summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src/engine_gui.cpp8
-rw-r--r--src/lang/english.txt2
2 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/engine_gui.cpp b/src/engine_gui.cpp
index 03848f053..40b4f2d98 100644
--- a/src/engine_gui.cpp
+++ b/src/engine_gui.cpp
@@ -174,9 +174,11 @@ static void DrawAircraftEngineInfo(EngineID engine, int left, int right, int top
if (cargo == CT_INVALID || cargo == CT_PASSENGERS) {
SetDParam(0, e->GetCost());
SetDParam(1, e->GetDisplayMaxSpeed());
- SetDParam(2, e->GetDisplayDefaultCapacity());
- SetDParam(3, e->u.air.mail_capacity);
- SetDParam(4, e->GetRunningCost());
+ SetDParam(2, CT_PASSENGERS),
+ SetDParam(3, e->GetDisplayDefaultCapacity());
+ SetDParam(4, CT_MAIL),
+ SetDParam(5, e->u.air.mail_capacity);
+ SetDParam(6, e->GetRunningCost());
DrawStringMultiLine(left, right, top, bottom, STR_VEHICLE_INFO_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_CAPACITY_RUNCOST, SA_CENTER);
} else {
diff --git a/src/lang/english.txt b/src/lang/english.txt
index da1664a0f..9317c9109 100644
--- a/src/lang/english.txt
+++ b/src/lang/english.txt
@@ -2806,7 +2806,7 @@ STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Clear th
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Reset the lateness counter, so the vehicle will be on time
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Skip this order unless a service is needed
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Weight: {WEIGHT_S}{}Speed: {VELOCITY} Power: {POWER}{}Running Cost: {CURRENCY}/yr{}Capacity: {CARGO}
-STR_VEHICLE_INFO_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_CAPACITY_RUNCOST :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Max. Speed: {VELOCITY}{}Capacity: {COMMA} passengers, {COMMA} bags of mail{}Running Cost: {CURRENCY}/yr
+STR_VEHICLE_INFO_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_CAPACITY_RUNCOST :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Max. Speed: {VELOCITY}{}Capacity: {CARGO}, {CARGO}{}Running Cost: {CURRENCY}/yr
STR_VEHICLE_INFO_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_RUNCOST :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Max. Speed: {VELOCITY}{}Capacity: {CARGO}{}Running Cost: {CURRENCY}/yr
STR_VEHICLE_INFO_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Age: {LTBLUE}{STRING2}{BLACK} Running Cost: {LTBLUE}{CURRENCY}/yr
STR_VEHICLE_INFO_MAX_SPEED :{BLACK}Max. speed: {LTBLUE}{VELOCITY}