summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src/lang/danish.txt2
-rw-r--r--src/lang/korean.txt4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt
index 647f544ad..94798addd 100644
--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@@ -757,7 +757,7 @@ STR_NEWS_COMPANY_IN_TROUBLE_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
STR_NEWS_COMPANY_IN_TROUBLE_DESCRIPTION :{BIG_FONT}{BLACK}{STRING} vil blive erklรฆret konkurs eller solgt, hvis ikke ydelsen stiger snart!
STR_NEWS_COMPANY_MERGER_TITLE :{BIG_FONT}{BLACK}Fussion mellem transportselskaber!
STR_NEWS_COMPANY_MERGER_DESCRIPTION :{BIG_FONT}{BLACK}{STRING} er blevet solgt til {STRING} for {CURRENCY_LONG}!
-STR_NEWS_COMPANY_BANKRUPT_TITLE :{BIG_FONT}{BLACK}Bankerupt!
+STR_NEWS_COMPANY_BANKRUPT_TITLE :{BIG_FONT}{BLACK}Bankerot!
STR_NEWS_COMPANY_BANKRUPT_DESCRIPTION :{BIG_FONT}{BLACK}{STRING} er blevet lukket af kreditorerne og alle ejendomme er solgt!
STR_NEWS_COMPANY_LAUNCH_TITLE :{BIG_FONT}{BLACK}Nyt transportselskab er startet!
STR_NEWS_COMPANY_LAUNCH_DESCRIPTION :{BIG_FONT}{BLACK}{STRING} starter konstruktion i nรฆrheden af {TOWN}!
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 6d05747d8..49e6cdf8f 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -3848,9 +3848,9 @@ STR_MESSAGE_ESTIMATED_INCOME :{WHITE}์˜ˆ์ƒ ์
# Saveload messages
STR_ERROR_SAVE_STILL_IN_PROGRESS :{WHITE}์ €์žฅ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค,{}๋๋‚ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”
STR_ERROR_AUTOSAVE_FAILED :{WHITE}์ž๋™ ์ €์žฅ ์‹คํŒจ
-STR_ERROR_UNABLE_TO_READ_DRIVE :{BLACK}๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ๋ฅผ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์—†์Œ
+STR_ERROR_UNABLE_TO_READ_DRIVE :{BLACK}๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ๋ฅผ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
STR_ERROR_GAME_SAVE_FAILED :{WHITE}๊ฒŒ์ž„ ์ €์žฅ ์‹คํŒจ{}{STRING}
-STR_ERROR_UNABLE_TO_DELETE_FILE :{WHITE}ํŒŒ์ผ์„ ์‚ญ์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†์Œ
+STR_ERROR_UNABLE_TO_DELETE_FILE :{WHITE}ํŒŒ์ผ์„ ์‚ญ์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
STR_ERROR_GAME_LOAD_FAILED :{WHITE}๊ฒŒ์ž„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ค๊ธฐ ์‹คํŒจ{}{STRING}
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_INTERNAL_ERROR :๋‚ด๋ถ€ ์˜ค๋ฅ˜: {STRING}
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_SAVEGAME :์†์ƒ๋œ ๊ฒŒ์ž„ ์ €์žฅ ํŒŒ์ผ - {STRING}