summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src/lang/afrikaans.txt2
-rw-r--r--src/lang/arabic_egypt.txt2
-rw-r--r--src/lang/belarusian.txt2
-rw-r--r--src/lang/brazilian_portuguese.txt2
-rw-r--r--src/lang/bulgarian.txt2
-rw-r--r--src/lang/catalan.txt2
-rw-r--r--src/lang/croatian.txt2
-rw-r--r--src/lang/czech.txt2
-rw-r--r--src/lang/danish.txt2
-rw-r--r--src/lang/dutch.txt2
-rw-r--r--src/lang/english.txt2
-rw-r--r--src/lang/english_US.txt2
-rw-r--r--src/lang/esperanto.txt2
-rw-r--r--src/lang/estonian.txt2
-rw-r--r--src/lang/finnish.txt2
-rw-r--r--src/lang/french.txt2
-rw-r--r--src/lang/galician.txt2
-rw-r--r--src/lang/german.txt2
-rw-r--r--src/lang/greek.txt2
-rw-r--r--src/lang/hebrew.txt2
-rw-r--r--src/lang/hungarian.txt2
-rw-r--r--src/lang/icelandic.txt2
-rw-r--r--src/lang/indonesian.txt2
-rw-r--r--src/lang/irish.txt2
-rw-r--r--src/lang/italian.txt2
-rw-r--r--src/lang/japanese.txt2
-rw-r--r--src/lang/korean.txt2
-rw-r--r--src/lang/latvian.txt2
-rw-r--r--src/lang/lithuanian.txt2
-rw-r--r--src/lang/luxembourgish.txt2
-rw-r--r--src/lang/malay.txt2
-rw-r--r--src/lang/norwegian_bokmal.txt2
-rw-r--r--src/lang/norwegian_nynorsk.txt2
-rw-r--r--src/lang/polish.txt2
-rw-r--r--src/lang/portuguese.txt2
-rw-r--r--src/lang/romanian.txt2
-rw-r--r--src/lang/russian.txt2
-rw-r--r--src/lang/serbian.txt2
-rw-r--r--src/lang/simplified_chinese.txt2
-rw-r--r--src/lang/slovak.txt2
-rw-r--r--src/lang/slovenian.txt2
-rw-r--r--src/lang/spanish.txt2
-rw-r--r--src/lang/swedish.txt2
-rw-r--r--src/lang/traditional_chinese.txt2
-rw-r--r--src/lang/turkish.txt2
-rw-r--r--src/lang/ukrainian.txt2
-rw-r--r--src/lang/unfinished/basque.txt2
-rw-r--r--src/lang/unfinished/chuvash.txt2
-rw-r--r--src/lang/unfinished/frisian.txt2
-rw-r--r--src/lang/unfinished/ido.txt2
-rw-r--r--src/lang/unfinished/maltese.txt2
-rw-r--r--src/lang/unfinished/tamil.txt2
-rw-r--r--src/lang/unfinished/thai.txt2
-rw-r--r--src/lang/unfinished/urdu.txt2
-rw-r--r--src/lang/vietnamese.txt2
-rw-r--r--src/lang/welsh.txt2
-rw-r--r--src/settings_gui.cpp2
57 files changed, 57 insertions, 57 deletions
diff --git a/src/lang/afrikaans.txt b/src/lang/afrikaans.txt
index f68f6a5fb..027f0f75d 100644
--- a/src/lang/afrikaans.txt
+++ b/src/lang/afrikaans.txt
@@ -172,7 +172,7 @@ STR_TONS :ton
STR_LITERS :liters
STR_ITEMS :items
STR_CRATES :kratte
-STR_RES_OTHER :ander
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :ander
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/arabic_egypt.txt b/src/lang/arabic_egypt.txt
index b72d784f4..6a7c86566 100644
--- a/src/lang/arabic_egypt.txt
+++ b/src/lang/arabic_egypt.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :اطنان/طن
STR_LITERS :لتر
STR_ITEMS :وحدة
STR_CRATES :صناديق
-STR_RES_OTHER :اخرى
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :اخرى
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/belarusian.txt b/src/lang/belarusian.txt
index 57b66757e..56c4b95ec 100644
--- a/src/lang/belarusian.txt
+++ b/src/lang/belarusian.txt
@@ -484,7 +484,7 @@ STR_TONS :тон
STR_LITERS :лiтраў
STR_ITEMS :штук
STR_CRATES :скрыняў
-STR_RES_OTHER :Iншае
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :Iншае
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
index cd0546fe5..7005fc511 100644
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -172,7 +172,7 @@ STR_TONS :toneladas
STR_LITERS :litros
STR_ITEMS :itens
STR_CRATES :caixas
-STR_RES_OTHER :outra
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :outra
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/bulgarian.txt b/src/lang/bulgarian.txt
index 68343430e..688a39029 100644
--- a/src/lang/bulgarian.txt
+++ b/src/lang/bulgarian.txt
@@ -173,7 +173,7 @@ STR_TONS :тона
STR_LITERS :литри
STR_ITEMS :елемента
STR_CRATES :кашони
-STR_RES_OTHER :друго
