diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-12 17:45:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-12 17:45:09 +0000 |
| commit | 61df1a372c373a475e08812bc3f3c481dee80e66 (patch) | |
| tree | 5e379c811b59f8d29c905b929c18b659dbca71f1 /src | |
| parent | 8095cb08132a6a083ce467fa88bfe7edfeef3008 (diff) | |
| download | openttd-61df1a372c373a475e08812bc3f3c481dee80e66.tar.xz | |
(svn r20472) -Update from WebTranslator v3.0:
italian - 2 changes by lorenzodv
russian - 1 changes by Lone_Wolf
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/lang/italian.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 2 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index 98468add8..bc1796f21 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -2148,7 +2148,7 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_TRAM_OWNER :{BLACK}Propriet STR_LAND_AREA_INFORMATION_RAIL_OWNER :{BLACK}Proprietario ferrovia: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Autorità locale: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY_NONE :Nessuna -STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordinate: {LTBLUE}{NUM}x{NUM}x{NUM} ({STRING}) +STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordinate: {LTBLUE}{NUM} x {NUM} x {NUM} ({STRING}) STR_LAND_AREA_INFORMATION_BUILD_DATE :{BLACK}Costruito il: {LTBLUE}{DATE_LONG} STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_CLASS :{BLACK}Categoria stazione: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_TYPE :{BLACK}Tipo stazione: {LTBLUE}{STRING} @@ -2315,7 +2315,7 @@ STR_MAPGEN_BORDER_MANUAL :{BLACK}Manuale STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_ROTATION :{BLACK}Rotazione heightmap: STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_NAME :{BLACK}Nome heightmap: STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL :{BLACK}Dim.: -STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE :{ORANGE}{NUM} * {NUM} +STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE :{ORANGE}{NUM} x {NUM} STR_MAPGEN_RANDOM_SEED_OSKTITLE :{BLACK}Inserire un seme casuale STR_MAPGEN_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}Cambia l'altezza delle nevi perenni diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 6bd1fe1ec..42727648f 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -2788,7 +2788,7 @@ STR_FINANCES_YEAR :{WHITE}{NUM} STR_FINANCES_SECTION_CONSTRUCTION :{GOLD}Строительство STR_FINANCES_SECTION_NEW_VEHICLES :{GOLD}Новая техника STR_FINANCES_SECTION_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}Обслуживание ж/д -STR_FINANCES_SECTION_ROAD_VEHICLE_RUNNING_COSTS :{GOLD}Обслуживание автомобилей +STR_FINANCES_SECTION_ROAD_VEHICLE_RUNNING_COSTS :{GOLD}Обслуж. автомобилей STR_FINANCES_SECTION_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}Обслуж. авиатранспорта STR_FINANCES_SECTION_SHIP_RUNNING_COSTS :{GOLD}Обслуж. кораблей STR_FINANCES_SECTION_PROPERTY_MAINTENANCE :{GOLD}Обслуж. собственности |