diff options
| -rw-r--r-- | src/lang/croatian.txt | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt index ec203a808..b31506c0b 100644 --- a/src/lang/croatian.txt +++ b/src/lang/croatian.txt @@ -1219,7 +1219,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :Dopusti modelir STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :Dopusti realističnije veličine područja zahvaćanja: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :Dopusti rušenje više cesta, mostova i tunela u vlasništvu grada: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH :Najveća dužina vlakova: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_TILE_LENGTH :{COMMA} polje{P 0 "" s} +STR_CONFIG_SETTING_TILE_LENGTH :{COMMA} polje STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :Količina dima/iskri za lokomotive: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :Model ubrzanja vlaka: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL :Model ubrzavanja za cestovna vozila: {STRING} @@ -1282,13 +1282,13 @@ STR_CONFIG_SETTING_WARN_INCOME_LESS :Upozori ako pri STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_VEHICLES :Vozila ne zastarjevaju: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_VEHICLE :Automatski obnovi vozilo kada postane staro: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS :Automatska obnova kada je vozilo {STRING} najveće starosti -STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_VALUE_BEFORE :{COMMA} mjeseci{P 0 "" s} prije -STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_VALUE_AFTER :{COMMA} mjeseci{P 0 "" s} nakon +STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_VALUE_BEFORE :{COMMA} mjeseci prije +STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_VALUE_AFTER :{COMMA} mjeseci nakon STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONEY :Minimum novca potrebnih za automatsko obnavljanje: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION :Trajanje poruke s greškom: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE :{COMMA} sekundi{P 0 "" s} +STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE :{COMMA} sekundi STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY :Prikaži pojašnjenja alata: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE :Lebdi na {COMMA} sekundi{P 0 "" s} +STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE :Lebdi na {COMMA} sekundi STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED :Desni klik STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL :Pokaži broj stanovnika u oznaci imena grada: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS :Debljina linija u grafikonima: {STRING} @@ -1387,7 +1387,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SCRIPT_MAX_OPCODES :#op-kodova prij STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT :Servisni su intervali u postotcima: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS :Zadani interval servisiranja za vlakove: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE :{COMMA} dana{P 0 "" s}/% +STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE :{COMMA} dana/% STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_DISABLED :isključeno STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES :Zadani interval servisiranja za cestovna vozila: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_AIRCRAFT :Zadani interval servisiranja za zrakoplove: {STRING} @@ -1402,7 +1402,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :Uključi tečnu STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :Dopusti kupovanje udjela u drugim tvrtkama: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_FEEDER_PAYMENT_SHARE :Postotak profita za dionicu koji se plaća kod sistema feeder-a: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_DENSITY :Kod povlačenja, postavi signale svakih: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_DENSITY_VALUE :{COMMA} polje{P 0 "" s} +STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_DENSITY_VALUE :{COMMA} polje STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_FIXED_DISTANCE :Prilikom povlačenja, zadrži odabrani razmak između signala: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :Automatski izgradi semafore prije: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI :Omogući signalni GUI: {STRING} @@ -1437,7 +1437,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL :posvuda STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS :Položaj glavne alatne trake: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS :Pozicija status trake: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS :Radius zahvata prozora: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_VALUE :{COMMA} piksela{P 0 "" s} +STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_VALUE :{COMMA} piksela STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_DISABLED :isključeno STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT :Najveći broj neljepljivih prozora: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_VALUE :{COMMA} |