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :друго
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
index da07e7b5d..b3c1a82ac 100644
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -172,7 +172,7 @@ STR_TONS :tones
STR_LITERS :litres
STR_ITEMS :caps
STR_CRATES :palets
-STR_RES_OTHER :altres
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :altres
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt
index f75509fdf..d3408b6d0 100644
--- a/src/lang/croatian.txt
+++ b/src/lang/croatian.txt
@@ -267,7 +267,7 @@ STR_TONS :tone
STR_LITERS :litre
STR_ITEMS :jedinice
STR_CRATES :sanduci
-STR_RES_OTHER :ostalo
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :ostalo
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt
index 444851ad3..c36209129 100644
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -241,7 +241,7 @@ STR_TONS :tun
STR_LITERS :litrů
STR_ITEMS :kusů
STR_CRATES :krabic
-STR_RES_OTHER :jiné
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :jiné
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt
index 8ec539083..8f591ce91 100644
--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :tons
STR_LITERS :liter
STR_ITEMS :stykker
STR_CRATES :kasser
-STR_RES_OTHER :andet
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :andet
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt
index 077a03676..5da576faa 100644
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :ton
STR_LITERS :liter
STR_ITEMS :stuks
STR_CRATES :pallets
-STR_RES_OTHER :anders
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :anders
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/english.txt b/src/lang/english.txt
index 69830b957..6d0ea73e5 100644
--- a/src/lang/english.txt
+++ b/src/lang/english.txt
@@ -171,7 +171,6 @@ STR_TONS :tonnes
STR_LITERS :litres
STR_ITEMS :items
STR_CRATES :crates
-STR_RES_OTHER :other
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
@@ -943,6 +942,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :{BLACK}Check th
STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}Screen resolution
STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}Select the screen resolution to use
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :other
STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT :{BLACK}Screenshot format
STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TOOLTIP :{BLACK}Select the screenshot format to use
diff --git a/src/lang/english_US.txt b/src/lang/english_US.txt
index 539146edb..631efc6d8 100644
--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :tonnes
STR_LITERS :liters
STR_ITEMS :items
STR_CRATES :crates
-STR_RES_OTHER :other
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :other
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt
index d34bee78f..e51ec2331 100644
--- a/src/lang/esperanto.txt
+++ b/src/lang/esperanto.txt
@@ -172,7 +172,7 @@ STR_TONS :tunoj
STR_LITERS :litroj
STR_ITEMS :pecoj
STR_CRATES :kestoj
-STR_RES_OTHER :alia
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :alia
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt
index 675a58541..210286a14 100644
--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@@ -228,7 +228,7 @@ STR_TONS :tonni
STR_LITERS :liitrit
STR_ITEMS :ühikut
STR_CRATES :kasti
-STR_RES_OTHER :muu
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :muu
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index 002a00343..94e6964d4 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :tonnia
STR_LITERS :litraa
STR_ITEMS :erää
STR_CRATES :laatikkoa
-STR_RES_OTHER :muu
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :muu
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
index 701378d7e..8c49cc2f2 100644
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -172,7 +172,7 @@ STR_TONS :tonnes
STR_LITERS :litres
STR_ITEMS :unités
STR_CRATES :caisses
-STR_RES_OTHER :autre
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :autre
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/galician.txt b/src/lang/galician.txt
index d4665f6ec..0b9a13aac 100644
--- a/src/lang/galician.txt
+++ b/src/lang/galician.txt
@@ -172,7 +172,7 @@ STR_TONS :tons
STR_LITERS :litros
STR_ITEMS :ítems
STR_CRATES :caixóns
-STR_RES_OTHER :outro
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :outro
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index 6a00e70e0..66b067c30 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -172,7 +172,7 @@ STR_TONS :Tonnen
STR_LITERS :Liter
STR_ITEMS :Stück
STR_CRATES :Kisten
-STR_RES_OTHER :Andere
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :Andere
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/greek.txt b/src/lang/greek.txt
index f0e31e781..6f7624072 100644
--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@@ -235,7 +235,7 @@ STR_TONS :Τόνοι
STR_LITERS :Λίτρα
STR_ITEMS :αντικείμενα
STR_CRATES :Κουτιά
-STR_RES_OTHER :άλλη
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :άλλη
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/hebrew.txt b/src/lang/hebrew.txt
index 05dc37b0b..3756e2fca 100644
--- a/src/lang/hebrew.txt
+++ b/src/lang/hebrew.txt
@@ -185,7 +185,7 @@ STR_TONS :טונות
STR_LITERS :ליטרים
STR_ITEMS :פריטים
STR_CRATES :ארגזים
-STR_RES_OTHER :אחר
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :אחר
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt
index a96e3b15f..beb609df8 100644
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -234,7 +234,7 @@ STR_TONS :tonna
STR_LITERS :liter
STR_ITEMS :darab
STR_CRATES :láda
-STR_RES_OTHER :egyéb
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :egyéb
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/icelandic.txt b/src/lang/icelandic.txt
index 993bf76eb..e881ac7a2 100644
--- a/src/lang/icelandic.txt
+++ b/src/lang/icelandic.txt
@@ -172,7 +172,7 @@ STR_TONS :tonn
STR_LITERS :lítrar
STR_ITEMS :hlutir
STR_CRATES :kassar
-STR_RES_OTHER :annað
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :annað
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/indonesian.txt b/src/lang/indonesian.txt
index 0f479e1b0..f540c3ebe 100644
--- a/src/lang/indonesian.txt
+++ b/src/lang/indonesian.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :ton
STR_LITERS :liter
STR_ITEMS :unit
STR_CRATES :peti
-STR_RES_OTHER :lainnya
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :lainnya
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/irish.txt b/src/lang/irish.txt
index 44b7fdb63..386d6fa09 100644
--- a/src/lang/irish.txt
+++ b/src/lang/irish.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :tonaí
STR_LITERS :lítear
STR_ITEMS :míreanna
STR_CRATES :crátaí
-STR_RES_OTHER :eile
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :eile
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt
index d7441bf91..8863e2bfe 100644
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -173,7 +173,7 @@ STR_TONS :tonnellate
STR_LITERS :litri
STR_ITEMS :oggetti
STR_CRATES :casse
-STR_RES_OTHER :Altra
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :Altra
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt
index e853ab2b5..0fe344d32 100644
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :トン
STR_LITERS :リットル
STR_ITEMS :件
STR_CRATES :箱
-STR_RES_OTHER :その他
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :その他
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 546512148..efa8cd75e 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -172,7 +172,7 @@ STR_TONS :{G=m}톤
STR_LITERS :{G=f}리터
STR_ITEMS :{G=m}품목
STR_CRATES :{G=f}상자
-STR_RES_OTHER :{G=f}기타
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :{G=f}기타
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/latvian.txt b/src/lang/latvian.txt
index 1df659f60..6e1730437 100644
--- a/src/lang/latvian.txt
+++ b/src/lang/latvian.txt
@@ -173,7 +173,7 @@ STR_TONS :tonnu
STR_LITERS :litri
STR_ITEMS :lietas
STR_CRATES :kastes
-STR_RES_OTHER :cita
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :cita
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/lithuanian.txt b/src/lang/lithuanian.txt
index 67631169e..88f9aa3a2 100644
--- a/src/lang/lithuanian.txt
+++ b/src/lang/lithuanian.txt
@@ -246,7 +246,7 @@ STR_TONS :tonos
STR_LITERS :litrų
STR_ITEMS :vienetų
STR_CRATES :dežių
-STR_RES_OTHER :Kita
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :Kita
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/luxembourgish.txt b/src/lang/luxembourgish.txt
index bda89fb84..92c08a36b 100644
--- a/src/lang/luxembourgish.txt
+++ b/src/lang/luxembourgish.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :Tonnen
STR_LITERS :Liter
STR_ITEMS :Objeten
STR_CRATES :Këschten
-STR_RES_OTHER :Aaneres
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :Aaneres
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/malay.txt b/src/lang/malay.txt
index 411438eab..43fdfc5fa 100644
--- a/src/lang/malay.txt
+++ b/src/lang/malay.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :tan
STR_LITERS :liter
STR_ITEMS :barangan
STR_CRATES :kotak
-STR_RES_OTHER :lain
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :lain
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
index 9626fa0fe..f98945496 100644
--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@@ -173,7 +173,7 @@ STR_TONS :tonn
STR_LITERS :liter
STR_ITEMS :enheter
STR_CRATES :kasser
-STR_RES_OTHER :annet
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :annet
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
index 19f67caf5..e151725f0 100644
--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
+++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
@@ -173,7 +173,7 @@ STR_TONS :tonn
STR_LITERS :liter
STR_ITEMS :einingar
STR_CRATES :kasser
-STR_RES_OTHER :anna
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :anna
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt
index ef533ffbd..d60665d9c 100644
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -550,7 +550,7 @@ STR_TONS :ton
STR_LITERS :litrów
STR_ITEMS :sztuk
STR_CRATES :skrzyń
-STR_RES_OTHER :inna
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :inna
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt
index cefe94056..3f75be6e6 100644
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :toneladas
STR_LITERS :litros
STR_ITEMS :itens
STR_CRATES :caixas
-STR_RES_OTHER :outros
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :outros
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt
index 62bb40a64..4eac511d9 100644
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :tone
STR_LITERS :litri
STR_ITEMS :bucăţi
STR_CRATES :pachete
-STR_RES_OTHER :(alta/nespecificată)
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :(alta/nespecificată)
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index d24b9cab9..2f7a3da04 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -297,7 +297,7 @@ STR_TONS :тонн
STR_LITERS :литров
STR_ITEMS :штук
STR_CRATES :ящиков
-STR_RES_OTHER :Другое
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :Другое
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt
index 1e1b0deff..2512ea567 100644
--- a/src/lang/serbian.txt
+++ b/src/lang/serbian.txt
@@ -359,7 +359,7 @@ STR_TONS :tona
STR_LITERS :litara
STR_ITEMS :komada
STR_CRATES :sanduka
-STR_RES_OTHER :drugo
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :drugo
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt
index d6b5493f7..9c580d8b3 100644
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :英吨
STR_LITERS :升
STR_ITEMS :件
STR_CRATES :件
-STR_RES_OTHER :其他
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :其他
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt
index c4b6d51a5..704ee879a 100644
--- a/src/lang/slovak.txt
+++ b/src/lang/slovak.txt
@@ -235,7 +235,7 @@ STR_TONS :ton
STR_LITERS :litrov
STR_ITEMS :kusov
STR_CRATES :debien
-STR_RES_OTHER :iné
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :iné
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/slovenian.txt b/src/lang/slovenian.txt
index 6a6a3579a..1e1acc3d6 100644
--- a/src/lang/slovenian.txt
+++ b/src/lang/slovenian.txt
@@ -213,7 +213,7 @@ STR_TONS :ton
STR_LITERS :litrov
STR_ITEMS :glav
STR_CRATES :palet
-STR_RES_OTHER :drugo
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :drugo
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index f227ffd6f..9712ac446 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -172,7 +172,7 @@ STR_TONS :toneladas
STR_LITERS :litros
STR_ITEMS :artículos
STR_CRATES :cajones
-STR_RES_OTHER :Otras
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :Otras
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt
index 7325ba2e3..5d6008537 100644
--- a/src/lang/swedish.txt
+++ b/src/lang/swedish.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :ton
STR_LITERS :liter
STR_ITEMS :föremål
STR_CRATES :lådor
-STR_RES_OTHER :annan
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :annan
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/traditional_chinese.txt b/src/lang/traditional_chinese.txt
index ff501fa11..f48a1e19f 100644
--- a/src/lang/traditional_chinese.txt
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :噸
STR_LITERS :公升
STR_ITEMS :件
STR_CRATES :箱
-STR_RES_OTHER :其它
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :其它
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt
index 920c679d3..012440cba 100644
--- a/src/lang/turkish.txt
+++ b/src/lang/turkish.txt
@@ -172,7 +172,7 @@ STR_TONS :ton
STR_LITERS :litre
STR_ITEMS :tane
STR_CRATES :kasa
-STR_RES_OTHER :diğer
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :diğer
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt
index 66c05cd4e..d3ed038aa 100644
--- a/src/lang/ukrainian.txt
+++ b/src/lang/ukrainian.txt
@@ -296,7 +296,7 @@ STR_TONS :тони
STR_LITERS :літрів
STR_ITEMS :штук
STR_CRATES :ящики
-STR_RES_OTHER :інша
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :інша
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/unfinished/basque.txt b/src/lang/unfinished/basque.txt
index 3a470d39c..b984f96fe 100644
--- a/src/lang/unfinished/basque.txt
+++ b/src/lang/unfinished/basque.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :tonak
STR_LITERS :litroak
STR_ITEMS :elementuak
STR_CRATES :kaxak
-STR_RES_OTHER :besteak
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :besteak
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/unfinished/chuvash.txt b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
index 06830d264..cdff651bd 100644
--- a/src/lang/unfinished/chuvash.txt
+++ b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
@@ -135,7 +135,7 @@ STR_ABBREV_ALL :{TINYFONT}ПӖ
# 'Mode' of transport for cargoes
STR_PASSENGERS :пассажирсем
-STR_RES_OTHER :расна
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :расна
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/unfinished/frisian.txt b/src/lang/unfinished/frisian.txt
index acb83ef55..d31d0f195 100644
--- a/src/lang/unfinished/frisian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt
@@ -170,7 +170,7 @@ STR_BAGS :sekken
STR_TONS :Ton
STR_LITERS :liters
STR_CRATES :kratten
-STR_RES_OTHER :oars
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :oars
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/unfinished/ido.txt b/src/lang/unfinished/ido.txt
index 4f54bfc50..5f6cd5091 100644
--- a/src/lang/unfinished/ido.txt
+++ b/src/lang/unfinished/ido.txt
@@ -170,7 +170,7 @@ STR_TONS :tuni
STR_LITERS :litri
STR_ITEMS :artikli
STR_CRATES :kesti
-STR_RES_OTHER :altra
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :altra
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/unfinished/maltese.txt b/src/lang/unfinished/maltese.txt
index 6892d2239..82c69b260 100644
--- a/src/lang/unfinished/maltese.txt
+++ b/src/lang/unfinished/maltese.txt
@@ -123,7 +123,7 @@ STR_TONS :tunnellati
STR_LITERS :litri
STR_ITEMS :oġġetti
STR_CRATES :kaxxi
-STR_RES_OTHER :oħrajn
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :oħrajn
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/unfinished/tamil.txt b/src/lang/unfinished/tamil.txt
index bf654c6ee..a599bf4ec 100644
--- a/src/lang/unfinished/tamil.txt
+++ b/src/lang/unfinished/tamil.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :டன்
STR_LITERS :லிட்டர்
STR_ITEMS :பொருட்கள்
STR_CRATES :பேட்டிகள்
-STR_RES_OTHER :மற்றவை
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :மற்றவை
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/unfinished/thai.txt b/src/lang/unfinished/thai.txt
index e794545d8..8524195ca 100644
--- a/src/lang/unfinished/thai.txt
+++ b/src/lang/unfinished/thai.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :ตัน
STR_LITERS :ลิตร
STR_ITEMS :ชิ้น
STR_CRATES :ลัง
-STR_RES_OTHER :อื่นๆ
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :อื่นๆ
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/unfinished/urdu.txt b/src/lang/unfinished/urdu.txt
index ac4da137f..78b90f11b 100644
--- a/src/lang/unfinished/urdu.txt
+++ b/src/lang/unfinished/urdu.txt
@@ -142,7 +142,7 @@ STR_TONS :من
STR_LITERS :لیٹر
STR_ITEMS :اشیاء
STR_CRATES :کریٹ
-STR_RES_OTHER :دیگر
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :دیگر
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/vietnamese.txt b/src/lang/vietnamese.txt
index 4e8b1cf96..c8b6a9bb6 100644
--- a/src/lang/vietnamese.txt
+++ b/src/lang/vietnamese.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :tấn
STR_LITERS :lít
STR_ITEMS :cái
STR_CRATES :thùng
-STR_RES_OTHER :khác
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :khác
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/welsh.txt b/src/lang/welsh.txt
index 43639e54e..4166df958 100644
--- a/src/lang/welsh.txt
+++ b/src/lang/welsh.txt
@@ -171,7 +171,7 @@ STR_TONS :tunnell
STR_LITERS :litr
STR_ITEMS :eitem
STR_CRATES :crât
-STR_RES_OTHER :arall
+STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :arall
STR_NOTHING :
# Colours, do not shuffle
diff --git a/src/settings_gui.cpp b/src/settings_gui.cpp
index fcb0b918a..2ac70887e 100644
--- a/src/settings_gui.cpp
+++ b/src/settings_gui.cpp
@@ -192,7 +192,7 @@ struct GameOptionsWindow : Window {
case GOW_TOWNNAME_DROPDOWN: SetDParam(0, TownName(this->opt->game_creation.town_name)); break;
case GOW_AUTOSAVE_DROPDOWN: SetDParam(0, _autosave_dropdown[_settings_client.gui.autosave]); break;
case GOW_LANG_DROPDOWN: SetDParamStr(0, _current_language->own_name); break;
- case GOW_RESOLUTION_DROPDOWN: SetDParam(0, GetCurRes() == _num_resolutions ? STR_RES_OTHER : SPECSTR_RESOLUTION_START + GetCurRes()); break;
+ case GOW_RESOLUTION_DROPDOWN: SetDParam(0, GetCurRes() == _num_resolutions ? STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER : SPECSTR_RESOLUTION_START + GetCurRes()); break;
case GOW_SCREENSHOT_DROPDOWN: SetDParam(0, SPECSTR_SCREENSHOT_START + _cur_screenshot_format); break;
case GOW_BASE_GRF_DROPDOWN: SetDParamStr(0, BaseGraphics::GetUsedSet()->name); break;
case GOW_BASE_GRF_STATUS: SetDParam(0, BaseGraphics::GetUsedSet()->GetNumInvalid()); break;