summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src/lang/spanish_MX.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/spanish_MX.txt b/src/lang/spanish_MX.txt
index 65b0f0cfd..becbc0c8f 100644
--- a/src/lang/spanish_MX.txt
+++ b/src/lang/spanish_MX.txt
@@ -127,7 +127,7 @@ STR_QUANTITY_TOFFEE :{WEIGHT_LONG} d
STR_QUANTITY_BATTERIES :{COMMA} pila{P "" s}
STR_QUANTITY_PLASTIC :{VOLUME_LONG} de plásticos
STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :{COMMA} refresco{P "" s}
-STR_QUANTITY_N_A :Ninguna
+STR_QUANTITY_N_A :N/A
# Two letter abbreviation of cargo name
STR_ABBREV_NOTHING :
@@ -2814,7 +2814,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_UPGRADE :{BLACK}Actualiz
STR_NEWGRF_SETTINGS_UPGRADE_TOOLTIP :{BLACK}Actualizar los archivos NewGRF que lo requieran a la versión más reciente
STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}Lista de archivos NewGRF instalados
-STR_NEWGRF_SETTINGS_SET_PARAMETERS :{BLACK}Establecer parámetros
+STR_NEWGRF_SETTINGS_SET_PARAMETERS :{BLACK}Parámetros
STR_NEWGRF_SETTINGS_SHOW_PARAMETERS :{BLACK}Mostrar parámetros
STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}Cambiar paleta
STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE_TOOLTIP :{BLACK}Cambia la paleta del NewGRF elegido.{}Esto es necesario cuando los gráficos de un NewGRF se ven de color rosa durante el juego
@@ -3774,7 +3774,7 @@ STR_ORDER_DROP_REFIT_AUTO_ANY :Cargamento disp
STR_ORDER_SERVICE :{BLACK}Mantenimiento
STR_ORDER_DROP_GO_ALWAYS_DEPOT :Ir siempre
-STR_ORDER_DROP_SERVICE_DEPOT :Mantenimiento si es necesario
+STR_ORDER_DROP_SERVICE_DEPOT :Mantto. si es necesario
STR_ORDER_DROP_HALT_DEPOT :Detenerse
STR_ORDER_SERVICE_TOOLTIP :{BLACK}Ignorar esta orden a menos que el mantenimiento sea necesario