diff options
Diffstat (limited to 'lang/italian.txt')
-rw-r--r-- | lang/italian.txt | 19 |
1 files changed, 2 insertions, 17 deletions
diff --git a/lang/italian.txt b/lang/italian.txt index 95e6085c7..2faabdaa8 100644 --- a/lang/italian.txt +++ b/lang/italian.txt @@ -359,7 +359,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME :Salva partita STR_015D_LOAD_GAME :Carica partita STR_015E_QUIT_GAME :Abbandona partita STR_015F_QUIT :Esci -STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Sei sicuro di voler abbandonare la partita in corso? +STR_ABANDON_GAME_QUERY :{YELLOW}Sei sicuro di voler abbandonare la partita in corso? STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}Abbandona partita STR_SORT_ORDER_TIP :{BLACK}Seleziona ordinamento (discendente/ascendente) STR_SORT_CRITERIA_TIP :{BLACK}Seleziona il criterio d'ordinamento @@ -738,7 +738,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO :{WHITE}Salva Sc STR_029A_PLAY_SCENARIO :{BLACK}Gioca Scenario STR_PLAY_HEIGHTMAP :{BLACK}Gioca Heightmap STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT :{BLACK}Inizia un nuovo gioco usando la heightmap come terreno -STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Sei sicuro di voler abbondonare questo scenario? +STR_QUIT_SCENARIO_QUERY :{YELLOW}Sei sicuro di voler abbondonare questo scenario? STR_029C_QUIT_EDITOR :{WHITE}Esci dall'editor STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...può essere costruita solo in città con una popolazione di almeno 1200 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE :{BLACK}Sposta la data d'inizio indietro di un'anno @@ -2946,21 +2946,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST :{WHITE}Ordini c STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP :{BLACK}Mostra tutti i veicoli con la stessa lista ordini ### depot strings - -STR_SELL :{BLACK}Vendi -STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM :{BLACK}Stai per vendere tutti i veicoli nel deposito -STR_ARE_YOU_SURE :{BLACK}Sei sicuro? - -STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP :{BLACK}Conferma la vendita di tutti i treni nel deposito -STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP :{BLACK}Conferma la vendita di tutti gli veicoli stradali nel deposito -STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP :{BLACK}Conferma la vendita di tutte le navi nel deposito -STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}Conferma la vendita di tutti gli aerei nell'hangar - -STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP :{BLACK}Non vendere tutti i treni nel deposito -STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP :{BLACK}Non vendere tutti i veicoli stradali nel deposito -STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP :{BLACK}Non vendere tutte le navi nel deposito -STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}Non vendere tutti gli aerei nell'hangar - STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP :{BLACK}Vendi tutti i treni nel deposito STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP :{BLACK}Vendi tutti i veicoli nel deposito STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP :{BLACK}Vendi tute le navi nel deposito |