summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/norwegian.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lang/norwegian.txt')
-rw-r--r--lang/norwegian.txt13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/lang/norwegian.txt b/lang/norwegian.txt
index 83b4cf728..0d8c2f913 100644
--- a/lang/norwegian.txt
+++ b/lang/norwegian.txt
@@ -735,8 +735,8 @@ STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Vanskelighetsgrad
STR_02C6_DIFFICULTY_SETTINGS :Vanskelighetsgrad
STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Konfigurer andre valg
STR_02C8_CONFIG_PATCHES :Konfigurer andre valg
-STR_NEWGRF_SETTINGS :Ny grafikk instillinger
-STR_NEWGRF_SETTINGS2 :Ny grafikk instillinger
+STR_NEWGRF_SETTINGS :Innstillinger for ny grafikk
+STR_NEWGRF_SETTINGS2 :Innstillinger for ny grafikk
STR_GAMEOPTMENU_0A :
STR_GAMEOPTMENU_0B :
STR_02C9_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Vis bynavn
@@ -1088,7 +1088,7 @@ STR_WAYPOINTNAME_CITY_SERIAL :Kontrollpunkt {TOWN} #{COMMA16}
STR_LANDINFO_WAYPOINT :Kontrollpunkt
STR_WAYPOINT :{WHITE}Sjekkpunkt
-STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP :{BLACK}Velg sjekkpunkt type
+STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP :{BLACK}Velg sjekkpunkttype
STR_WAYPOINT_VIEWPORT :{WHITE}{WAYPOINT}
STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
@@ -2602,10 +2602,9 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TIP :{BLACK}Mengd penger på hånden.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TIP :{BLACK}Har du et høyt lån?
STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :{BLACK}Total poeng av mulige poeng
-STR_NEWGRF_SETINGS_CAPTION :{WHITE}Ny grafikk instillinger
STR_NEWGRF_APPLY_CHANGES :{BLACK}Bruk forandringene
-STR_NEWGRF_SET_PARAMETERS :{BLACK}Sett parameter
-STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}En liste med alle Nye grafikkpakkene du har installert. Klikk på en pakke for å forandre innstillingene.
-STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Der er for tiden ikke noen nye grafikkfiler installert! Vær venlig å les manualen for instruksjoner for å installere nye grafikker
+STR_NEWGRF_SET_PARAMETERS :{BLACK}Sett parametre
+STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}En liste over alle de nye grafikkpakkene du har installert. Klikk på en pakke for å forandre innstillingene.
+STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Der er for tiden ikke noen nye grafikkfiler installert! Manualen inneholder instruksjoner for installering av ny grafikk
STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Filnavn:
STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}GRF ID: