diff options
Diffstat (limited to 'lang/icelandic.txt')
| -rw-r--r-- | lang/icelandic.txt | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/lang/icelandic.txt b/lang/icelandic.txt index 4a9f2f968..a30a810cd 100644 --- a/lang/icelandic.txt +++ b/lang/icelandic.txt @@ -998,9 +998,9 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT :{LTBLUE}Raunver STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Leyfa meiri eyšingu vega, brśa, gangna o.s.frv. ķ eigu bęjar: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Leyfa byggingu mjög langra lesta: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL :{LTBLUE}Raunveruleg hröšun lesta: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Banna lestum og skipum aš taka 90° beygjur: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (requires NPF) +STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Banna lestum og skipum aš taka 90° beygjur: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (žarfnast NPF) STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS :{LTBLUE}Sameina lestarstöšvar sem byggšar eru samsķša: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY :{LTBLUE}Yfirgefa lestarstöš žegar einhver farmur er fullur, ef kveikt er į 'fullhlaša': {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY :{LTBLUE}Yfirgefa stöš žegar einn farmur er fullfermdur, ef vališ er 'fullferma': {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}Nota endurbęttan algórižma viš hlešslu: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}Veršbólga: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS :{LTBLUE}Ašeins afhlaša farmi į stöšvum žar sem er eftirspurn: {ORANGE}{STRING} @@ -1011,7 +1011,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_MULTIPINDTOWN :{LTBLUE}Leyfa m STR_CONFIG_PATCHES_SAMEINDCLOSE :{LTBLUE}Mį byggja išnaši af sömu gerš nįlęgt hvor öšrum: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_LONGDATE :{LTBLUE}Sżna alltaf fulla dagsetningu ķ upplżsingaslį: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE :{LTBLUE}Sżna umferšarljós akstursmegin: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES :{LTBLUE}Show finances window at the end of the year: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES :{LTBLUE}Sżna fjįrmįlaglugga ķ lok įrs: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_NEW_NONSTOP :{LTBLUE}TTDPatch samhęfš mešhöndlun stansleysu: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE :{LTBLUE}Bifreišir fara ķ bišrašir (meš stórvęgilegum aukaverkunum): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Fęra sjónarhorn žegar mśsin nįlgast brśn gluggans: {ORANGE}{STRING} @@ -1595,7 +1595,6 @@ STR_2051_BUILD_A_STATUE_IN_HONOR :{WHITE}{STRING} STR_2052_FUND_THE_CONSTRUCTION_OF :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Kosta byggingu verslunarhśsnęšis ķ bęnum.{} Kostnašur: {CURRENCY} STR_2053_BUY_1_YEAR_S_EXCLUSIVE :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Kaupa 1 įrs flutningsrétt ķ žessum bę. Bęjaryfirvöld munu ašeins leyfa notkun į žķnum flutningsleišum.{} Kostnašur: {CURRENCY} STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY_DESC :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Mśta bęjaryfirvöldum til aš auka viš fylgi žitt, meš hęttu į žungri refsingu komist žaš upp.{} Kostnašur: {CURRENCY} -STR_2054_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Ekki hęgt... STR_2055_TRAFFIC_CHAOS_IN_ROAD_REBUILDING :{BIGFONT}{BLACK}Glundroši ķ umferš {TOWN}!{}{}Uppbygging vega kostuš af {STRING} veldur 6 mįnaša vesęld mešal ökumanna! STR_2056 :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN} STR_2057 :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA32}) @@ -2034,6 +2033,7 @@ STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}Ekki hęg STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}...ekkert lįn til aš borga STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...{CURRENCY} vantar STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Getur ekki borgaš lįn... +STR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}Žaš er ekki hęgt aš gefa peninga sem teknir eru aš lįni frį bankanum... STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Velja nżtt andlit į forstöšumanninn STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Breyta śtliti į farartękjum fyrirtękisins STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Breyta nafni forstöšumanns @@ -2418,7 +2418,7 @@ STR_8813_FROM :{LTBLUE}{CARGO} STR_8814_TRAIN_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}Lest {COMMA16} bķšur ķ skżli STR_8815_NEW_VEHICLES :{BLACK}Nż faratęki STR_8816 :{BLACK}- -STR_8817_COST_WEIGHT_T_SPEED_POWER :{BLACK}Verš: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Žyngd: {GOLD}{COMMA16}tonn{}{BLACK}Hraši: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Orka: {GOLD}{COMMA32}hestöfl{}{BLACK}Višhaldskostnašur: {GOLD}{CURRENCY}/įr{}{BLACK}Buršargeta: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Hönnuš: {GOLD}{NUMU16}{BLACK} Lķftķmi: {GOLD}{COMMA16} įr{}{BLACK}Įreišanleiki mest: {GOLD}{COMMA8}% +STR_8817_COST_WEIGHT_T_SPEED_POWER :{BLACK}Verš: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Žyngd: {GOLD}{COMMA16}tonn{}{BLACK}Hraši: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Hestöfl: {GOLD}{COMMA32}{}{BLACK}Rekstrarkostnašur: {GOLD}{CURRENCY} į įri{}{BLACK}Buršargeta: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Hönnuš: {GOLD}{NUMU16}{BLACK} Lķftķmi: {GOLD}{COMMA16} įr{}{BLACK}Įreišanleiki mest: {GOLD}{COMMA8}% STR_8818_INFORMATION :{BLACK}Upplżsingar STR_8819_TRAIN_TOO_LONG :{WHITE}Lestin er of löng STR_881A_TRAINS_CAN_ONLY_BE_ALTERED :{WHITE}Ašeins er hęgt aš eiga viš lestir žegar žęr bķša ķ skżli @@ -2444,6 +2444,7 @@ STR_882C_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING STR_882D_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Virši: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_882E :{WHITE}{STRING} STR_882F_LOADING_UNLOADING :{LTBLUE}Fermandi / Affermandi +STR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Lest žarf aš vera stöšvuš ķ skżli STR_8830_CAN_T_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{WHITE}Get ekki sent lest ķ skżli... STR_8831_NO_MORE_SPACE_FOR_ORDERS :{WHITE}Ekki plįss fyrir fleiri skipanir STR_8832_TOO_MANY_ORDERS :{WHITE}Of margar skipanir @@ -2490,10 +2491,10 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Neyša le STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Sleppa žessarri skipun nema žörf sé į višgerš STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nż {STRING} er nś fįanleg! STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} -STR_885B_COST_WEIGHT_T_SPEED_POWER :{BLACK}Verš: {CURRENCY} Žyngd: {COMMA16}tonn{}Hraši: {VELOCITY} Kraftur: {COMMA16}hö{}Rekstrarkostnašur: {CURRENCY} į įri{}Buršargeta: {STRING} +STR_885B_COST_WEIGHT_T_SPEED_POWER :{BLACK}Verš: {CURRENCY} Žyngd: {COMMA16}tonn{}Hraši: {VELOCITY} Hestöfl: {COMMA16}{}Rekstrarkostnašur: {CURRENCY} į įri{}Buršargeta: {STRING} STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Bilašur STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Aldur: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Keyrslukostnašur: {LTBLUE}{CURRENCY}/įr -STR_885E_WEIGHT_T_POWER_HP_MAX_SPEED :{BLACK}Žyngd: {LTBLUE}{COMMA16}t {BLACK}Kraftur: {LTBLUE}{COMMA32}hp{BLACK} Hįmarkshraši: {LTBLUE}{VELOCITY} +STR_885E_WEIGHT_T_POWER_HP_MAX_SPEED :{BLACK}Žyngd: {LTBLUE}{COMMA16}t {BLACK}Hestöfl: {LTBLUE}{COMMA32}{BLACK} Hįmarkshraši: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Hagnašur į žessu įri: {LTBLUE}{CURRENCY} (sķšasta įr: {CURRENCY}) STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Įreišanleiki: {LTBLUE}{COMMA8}% {BLACK}Bilanir frį sķšustu višgerš: {LTBLUE}{COMMA16} STR_8861_STOPPED :{RED}Stöšvašur |