diff options
Diffstat (limited to 'lang/english.txt')
| -rw-r--r-- | lang/english.txt | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/lang/english.txt b/lang/english.txt index cfff04405..27c42ea09 100644 --- a/lang/english.txt +++ b/lang/english.txt @@ -540,7 +540,7 @@ STR_01F5_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC :{BLACK}Select 'new style music' programme STR_01F6_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED :{BLACK}Select 'Custom 1' (user-defined) programme STR_01F7_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}Select 'Custom 2' (user-defined) programme STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1 :{BLACK}Clear current programme (Custom1 or Custom2 only) -STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS :{BLACK}Save music settings +STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS :{BLACK}Save music settings STR_01FA_CLICK_ON_MUSIC_TRACK_TO :{BLACK}Click on music track to add to current programme (Custom1 or Custom2 only) STR_01FB_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}Toggle programme shuffle on/off STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}Show music track selection window @@ -561,7 +561,7 @@ STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Company information STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Economy changes STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_PLAYER :{YELLOW}Advice / information on player's vehicles STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}New vehicles -STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}Changes of cargo acceptance +STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}Changes to cargo acceptance STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}Subsidies STR_020F_GENERAL_INFORMATION :{YELLOW}General information STR_0210_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATIO :{WHITE}...too far from previous destination @@ -588,8 +588,8 @@ STR_0224 :{BLACK}{UPARROW} STR_0225 :{BLACK}{DOWNARROW} STR_0226_RANDOM_LAND :{BLACK}Random Land STR_0227_RESET_LAND :{BLACK}Reset Land -STR_0228_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Increase size of land area to lower/raise -STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Decrease size of land area to lower/raise +STR_0228_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Increase area of land to lower/raise +STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Decrease area of land to lower/raise STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}Generate random land STR_022B_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}Reset landscape STR_022C_RESET_LANDSCAPE :{WHITE}Reset Landscape @@ -725,9 +725,9 @@ STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}Vehicle design names STR_02BD :{BLACK}{STRING} STR_02BE_DEFAULT :Default STR_02BF_CUSTOM :Custom -STR_02C0_SAVE_CUSTOM_NAMES :{BLACK}Save custom names +STR_02C0_SAVE_CUSTOM_NAMES :{BLACK}Save custom names STR_02C1_VEHICLE_DESIGN_NAMES_SELECTION :{BLACK}Vehicle design names selection -STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Save customized vehicle design names +STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Save customised vehicle design names to disk ############ range for menu starts STR_02C3_GAME_OPTIONS :Game options @@ -800,14 +800,14 @@ STR_02F8_EVERY_3_MONTHS :Every 3 months STR_02F9_EVERY_6_MONTHS :Every 6 months STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :Every 12 months STR_02FB_START_A_NEW_GAME :{BLACK}Start a new game -STR_02FC_LOAD_A_SAVED_GAME :{BLACK}Load a saved game +STR_02FC_LOAD_A_SAVED_GAME :{BLACK}Load a saved game STR_02FD_VIEW_DEMONSTRATIONS_TUTORIALS :{BLACK}View demonstrations/tutorials -STR_02FE_CREATE_A_CUSTOMIZED_GAME :{BLACK}Create a customized game world/scenario +STR_02FE_CREATE_A_CUSTOMIZED_GAME :{BLACK}Create a customised game world/scenario STR_02FF_SELECT_SINGLE_PLAYER_GAME :{BLACK}Select single-player game -STR_0300_SELECT_MULTIPLAYER_GAME :{BLACK}Select multiplayer game of 2-8 players +STR_0300_SELECT_MULTIPLAYER_GAME :{BLACK}Select multiplayer game of 2-8 players STR_0301_DISPLAY_GAME_OPTIONS :{BLACK}Display game options STR_0302_DISPLAY_DIFFICULTY_OPTIONS :{BLACK}Display difficulty options -STR_0303_START_A_NEW_GAME_USING :{BLACK}Start a new game, using a customized scenario +STR_0303_START_A_NEW_GAME_USING :{BLACK}Start a new game, using a customised scenario from disk STR_0304_QUIT :{BLACK}Quit STR_0305_QUIT_OPENTTD :{BLACK}Quit 'OpenTTD' STR_0306_VIEW_DEMONSTRATION_TUTORIAL :{BLACK}View demonstration/tutorial @@ -1134,7 +1134,7 @@ STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordinates: {LTBLUE}{NUMU16}x{NUMU16} ({STRING STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Can't remove part of station... STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Can't convert railtype here... -STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}Convert/Upgrade the type of the rail +STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}Convert/Upgrade the type of rail STR_DRAG_WHOLE_TRAIN_TO_SELL_TIP :{BLACK}Drag train engine here to sell the whole train @@ -1340,7 +1340,7 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_DESYNC :desync error STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SAVEGAME :could not load map STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CONNECTION_LOST :connection lost STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PROTOCOL_ERROR :protocol error -STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_AUTHORIZED :not authorized +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_AUTHORIZED :Not Authorised STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :received strange packet STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :wrong revision STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :name already in use @@ -1353,7 +1353,7 @@ STR_NETWORK_GIVE_MONEY :gave you some money ({CURRENCY}) STR_NETWORK_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE} The server closed the session STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE} The server is restarting...{}Please wait... -STR_NETWORK_SEND :{BLACK}Send +STR_NETWORK_SEND :{BLACK}Send ############ end network gui strings |