summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src/lang/catalan.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
index 0b41f83eb..1597ec5bf 100644
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -3954,9 +3954,9 @@ STR_AI_CONFIG_CONFIGURE :{BLACK}Configur
STR_AI_CONFIG_CONFIGURE_TOOLTIP :{BLACK}Configura els paràmetres de l'script
# Available AIs window
-STR_AI_LIST_CAPTION :{WHITE}Disponible {STRING}
+STR_AI_LIST_CAPTION :{WHITE}{STRING} Disponibles
STR_AI_LIST_CAPTION_AI :IA
-STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT :Script de la Partida
+STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT :Scripts de la Partida
STR_AI_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Clica per a seleccionar un script
STR_AI_LIST_AUTHOR :{LTBLUE}Autor: {ORANGE}{STRING}
@@ -3969,9 +3969,9 @@ STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Cancel·
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}No canvïis l'script
# AI Parameters
-STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}{STRING} Paràmetres
-STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :IA
-STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :Script de la Partida
+STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Paràmetres {STRING}
+STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :de la IA
+STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :de l'Script de la Partida
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Tanca
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Restableix
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}