diff options
Diffstat (limited to 'lang/french.txt')
| -rw-r--r-- | lang/french.txt | 21 |
1 files changed, 5 insertions, 16 deletions
diff --git a/lang/french.txt b/lang/french.txt index 9002a7aeb..2239cec02 100644 --- a/lang/french.txt +++ b/lang/french.txt @@ -394,6 +394,11 @@ STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Capacité STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Pas de marchandises en attente STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Tous les types de station STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Tous les types de marchandise (y compris pas en attente) +STR_REPLACE_VEHICLES :Remplacer véhicules +STR_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :Envoyer aux Dépôt +STR_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT :Envoyer aux Dépôt +STR_SEND_SHIP_TO_DEPOT :Envoyer aux Dépôt +STR_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :Envoyer aux Hangar ############ range for months starts STR_0162_JAN :Jan @@ -2933,21 +2938,6 @@ STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP :{BLACK}Afficher STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST :{WHITE}Ordres partagés de {COMMA} véhicule{P "" s} STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP :{BLACK}Afficher tous les véhicules partageant ce programme -### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations -### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings - -STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY :Dépôts -STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY :Dépôts -STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY :Dépôts -STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY :Hangars - -STR_SEND_TO_DEPOTS :{BLACK}Envoyer aux {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} - -STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP :{BLACK}Envoyer tous les trains de la liste aux dépôts. Ctrl-clic pour entretien seul -STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP :{BLACK}Envoyer tous les véhicules routiers de la liste aux dépôts. Ctrl-clic pour entretien seul -STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP :{BLACK}Envoyer tous les navires de la liste aux dépôts. Ctrl-clic pour entretien seul -STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}Envoyer tous les aéronefs de la liste aux hangars. Ctrl-clic pour entretien seul - ### depot strings STR_SELL :{BLACK}Vendre @@ -2984,7 +2974,6 @@ STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT :{BLACK}{STRING} STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Navire{P "" s} STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Aéronef{P "" s} -STR_REPLACE_VEHICLES :{BLACK}Remplacer véhicules STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE :{WHITE}Remplacer {STRING} STR_REPLACE_VEHICLES_START :{BLACK}Démarrer le remplacement STR_REPLACE_VEHICLES_STOP :{BLACK}Stopper le remplacement |