diff options
Diffstat (limited to 'lang/danish.txt')
| -rw-r--r-- | lang/danish.txt | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/lang/danish.txt b/lang/danish.txt index 50dcb26b4..75f591944 100644 --- a/lang/danish.txt +++ b/lang/danish.txt @@ -1132,7 +1132,7 @@ STR_SORT_BY_PRODUCTION :<TODO>{BLACK}Production STR_SORT_BY_TYPE :<TODO>{BLACK}Type STR_SORT_BY_TRANSPORTED :<TODO>{BLACK}Transported STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrier -STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{TOWN} {STRING}{BLACK} ({STRING}) +STR_INDUSTRYDIR_ITEM :<TODO>{ORANGE}{TOWN} {STRING}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA16}% transported) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :<TODO>{ORANGE}{TOWN} {STRING}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA16}%/{COMMA16}% transported) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{TOWN} {STRING} @@ -1168,8 +1168,8 @@ STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :<TODO>{BLACK}This is the name other players will STR_NETWORK_SELECT_CONNECTION :<TODO>{BLACK}Select connection type: STR_NETWORK_CONNECTION_TYPE_TIP :<TODO>{BLACK}Chose between an internet game or a local area nework game STR_NETWORK_COMBO1 :<TODO>{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_LAN :<TODO>{BLACK}LAN -STR_NETWORK_INTERNET :<TODO>{BLACK}Internet +STR_NETWORK_LAN :<TODO>LAN +STR_NETWORK_INTERNET :<TODO>Internet STR_NETWORK_GAME_NAME :<TODO>{BLACK}Name STR_NETWORK_GAME_NAME_TIP :<TODO>{BLACK}Name of the game @@ -1194,13 +1194,13 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :<TODO>{BLACK}Which map do you want to play? STR_NETWORK_NUMBER_OF_PLAYERS :<TODO>{BLACK}Number of players: STR_NETWORK_NUMBER_OF_PLAYERS_TIP :<TODO>{BLACK}Chose a maximum number of players. Not all slots need to be filled. STR_NETWORK_COMBO2 :<TODO>{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} -STR_NETWORK_2_PLAYERS :<TODO>{BLACK}2 players -STR_NETWORK_3_PLAYERS :<TODO>{BLACK}3 players -STR_NETWORK_4_PLAYERS :<TODO>{BLACK}4 players -STR_NETWORK_5_PLAYERS :<TODO>{BLACK}5 players -STR_NETWORK_6_PLAYERS :<TODO>{BLACK}6 players -STR_NETWORK_7_PLAYERS :<TODO>{BLACK}7 players -STR_NETWORK_8_PLAYERS :<TODO>{BLACK}8 players +STR_NETWORK_2_PLAYERS :<TODO>2 players +STR_NETWORK_3_PLAYERS :<TODO>3 players +STR_NETWORK_4_PLAYERS :<TODO>4 players +STR_NETWORK_5_PLAYERS :<TODO>5 players +STR_NETWORK_6_PLAYERS :<TODO>6 players +STR_NETWORK_7_PLAYERS :<TODO>7 players +STR_NETWORK_8_PLAYERS :<TODO>8 players STR_NETWORK_START_GAME :<TODO>{BLACK}Start Game @@ -1828,8 +1828,8 @@ STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH :{WHITE}Profit Garf STR_7026_BANK_BALANCE :{WHITE}Bank Balance STR_7027_LOAN :{WHITE}Lån STR_7028 :{BLACK}{CURRENCY64} -STR_7029_BORROW :{BLACK}Lån {SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} -STR_702A_REPAY :{BLACK}Tilbagebetal {SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} +STR_7029_BORROW ::{BLACK}Lån {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} +STR_702A_REPAY :{BLACK}Tilbagebetal {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY} STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN :{WHITE}...maksimale størrelse af lån er {CURRENCY} STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}Kan ikke låne felere penge... STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}...ingen lån at tilbagebetale @@ -2217,7 +2217,7 @@ STR_8817_COST_WEIGHT_T_SPEED_POWER :{BLACK}Pris: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Vægt STR_8818_INFORMATION :{BLACK}Information STR_8819_TRAIN_TOO_LONG :{WHITE}Toget er for langt STR_881A_TRAINS_CAN_ONLY_BE_ALTERED :{WHITE}Tog kan kun ændres når de er stoppet i en remise -STR_881B_TRAINS :{WHITE}{STRING} - Tog +STR_881B_TRAINS :{WHITE}{STRING} - {COMMA16} Tog STR_881C_NEW_RAIL_VEHICLES :{WHITE}Nye Jernbanekøretøjer STR_881D_NEW_MONORAIL_VEHICLES :{WHITE}Nye Monorailkøretøjer STR_881E_NEW_MAGLEV_VEHICLES :{WHITE}Nye Magnetskinne køretøjer @@ -2307,7 +2307,7 @@ STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}Stopper, {VELOCITY} ##id 0x9000 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Lastbil i vejen -STR_9001_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{STRING} - Lastbiler +STR_9001_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{STRING} - {COMMA16} Lastbiler STR_9002 :{WHITE}{STRING} STR_9003_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{WHITE}{TOWN} Lastbilsdepot STR_9004_NEW_VEHICLES :{BLACK}Nye køretøjer @@ -2372,7 +2372,7 @@ STR_9801_DOCK_CONSTRUCTION :{WHITE}Havnekonstruktion STR_9802_CAN_T_BUILD_DOCK_HERE :{WHITE}Kan ikke bygge en havn her... STR_9803_SHIP_DEPOT :{WHITE}{TOWN} Skibsdepot STR_9804_NEW_SHIPS :{BLACK}Nye skibe -STR_9805_SHIPS :{WHITE}{STRING} - Skibe +STR_9805_SHIPS :{WHITE}{STRING} - {COMMA16} Skibe STR_9806_CAN_T_BUILD_SHIPS :{WHITE}Kan ikke bygge skibe... STR_9807_MUST_BUILD_SHIP_DEPOT_FIRST :{WHITE}Det er nødvendigt at bygge et skibsdepot først STR_9808_NEW_SHIPS :{WHITE}Nye skibe @@ -2448,7 +2448,7 @@ STR_A005_NEW_AIRCRAFT :{WHITE}Nyt fly STR_A006_BUILD_AIRCRAFT :{BLACK}Byg et fly STR_A007_COST_SPEED_CAPACITY_PASSENGERS :{BLACK}Pris: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Hastighed: {GOLD}{VELOCITY}{}{BLACK}Kapacitet: {GOLD}{COMMA16} passagerer, {COMMA16} sække post{}{BLACK}Kørselsomkostning: {GOLD}{CURRENCY}/år{}{BLACK}Designet: {GOLD}{NUMU16}{BLACK} Livstid: {GOLD}{COMMA16} år{}{BLACK}Maks Pålidelighed: {GOLD}{COMMA8}% STR_A008_CAN_T_BUILD_AIRCRAFT :{WHITE}Kan ikke bygge fly... -STR_A009_AIRCRAFT :{WHITE}{STRING} - Fly +STR_A009_AIRCRAFT :{WHITE}{STRING} - {COMMA16} Fly STR_A00A :{WHITE}{STRING} STR_A00B_ORDERS :{WHITE}{STRING} (Ordre) STR_A00C_DETAILS :{WHITE}{STRING} (Detaljer) |