ -2498,16 +2500,20 @@ STR_INVALID_ORDER :{RED} (Ordem In STR_UNKNOWN_DESTINATION :destino desconhecido STR_8812_EMPTY :{LTBLUE}Vazio STR_8813_FROM :{LTBLUE}{CARGO} de {STATION} +STR_FROM_MULT :{LTBLUE}{CARGO} de {STATION} (x{NUM}) STR_8814_TRAIN_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}Comboio {COMMA} está a aguardar no depósito STR_8815_NEW_VEHICLES :{BLACK}Novos VeÃculos STR_8816 :{BLACK}- STR_8819_TRAIN_TOO_LONG :{WHITE}Comboio muito longo STR_881A_TRAINS_CAN_ONLY_BE_ALTERED :{WHITE}Os comboios só podem ser alterados quando parados num depósito STR_881B_TRAINS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Comboios + STR_881C_NEW_RAIL_VEHICLES :{WHITE}Novos VeÃculos Ferroviários STR_NEW_ELRAIL_VEHICLES :{WHITE}Novos comboios para carris electrificados STR_881D_NEW_MONORAIL_VEHICLES :{WHITE}Novos VeÃculos Monocarril STR_881E_NEW_MAGLEV_VEHICLES :{WHITE}Novos VeÃculos Maglev +STR_ALL_AVAIL_RAIL_VEHICLES :{WHITE}VeÃculos sobre carris + STR_881F_BUILD_VEHICLE :{BLACK}Construir VeÃculo STR_CLONE_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Clonar VeÃculo STR_CLONE_ROAD_VEHICLE_INFO :{BLACK}Esta acção criará uma cópia do veÃculo. Pressione Ctrl enquanto clica, para partilhar as ordens |